### 2.6. Вікно навігації

Рисунок 15.15. Вікно навігації

The Navigation dialog is designed to offer easy movement around the active image if the zoom is set higher than what the image window can display. If this is the case, there is a white colored rectangle that shows the location of the current view area in respect to the image. In this rectangle, the mouse pointer takes the form of a grabbing hand; outside this rectangle, it takes the form of a hand with pointing fore-finger.

Щоб змінити ділянку перегляду:

- Click outside the rectangular area with the pointing fore-finger on the wanted region.

- Затисніть кнопку миші і перетягніть вказівник для окреслення прямокутної ділянки.

- Use Shift and mouse-wheel to move horizontally, Alt and mouse-wheel to move vertically.

#### 2.6.1. Активація вікна

This dialog is a dockable dialog; see the section Розділ 2.3, «Dialogs and Docking» for help on manipulating it.

Доступ до вікна можна отримати так:

- з головного меню: Вікна → Діалоги з підтримкою прикріплення → Навігація;

- за допомогою меню вкладки у будь-якому швартованому вікні шляхом натискання кнопки меню вкладки і вибору пункту Додати вкладку → Навігація.

- from the main menu: View → Navigation window.

- If you have scrollbars enabled, then you can access it more quickly (but without the zoom functions) by clicking on the icon at the right bottom corner of the image window where both scrollbars end.

#### 2.6.2. Using the Navigation Dialog

The slider

  It allows easy zoom level control, more precise than with the Zoom command. This slider can also be moved using the mouse wheel when the mouse pointer is on the slider, or Ctrl and mouse wheel.

Кнопки
  Zoom Out, Zoom In, and Zoom 1:1

    These buttons are self explanatory.

  Підібрати масштаб показу, щоб все зображення було видно

    The zoom ratio is adjusted so that the whole image becomes visible in the window as it is.

  Adjust the zoom ratio so that the window is used optimally

    The image size and the zoom are adjusted so that the image is fully displayed with the lesser zoom.

  Зменшує вікно до розміру зображення

    Restore the image window to the size which allows the image to be fully displayed with the zoom unchanged. This command is also as menu entry available. See Розділ 5.8, «Shrink Wrap» for the details.

2.5. Вікно «Гістограма» |  | 2.7. Undo History Dialog

Report a bug in GIMP Створіть звіт щодо помилки у документації