<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" id="index" xml:lang="fr">
    <info>
        <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
        <desc>Tracer et manipuler des données</desc>
    
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Kevin / Archer_M-I-A</mal:name>
      <mal:email>archer_m-i-a_69@proton.me</mal:email>
      <mal:years>2026</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>
    <title><media type="image" its:translate="no" mime="image/svg+xml" height="48px" width="48px" src="media/se.sjoerd.Graphs.svg"/>Graphes</title>
    <p>Graphes est une application du Cercle de GNOME conçue pour tracer et manipuler des données scientifiques. Importez des jeux de données à partir de fichiers ou de bases de données sqlite, générez des données à partir d’équations, appliquez des opérations mathématiques, ajustez des courbes, et exportez des graphiques prêts à être publiés, le tout au sein d’une interface native et épurée.</p>
    <p>Utilisez les rubriques ci-dessous pour apprendre à utiliser Graphes.</p>
    <section id="topics">
        <title>Rubriques</title>
    </section>
</page>
