Mandrake Linux

دستورات نصب

تنظیمات لازم

نصب لینوکس ماندرایک در بیشتر موارد بسادگی گذاشتن CD نصب خود در دستگاه CDROM، و راه‌اندازی رایانه شما می‌باشد. لطفاً به نکته ۱ ارجاع نمایید.

توجه:


در زیر روش‌های گوناگون نصب لینوکس ماندرایک فهرست شده‌اند:

  1. آغازگری مستقیم از CD
  2. ساختن یک دیسکچه آغازگر در ویندوز
  3. روش‌های دیگر نصب


۱. آغازگری مستقیم از CD

CDROM نصب قابل آغازگری می‌باشد. در بیشتر موارد، کافی است که CD را بدرون دستگاه گذاشته و رایانه را آغازگری مجدد نمایید. دستورات نمایش داده شده بر پرده را دنبال کرده: کلید [ورود] را برای شروع نصب فشار داده، یا [F۱] را برای راهنمایی بیشتر فشار دهید.

توجه:

بر بعضی از رایانه‌های قابل حمل، ممکن است سیستم از CD بازآغازگری نشود. اگر چنین موردی بوجود آمد، آغازگری از CD دوم را امتحان کنید: آن نیز قابل آغازگری بوده، و از یک پروسه آغازگری "مطمئن‌تر" استفاده می‌کند. وقتی اعلان شد، CD خود را عوض کنید. اگر CD دوم نیز آغازگری نشد، شما بایستی یک دیسکچه آغازگر را آماده نمایید. برای جزئیات بیشتر به نکته ۲ مراجعه نمایید.

[بالای صفحه]


۲. ساختن یک دیسکچه آغازگر در ویندوز

اگر رایانه شما نمی‌تواند از CDROM آغازگری شود، شما باید یک دیسکچه آغازگر در ویندوز به روش زیر بسازید:

برای شروع نصب:

[بالای صفحه]


۳. روش‌های نصب دیگر

اگر به هر دلیلی روش‌های پیشین مناسب نیازهای شما نمی‌باشد (شما می‌خواهید یک نصب شبکه، یک نصب از دستگاه‌های pcmcia یا ... را انجام دهید)، باز هم شما نیاز به ساختن دیسکچه آغازگر دارید:

لیست تصویرهای آغازگری در اینجا:

cdrom.img نصب از CD-ROM
hd.img نصب از دیسک (از یک لینوکس، ویندوز، یا سیستم پرونده‌ی ReiserFS)
network.img نصب از ftp/nfs/http
pcmcia.img نصب از دستگاه‌های pcmcia (هشدار، بیشتر کارتهای شبکه pcmcia اکنون مستقیماً از network.img پشتیبانی می‌شوند)
hdcdrom_usb.img نصب از یک دیسک یا یک cdrom وصل شده به USB
network_gigabit_usb.img نصب از شبکه با یک کارت گیگا‌بیت یا یک دستگاه USB
blank.img نصب با استفاده از هسته لینوکس خود شما

برای استفاده از blank.img، هسته لینوکس اختصاصی خود را با تألیف کردن تمام پشتیبانی مورد نیازتان در تصویر هسته (نه مانند بخش) بسازید. پس از ساختن دیسکچه بوسیله blank.img، تصویر هسته "vmlinuz" خود را بدرون دیسکچه کپی نمایید.

[بالای صفحه]


اگر بهر دلیلی، شما با نصب گرافیکی پیش‌فرض مشکلی دارید می‌توانید از یک نصب حالت متنی استفاده کنید. برای استفاده از آن در پرده خوش‌آمد گویی لینوکس ماندرایک [F1] را فشار داده سپس در اعلان بنویسید: text

اگر شما نیاز به نجات rescue سیستم لینوکس ماندرایک موجود خود دارید، CDROM نصب (یا هر دیسکچه آغازگر مربوطه) خود را داخل کرده، کلید [F1] را در پرده خوش آمد گویی لینوکس ماندرایک فشار داده سپس در اعلان بنویسید: rescue

برای اطلاعات فنی بیشتر به پرونده http://www.linux-mandrake.com/drakx/README مراجعه نمایید.

[بالای صفحه]


گامهای اساسی نصب:

  1. CDROM نصب خود (یا دیسکچه اگر لازم است) را داخل کرده رایانه را دوباره آغازگری نمایید.
  2. کلید [Enter] را هنگام پدیدار شدن پرده خوش‌آمد گویی لینوکس ماندرایک فشار داده و بدقت دستورات را دنبال نمایید.
  3. وقتی نصب پایان یافت CD-ROM بیرون داده شده (یا دیسکچه اگر در دستگاه باشد) را برداشته؛ رایانه شما دوباره راه‌اندازی خواهد شد. اگر نشد، آن را خود شما راه‌اندازی نمایید.
  4. لینوکس ماندرایک شروع خواهد شد. پس از آغاز می‌توانید بر رایانه خود تحت تنظیم حساب کاربری هنگام نصب یا مانند "root" ثبت‌ورود نمایید.

یادآوری مهم:

حساب "root" به شما دستیابی نامحدود به سیستم لینوکس خود را می‌دهد. از آن بجز برای تنظیم یا مدیریت لینوکس استفاده نکنید. برای استفاده روزانه، از حساب کاربری عادی استفاده نمایید که می‌توانید آن را با ابزار "userdrake" یا با فرمان‌های "adduser"و "passwd" تنظیم می‌شود.

با لینوکس ماندرایک پیروز باشید!

[بالای صفحه]


برای پشتیبانی بیشتر، نگاهی به زیر بیاندازید: