## Capítulo 16. Menus

## 1. Introdução aos menus

There are many places in GIMP where you can find menus. The aim of this chapter is to explain all the commands that are accessible from the main menu at the top of GIMP's window, and the main menu you get by right clicking the canvas. All context menus and menu entries for other dialogs are described elsewhere in the chapters that describe the dialogs themselves.

### 1.1. The Main Menu

The main menu in multi-window mode.

| Nota
O menu principal pode conter entradas adicionais se você adicionou scripts ou plug-ins.

### 1.2. Menus de contexto

Se você clicar com o botão direito em certas partes da interface do GIMP, aparece um “menu de contexto”, que permite acesso a comandos adicionais relacionados a onde você clicou. Alguns lugares onde você pode acessar menus de contexto são:

- Clicar com o botão direito numa janela de imagem mostra o Menu Principal. Isto é útil quando você trabalha em modo de tela cheia, sem uma barra de menus.

- Clicar com o botão direito em uma camada no Diálogo de Camadas ou em um canal no Diálogo de Canais exibe funções para a camada ou canal selecionado.

- Clicar com o botão direito na barra de Menu Principal tem o mesmo efeito que clicar com o botão esquerdo.

- Clicar com o botão direito na barra de título mostra funções que não pertencem ao GIMP, mas sim ao gerenciador de janelas de seu computador.

### 1.3. Menus de Abas

The “Tab Menu” is not related to the Main Menu, but mentioned here for the sake of completeness:

Every dockable dialog contains a Tab Menu button . Pressing this Tab Menu button opens a special menu of tab-related operations, with an entry at the top that opens the dialog's context menu.

Figura 16.1. Um diálogo de encaixe.

O Menu de Aba.

Veja Seção 2.3.2, “Menu das Abas (guias)” para aprender mais sobre menus de abas.

7.10. Keyboard Shortcuts Dialog |  | 2. O menu “Arquivo”

Report a bug in GIMP Report a documentation error