لینوکس ماندرایک

                 دستورات نصب - لینوکس ماندرایک ۹٫۱

  تنظیمات لازم 
    * پردازه Pentium یا همخوان
    * دستگاه CDROM
    * حداقل ۳۲ مگابایت حافظه رام، ۶۴ مگابایت پیشنهاد میشود
 
   نصب لینوکس ماندرایک در بیشتر موارد بسادگی گذاشتن CD نصب خود در
   دستگاه CDROM، و راه اندازی رایانه شما می باشد. لطفاً به نکته ۱ ارجاع نمایید.

  توجه: 

   اگر شما از نسخه های لینوکس ماندرایک ۷٫۰، ۷٫۱، ۷٫۲، ۸٫۰، ۸٫۱، ۸٫۲ یا ۹٫۰
   ارتقا می دهید فراموش نکنید که سیستم خود را ذخیره پشتیبان نمایید. 
   ارتقا از نسخه های پیشتر (پیش از ۷٫۰) پشتیبانی نمی شود در آن صورت،
   شما باید یک نصب تازه و نه یک ارتقا را انجام دهید.

============================================================================

  در زیر روش های گوناگون نصب لینوکس ماندرایک فهرست شده اند:

   ۱. آغازگری مستقیم از CD
   ۲. ساختن یک دیسکچه آغازگر در ویندوز
   ۳. روش های دیگر نصب

============================================================================

   ۱. آغازگری مستقیم از CD

   CDROM نصب قابل آغازگری می باشد. در بیشتر موارد، کافی است که CD را
   بدرون دستگاه گذاشته و رایانه را آغازگری مجدد نمایید. دستورات نمایش داده
   شده بر پرده را دنبال کرده: کلید [ورود] را برای شروع نصب فشار داده،
   یا [F۱] را برای راهنمایی بیشتر فشار دهید. 

   توجه: 

   بر بعضی از رایانه های قابل حمل، ممکن است سیستم از CD بازآغازگری نشود.
   اگر چنین موردی بوجود آمد، آغازگری از CD دوم را امتحان کنید: آن نیز قابل
   آغازگری بوده، و از یک پروسه آغازگری "مطمئن تر" استفاده می کند. وقتی
   اعلان شد، CD خود را عوض کنید. اگر CD دوم نیز آغازگری نشد، شما بایستی
   یک دیسکچه آغازگر را آماده نمایید. برای جزئیات بیشتر به نکته ۲ مراجعه نمایید.

============================================================================

   ۲. ساختن یک دیسکچه آغازگر در ویندوز

    اگر رایانه شما نمی تواند از CDROM آغازگری شود، شما باید یک دیسکچه
    آغازگر در ویندوز به روش زیر بسازید: 

    * CDROM را وارد کرده, سپس شمایل "My Computer" را باز کنید,
      بر شمایل دستگاه CDROM با دکمه راست کلیک کرده و "Open" را انتخاب کنید 
    * به شاخه "dosutils" رفته و بر شمایل "rawwritewin" کلیک-دوگانه کنید
    * یک دیسکچه خالی را به دستگاه دیسکچه داخل نمایید
    * "Image File" را در منطقه "D:\images\cdrom.img" انتخاب نمایید 
     (فرض براینکه دستگاه CDROM شما ":D" می باشد, در غیر این صورت ":D"
      را اگر لازم است تغییر دهید)
    * سپس ":A" را در منطقه "Floppy Drive" انتخاب کرده و بر "Write" کلیک نمایید.
 
    برای شروع نصب: 

    * CDROM و همچنین دیسکچه آغازگر را به دستگاه داخل کرده, سپس
    * رایانه را دوباره آغازگری نمایید.

============================================================================

   ۳. روشهای نصب دیگر

   اگر به هر دلیلی روشهای پیشین مناسب نیازهای شما نمیباشد (شما میخواهید
   یک نصب شبکه، یک نصب از دستگاههای pcmcia یا ... را انجام دهید)،
   باز هم شما نیاز به ساختن دیسکچه آغازگر دارید: 

    * در Linux (یا سیستم‌های UNIX دیگر) در اعلان بنویسید:
      $ dd if=xxxxx.img of=/dev/fd0
    * در Windows, روش شرح داده شده در نکته ۲ را دنبال نمایید، ولی با
      استفاده از xxxxx.img (در زیر) بجایش: cdrom.img
    * در DOS فرض بر اینکه CD دستگاه :D میباشد، بنویسید:
      D:\> dosutils\rawrite.exe -f images\xxxxx.img -d A

   لیست تصویرهای آغازگری در اینجا: 


  +---------------+----------------------------------------------------+
  | cdrom.img     | نصب از CD-ROM                                     |
  |---------------+----------------------------------------------------|
  | hd.img        | نصب از دیسک (از یک لینوکس، ویندوز، یا                |
  |               |              سیستم پرونده ی ReiserFS)                |
  |---------------+----------------------------------------------------|
  | network.img   | نصب از ftp/nfs/http                               |
  |---------------+----------------------------------------------------|
  | pcmcia.img    | نصب از دستگاههای pcmcia                             |
  |---------------+----------------------------------------------------|
  | hdcdrom_usb.img                                                    |
  |               | نصب از یک دیسک یا یک cdrom وصل شده به USB         |
  |---------------+----------------------------------------------------|
  | network_gigabit_usb.img                                            |
  |               | نصب از شبکه با یک کارت گیگابیت یا یک دستگاه USB     |
  |---------------+----------------------------------------------------|
  | blank.img     | نصب با استفاده از هسته لینوکس خود شما                   |
  +---------------+----------------------------------------------------+

   برای استفاده از blank.img، هسته لینوکس اختصاصی خود را با تألیف کردن
   تمام پشتیبانی مورد نیازتان در تصویر هسته (نه مانند بخش) بسازید. پس از
   ساختن دیسکچه بوسیله blank.img، تصویر هسته "vmlinuz" خود را بدرون
   دیسکچه کپی نمایید.

============================================================================

   اگر بهر دلیلی، شما با نصب گرافیکی پیشفرض مشکلی دارید میتوانید از یک نصب
   حالت متنی استفاده کنید. برای استفاده از آن در پرده خوش آمد گویی لینوکس ماندرایک
   [F1] را فشار داده سپس در اعلان بنویسید: text 

   اگر شما نیاز به نجات rescue سیستم لینوکس ماندرایک موجود خود دارید، CDROM نصب 
   (یا هر دیسکچه آغازگر مربوطه) خود را داخل کرده، کلید [F1] را در پرده خوش آمد گویی
    لینوکس ماندرایک فشار داده سپس در اعلان بنویسید: rescue 

    برای اطلاعات فنی بیشتر به پرونده http://www.linux-mandrake.com/drakx/README
    مراجعه نمایید.

============================================================================

   گامهای اساسی نصب:

    ۱. CDROM نصب خود (یا دیسکچه اگر لازم است) را داخل کرده رایانه را
       دوباره آغازگری نمایید.
    ۲. کلید [Enter] را هنگام پدیدار شدن پرده خوش آمد گویی لینوکس ماندرایک
       فشار داده و بدقت دستورات را دنبال نمایید.
    ۳. وقتی نصب پایان یافت CD-ROM بیرون داده شده (یا دیسکچه اگر در دستگاه باشد)
       را برداشته؛ رایانه شما دوباره راه اندازی خواهد شد. اگر نشد، آن را خود شما
       راه اندازی نمایید.
    ۴. لینوکس ماندرایک شروع خواهد شد. پس از آغاز میتوانید بر رایانه خود تحت
       تنظیم حساب کاربری هنگام نصب یا مانند "root" ثبت ورود نمایید.

    یادآوری مهم:

    حساب "root" به شما دستیابی نامحدود به سیستم لینوکس خود را میدهد. از آن بجز
    برای تنظیم یا مدیریت لینوکس استفاده نکنید. برای استفاده روزانه، از حساب کاربری
    عادی استفاده نمایید که میتوانید آن را با ابزار "userdrake" یا با فرمانهای "adduser"
    و"passwd" تنظیم میشود. 

                       با لینوکس ماندرایک پیروز باشید! 

============================================================================

   برای پشتیبانی بیشتر، نگاهی به زیر بیاندازید: 

    * پشتیبانی الکترونیکی در http://www.mandrakeexpert.com/
    * Errata ماندرایک در http://www.mandrakelinux.com/en/errata.php3
    * مشاورین امنیتی ماندرایک در http://www.mandrakesecure.net/en/advisories/
    * نوشتارهای اینترنتی در http://www.mandrakelinux.com/en/fdoc.php3
    * خواندن و پیوستن به تالارهای بحث اینترنتی کلوپ ماندرایک در http://www.mandrakeclub.com
    * پیوستن به لیستهای پستی در http://www.mandrakelinux.com/en/flists.php3
    * آرشیوهای لیست پستی قابل جستجو در http://marc.theaimsgroup.com/
    * جستجوی اینترنت با استفاده از گوگل http://www.google.com/intl/fa/
    * جستجوی گروههای Usenet با استفاده از گروههای گوگل در
      http://groups.google.com/

============================================================================