# 壓縮檔管理員手冊

您可以使用 壓縮檔管理員 應用程式來建立、檢視、修改或解壓縮保存檔。保存檔是作為其他檔案容器的一種檔案。保存檔可以包含許多檔案、資料夾與子資料夾，通常以壓縮形式儲存。

壓縮檔管理員 只提供圖形介面，保存檔操作需依賴 `tar`、`gzip` 與 `bzip2` 等命令列工具。

若您的系統安裝了適當的命令列工具，壓縮檔管理員 便支援下表所列的保存檔格式。

格式 | 副檔名
7-zip 保存檔 | `.7z`
ACE 保存檔 | `.ace`
AlZip 保存檔 | `.alz`
AR 保存檔 | `.ar`
ARJ 保存檔 | `.arj`
Microsoft Cabinet 保存檔 | `.cab`
CPIO 保存檔 | `.cpio`
Debian 套件 | `.deb`、`.udeb`
電子出版品 | `.epub`
RAW CD 映像檔（ISO 9660） | `.iso`
Java 保存檔 | `.jar`
企業應用程式保存檔 | `.ear`
Web 應用程式資源或 Web 應用程式保存檔 | `.war`
LHA 保存檔 | `.lha`、`.lzh`
Roshal 保存檔 | `.rar`
漫畫書（RAR 壓縮） | `.cbr`
RPM 套件 | `.rpm`
Tar 保存檔 | `.tar`
以 `bzip` 壓縮的 Tar 保存檔 | `.tar.bz` 或 `.tbz`
以 `bzip2` 壓縮的 Tar 保存檔 | `.tar.bz2` 或 `.tbz2`
以 `gzip` 壓縮的 Tar 保存檔 | `.tar.gz`、`.tgz` 或 `.taz`
以 `lzip` 壓縮的 Tar 保存檔 | `.tar.lz` 或 `.tlz`
以 `lzop` 壓縮的 Tar 保存檔 | `.tar.lzo` 或 `.tzo`
以 `compress` 壓縮的 Tar 保存檔 | `.tar.Z` 或 `.taZ`
以 `7zip` 壓縮的 Tar 保存檔 | `.tar.7z`
StuffIt 保存檔 | `.bin` 或 `.sit`
ZIP 保存檔 | `.zip`
漫畫書（ZIP 壓縮） | `.cbz`
Zoo 保存檔 | `.zoo`

在 Linux 與類 Unix 系統上最常見的保存檔格式，是以 `gzip` 或 `bzip2` 壓縮的 tar 保存檔。

在 Microsoft Windows 系統上最常見的保存檔格式，是以 PKZIP 或 WinZip 建立的保存檔。

壓縮的非保存檔檔案，是指您使用 `bzip2`、`gzip`、`lzip`、`lzop`、`compress` 或 `rzip` 壓縮非保存檔檔案時產生的檔案。例如，使用 `gzip` 壓縮 `file.txt` 便會產生 `file.txt.gz`。

您可以使用 壓縮檔管理員 建立、開啟並解壓縮壓縮的非保存檔檔案。

本節提供如何啟動 壓縮檔管理員 的資訊，並說明 壓縮檔管理員 的使用者介面。

您可以用下列方式啟動 壓縮檔管理員：

應用程式 選單

- 選擇 附屬應用程式壓縮檔管理員。

命令列

- 執行下列命令：`engrampa`

啟動 壓縮檔管理員 時，會顯示下列視窗：

顯示 Engrampa 主視窗。

壓縮檔管理員 視窗包含下列元素：

選單列

- 選單列上的選單包含您在 壓縮檔管理員 中處理保存檔所需的全部命令。

工具列

- 工具列包含您可從選單列存取之命令的子集。壓縮檔管理員 預設會顯示工具列。若要隱藏工具列，請選擇 檢視工具列。若要顯示工具列，請再次選擇 檢視工具列。

資料夾列

- 資料夾列可讓您在保存檔內的資料夾之間導覽。壓縮檔管理員 只在資料夾檢視中顯示資料夾列。更多資訊請見 engrampa-view-type-folder。

顯示區

- 顯示區會顯示保存檔的內容。

狀態列

- 狀態列會顯示目前 壓縮檔管理員 活動的資訊，以及保存檔內容的情境資訊。壓縮檔管理員 預設會顯示狀態列。若要隱藏狀態列，請選擇 檢視狀態列。若要顯示狀態列，請再次選擇 檢視狀態列。

在 壓縮檔管理員 視窗中按右鍵時，應用程式會顯示彈出式選單。彈出式選單包含最常見的保存檔情境命令。

數個 壓縮檔管理員 對話框（新增、開啟、解壓縮...）可讓您瀏覽電腦上的檔案與資料夾。有關使用檔案瀏覽對話框的更多資訊，請參閱 桌面使用者指南。

您也可以參考桌面使用者指南的 書籤一節，了解如何使用 位置 窗格存取您常用的位置。

當您使用 壓縮檔管理員 處理保存檔時，所有變更都會立即儲存到磁碟。例如，若您從保存檔刪除檔案，壓縮檔管理員 會在您按一下 確定 時立即刪除該檔案。此行為與多數應用程式不同，後者通常只在結束應用程式或選擇選單中的 儲存 時，才將變更儲存到磁碟。

若保存檔非常大，或您的系統較慢，某些保存檔操作可能需要相當長的時間。若要中止目前的操作，請按下 Esc。或者，選擇 檢視停止，或按一下工具列中的 停止。

在 壓縮檔管理員 中，您可以用數種方式執行相同的操作。例如，您可以用下列方式開啟保存檔：

介面元件 | 動作
視窗 | 從檔案管理員等其他應用程式將保存檔拖曳到 壓縮檔管理員 視窗中。
選單列 | 選擇 保存檔開啟。 若您最近開啟過該保存檔，它會直接列在 保存檔 選單中。
工具列 | 按一下工具列的 開啟 按鈕。 若您最近開啟過該保存檔，請按一下 開啟 工具列按鈕旁的下箭頭。
按右鍵彈出式選單 | 在保存檔上按右鍵，然後從彈出式選單選擇 開啟。
捷徑鍵 | 按下 Ctrl O。

本手冊說明的是選單列中的功能。

壓縮檔管理員 可讓您一次新增、解壓縮或刪除多個檔案。若要對所有符合某個胚騰的檔案套用操作，請在文字框中輸入該胚騰。胚騰可包含標準萬用字元符號，例如以 * 比對任何字串，以 ? 比對任何單一字元。您可以輸入數個以分號分隔的胚騰。壓縮檔管理員 會對所有符合其中至少一個胚騰的檔案套用該操作。下表範例說明如何使用檔案名稱胚騰來選取檔案。

胚騰 | 符合的檔案
`*` | 所有檔案
`*.tar*` | 所有副檔名為 `tar` 的檔案，包括 `tar` 副檔名後接任意字元序列者，例如 `filename.tar.gz`
`*.jpg; *.jpeg` | 所有副檔名為 `jpg` 的檔案，以及所有副檔名為 `jpeg` 的檔案
`file?.gz` | 所有副檔名為 `gz`、名稱在 "file" 後接任何單一字元的檔案，例如 `file2.gz`、`filex.gz`。

若要開啟保存檔，請執行下列步驟：

1. 選擇 保存檔開啟 以顯示 開啟 對話框。或者按下 Ctrl O，或按一下工具列中的 開啟。

2. 選取您要開啟的保存檔。

3. 按一下 開啟。

壓縮檔管理員 會自動判斷保存檔類型，並顯示：

- 視窗標題列中的保存檔名稱

- 顯示區中的保存檔內容

- 狀態列中目前位置所含的檔案與資料夾（物件）數目，以及其未壓縮時的大小

若要開啟其他保存檔，請再次選擇 保存檔開啟。壓縮檔管理員 會在新視窗中開啟每個保存檔。您無法在同一個視窗中開啟其他保存檔。

若您嘗試開啟以 壓縮檔管理員 無法辨識的格式建立的保存檔，應用程式會顯示錯誤訊息。支援的格式清單請見 engrampa-intro。

若要選取保存檔中的所有檔案，請選擇 編輯全選 或按下 Ctrl A。

若要取消選取保存檔中的所有檔案，請選擇 編輯取消全選 或按下 Shift Ctrl A。

若要從開啟的保存檔中解壓縮檔案，請執行下列步驟：

1. 選取您要解壓縮的檔案。若要選取更多檔案，請按住 Ctrl 並按一下您要選取的檔案。

2. 選擇 保存檔解壓縮 以顯示 解壓縮 對話框。或者按一下工具列中的 解壓縮。

3. 選取 壓縮檔管理員 要將檔案解壓縮到的資料夾。

4. 選取所需的解壓縮選項。解壓縮選項的更多資訊請見 engrampa-extract-options。

5. 按一下 解壓縮。

   若保存檔中的所有檔案都受密碼保護，而您尚未指定密碼，壓縮檔管理員 會要求您輸入密碼。

   若保存檔中只有部分檔案受密碼保護，而您尚未指定密碼，壓縮檔管理員 不會要求輸入密碼。不過，壓縮檔管理員 只會解壓縮未受保護的檔案。

   密碼的更多資訊請見 engrampa-encrypt-files。

壓縮檔管理員 也提供在檔案管理員視窗中從保存檔解壓縮檔案的方式，無需開啟 壓縮檔管理員 視窗。更多資訊請見 engrampa-fmgr。

解壓縮操作會從保存檔中解壓縮指定檔案的 副本。解壓縮的檔案與加入保存檔的原始檔案具有相同的權限與修改日期。

解壓縮操作不會改變保存檔的內容。如何從保存檔刪除檔案，請見 engrampa-delete-files。

若要關閉目前的保存檔與目前的 壓縮檔管理員 視窗，請選擇 保存檔 關閉 ，或按下 Ctrl W。

無法在不關閉 壓縮檔管理員 視窗的情況下，只關閉目前的保存檔。

除了開啟既有保存檔之外，您也可以用 壓縮檔管理員 建立新的保存檔。

若要建立保存檔，請執行下列步驟：

1. 選擇 保存檔新增 以顯示 新增 對話框。或者按下 Ctrl N，或按一下工具列中的 新增。

2. 按一下 儲存於資料夾 下拉式清單中的項目，指定 壓縮檔管理員 放置新保存檔的資料夾。若資料夾不在清單中，請按一下 瀏覽其他資料夾 並選取資料夾。或者，在 名稱 文字框中輸入路徑。

3. 在 名稱 文字框中輸入新保存檔的名稱，包含副檔名。或者，您可以指定不含副檔名的保存檔名稱，然後從 保存檔類型 下拉式選單選取類型，這樣就會自動加入副檔名。

4. 按一下 其他選項 以選取所需的建立選項。建立選項的更多資訊請見 engrampa-create-options。

5. 按一下 新增。壓縮檔管理員 會建立空的保存檔，但還不會將保存檔寫入磁碟。

6. 依照 engrampa-add-files 的說明，將檔案加入新保存檔。

   壓縮檔管理員 只在保存檔至少包含一個檔案時，才將新保存檔寫入磁碟。若您建立新保存檔後，尚未加入任何檔案就結束 壓縮檔管理員，壓縮檔管理員 會刪除該保存檔。

若要將檔案加入保存檔，請執行下列步驟：

1. 決定您要在保存檔中的何處加入檔案，然後在保存檔中開啟該位置。

2. 選擇 編輯新增檔案 以顯示 新增檔案 對話框，或按一下工具列中的 新增檔案。

3. 選取您要加入的檔案。若要選取更多檔案，請按住 Ctrl 並按一下檔案。

4. 按一下 新增。壓縮檔管理員 會將檔案加入保存檔目前的資料夾。

您無法使用 新增檔案 對話框將資料夾加入保存檔。若要加入資料夾，請見 engrampa-add-folder。

新增檔案 對話框提供 僅在較新時新增 選項，此選項的更多資訊請見 engrampa-add-options。

您也可以在檔案管理員視窗中將檔案加入保存檔，無需開啟 壓縮檔管理員 視窗。更多資訊請見 engrampa-fmgr。

新增操作會將指定檔案或資料夾的 副本 加入保存檔。壓縮檔管理員 不會移除原始檔案，原始檔案在檔案系統中保持不變。加入保存檔的副本與原始檔案具有相同的權限與修改日期。

若要將資料夾加入保存檔，請執行下列步驟：

1. 決定您要在保存檔中的何處加入檔案，然後在保存檔中開啟該位置。

2. 選擇 編輯新增資料夾 以顯示 新增資料夾 對話框。

3. 選取您要加入的資料夾。

4. 按一下 新增。壓縮檔管理員 會將資料夾加入保存檔目前的資料夾。

新增資料夾 對話框提供數個進階選項。更多資訊請見 engrampa-add-options。

若要將保存檔轉換為其他格式並另存為新檔案，請執行下列步驟：

1. 開啟您要轉換的保存檔。

2. 選擇 保存檔另存新檔 以顯示 儲存 對話框。

3. 在 名稱 文字框中輸入新保存檔名稱。

4. 從 保存檔類型 下拉式清單選取新格式。或者，在 名稱 文字框中輸入副檔名，然後從 保存檔類型 下拉式清單選取 自動。

5. 按一下 其他選項 以選取所需的建立選項。建立選項的更多資訊請見 engrampa-create-options。

6. 按一下 儲存。

   若保存檔中的所有檔案都受密碼保護，而您尚未指定密碼，壓縮檔管理員 會要求您輸入密碼。

   若保存檔中只有部分檔案受密碼保護，而您尚未指定密碼，壓縮檔管理員 不會要求輸入密碼。不過，壓縮檔管理員 只會將未受保護的檔案複製到新保存檔。

   密碼的更多資訊請見 engrampa-encrypt-files。

您可以用數種方式修改保存檔的內容。

基於安全考量，您可能想要加密加入保存檔的檔案。

若保存檔格式支援加密，您可以指定密碼來加密加入保存檔的檔案。

目前只有 7-Zip、ZIP、RAR 與 ARJ 保存檔支援加密。

若要指定檔案加密用的密碼，請執行下列步驟：

1. 選擇 編輯 密碼 以顯示 密碼 對話框。

2. 在 密碼 文字框中輸入密碼。

3. 按一下 確定。

壓縮檔管理員 會使用該密碼加密您加入目前保存檔的檔案，並解密您從目前保存檔解壓縮的檔案。壓縮檔管理員 會在您關閉保存檔時刪除該密碼。

如何檢查保存檔是否包含加密檔案，請見 engrampa-extra-info。

保存檔工具提供的加密強度不足且不安全。若安全性很重要，請使用 GNU Privacy Guard 這類強固的加密工具。

若要重新命名保存檔中的檔案，請執行下列步驟：

1. 選取您要重新命名的檔案。

2. 選擇 編輯重新命名，或按下 F2，以顯示 重新命名 對話框。

3. 在 新檔案名稱 文字框中輸入新的檔案名稱。

4. 按一下 重新命名。

若要複製保存檔中的檔案，請執行下列步驟：

1. 選取您要複製的檔案。

2. 選擇 編輯複製，或按下 Ctrl C。

3. 開啟您要放置複製檔案的位置。

4. 選擇 編輯貼上，或按下 Ctrl V。

若要移動保存檔中的檔案，請執行下列步驟：

1. 選取您要移動的檔案。

2. 選擇 編輯剪下，或按下 Ctrl X。

3. 開啟您要放置移動檔案的位置。

4. 選擇 編輯貼上，或按下 Ctrl V。

若要從保存檔刪除檔案，請執行下列步驟：

1. 選取您要刪除的檔案。

2. 選擇 編輯刪除 或按下 Delete，以顯示 刪除 對話框。

3. 選取下列其中一個刪除選項：

   所有檔案

4. 刪除保存檔中的所有檔案。

選取的檔案

- 刪除保存檔中選取的檔案。

檔案

- 刪除保存檔中所有符合指定胚騰的檔案。檔案名稱胚騰的更多資訊請見 engrampa-pattern。

- 按一下 確定。

若要修改保存檔中的檔案，請執行下列步驟：

1. 按兩下您要開啟的檔案。或者，在檔案上按右鍵並選擇 開啟。

2. 編輯步驟 1 中開啟的檔案，然後儲存變更。

3. 壓縮檔管理員 會顯示確認對話框，詢問是否以您所做的變更更新保存檔中的檔案。

4. 按一下 更新。

壓縮檔管理員 使用系統定義的檔案類型與程式關聯，來判斷特定檔案應以哪個應用程式開啟。這些關聯可以在檔案屬性對話框的 開啟方式 分頁中顯示與修改。若 壓縮檔管理員 無法判斷應使用的應用程式，壓縮檔管理員 會顯示 開啟檔案 對話框讓您選擇應用程式，如下所述。

您可以使用自己指定的應用程式（而非預設應用程式）來修改檔案。若要使用外部應用程式開啟檔案：

1. 在檔案上按右鍵。

2. 選擇 開啟方式...。

壓縮檔管理員 會顯示 開啟檔案 對話框，其中列出所有可開啟指定類型檔案的應用程式。若要選取其中一個應用程式，請按兩下應用程式名稱，或按一下應用程式名稱後再按 開啟。或者，在 應用程式 文字框中輸入應用程式名稱，然後按一下 開啟 啟動您選擇的應用程式。

應用程式啟動後，請依照 engrampa-modify-archive-file 所述從步驟 2 開始的程序執行。

壓縮檔管理員 可讓您檢視保存檔的多個面向。

若要檢視保存檔的屬性，請選擇 保存檔屬性 以顯示 屬性 對話框。屬性 對話框顯示保存檔的下列資訊：

名稱

- 保存檔的名稱。

位置

- 保存檔在檔案系統中的位置。

修改於

- 保存檔最後修改的日期與時間。

保存檔大小

- 保存檔內容壓縮後的大小。

內容大小

- 保存檔內容未壓縮時的大小。此資訊也可在狀態列中取得。

壓縮比率

- 壓縮比率是用來描述資料大小縮減程度的數值。例如，壓縮比率 5 表示壓縮後的保存檔是原始資料大小的 1/5。

檔案數目

- 保存檔中的檔案數目。

壓縮檔管理員 會在主視窗中以檔案清單顯示保存檔內容，包含下列欄位：

名稱

- 保存檔中檔案或資料夾的名稱。

大小

- 檔案從保存檔解壓縮後的大小。若是資料夾，大小 欄位會是空白。如何顯示壓縮檔案的大小，請見 engrampa-extra-info。

類型

- 檔案的類型。若是資料夾，類型 欄位的值為 `資料夾`。

修改日期

- 檔案最後修改的日期。若是資料夾，修改日期 欄位會是空白。

位置

- 檔案在保存檔內的路徑。此欄位只在視窗處於檔案檢視時可見；在資料夾檢視時，檔案的位置會顯示在資料夾列的 位置 文字框中。檢視類型的更多資訊請見 engrampa-view-type-folder。

若自 壓縮檔管理員 開啟保存檔以來，有其他程式修改過保存檔，請選擇 檢視重新載入 以從磁碟重新載入保存檔內容。

如何自訂 壓縮檔管理員 顯示保存檔內容的方式，請見 engrampa-archive-custom。

較進階的工作請使用系統中安裝的應用程式。更多資訊請見 engrampa-view-archive-file。

若要檢視保存檔中的檔案，請依照 engrampa-modify-archive-file 所述步驟執行。若您儲存了開啟的檔案，當 壓縮檔管理員 詢問是否更新保存檔中的檔案時，請按一下 取消。

保存檔有時會因故損壞。若要檢查保存檔是否損壞，請選擇 保存檔測試完整性：

- 若保存檔不含錯誤，壓縮檔管理員 會開啟 測試結果 對話框，列出保存檔中的每個檔案，並顯示每個檔案狀態為 `OK`。

- 若保存檔含有錯誤，壓縮檔管理員 會開啟 測試結果 對話框，顯示保存檔中含有錯誤的部分。

損壞的保存檔可能無法解壓縮，這會導致資料遺失。因此，您應在刪除原始檔案前先測試保存檔的完整性。

若保存檔包含加密檔案，壓縮檔管理員 會在執行測試前詢問保存檔的密碼。

並非所有保存檔類型都支援完整性測試。以下是可測試完整性的保存檔類型清單：7-Zip、RAR、ZIP、ACE、ARJ 與 Zoo。

若要測試不支援完整性測試的保存檔，請將所有檔案從保存檔解壓縮，並確認操作成功完成。

您可以如下自訂 壓縮檔管理員 顯示保存檔內容的方式：

- 在資料夾檢視與檔案檢視之間切換。更多資訊請見 engrampa-view-type。

- 指定清單中檔案的顯示順序。更多資訊請見 engrampa-view-sort。

- 顯示保存檔內容的其他詳細資料。更多資訊請見 engrampa-extra-info。

當您進行上述任何自訂時，壓縮檔管理員 會立即更新顯示。

若保存檔包含資料夾，您可以選擇以 engrampa-view-type-folder 或 engrampa-view-type-file 顯示保存檔內容。

壓縮檔管理員 預設以資料夾檢視顯示保存檔內容。若要明確選取資料夾檢視，請選擇 檢視以資料夾方式檢視。

在資料夾檢視中，壓縮檔管理員 顯示資料夾的方式與檔案管理員相同。也就是說，壓縮檔管理員 會在顯示區中以資料夾圖示與資料夾名稱標示資料夾。若要檢視資料夾內容，請按兩下資料夾名稱。

壓縮檔管理員 只在資料夾檢視中顯示的資料夾列，包含下表所述的元件。

元件 | 描述
顯示在位置歷史清單中向後導覽的圖示。 | 按一下此按鈕可在位置歷史清單中向後導覽。
顯示在位置歷史清單中向前導覽的圖示。 | 按一下此按鈕可在位置歷史清單中向前導覽。
顯示在資料夾樹狀結構中向上移一層的圖示。 | 按一下此按鈕可在資料夾樹狀結構中向上移一層。
顯示開啟保存檔頂層資料夾的圖示。 | 按一下此按鈕可開啟保存檔的頂層資料夾。
位置 | 此欄位顯示目前資料夾在保存檔內的完整路徑名稱。 若要在資料夾樹狀結構中切換到其他層級，請在 位置 文字框中輸入新位置，然後按下 Enter。壓縮檔管理員 會顯示新位置的內容。

若要選取檔案檢視，請選擇 檢視檢視所有檔案。

在檔案檢視中，壓縮檔管理員 會以單一清單顯示保存檔中的所有檔案，包括子資料夾中的檔案。

您可以依名稱、大小、類型、修改日期或位置排序檔案清單。

若要指定排序方式，請按一下對應欄位的標題。

若要反向排序，請再次按一下欄位標題。

例如，若要依修改日期排序檔案清單，請按一下 修改日期 標題。壓縮檔管理員 會重新排列檔案清單，依修改日期由舊到新顯示檔案。若要最新的檔案顯示在最前面，請再次按一下 修改日期 標題。

壓縮檔管理員 一律會以檔案名稱進行次要排序。在上述範例中，壓縮檔管理員 會依名稱排序修改日期相同的檔案。

若要開啟 上次輸出 對話框，請選擇 檢視上次輸出：

- 若您在目前的 壓縮檔管理員 工作階段中測試過保存檔，上次輸出 對話框會顯示上次測試的結果。

- 若您在目前的 壓縮檔管理員 工作階段中沒有測試過保存檔，上次輸出 對話框會顯示保存檔中所有檔案的清單，但不顯示任何狀態。取而代之，上次輸出 對話框會提供每個檔案的壓縮大小、壓縮百分比，以及檔案最後修改的日期與時間。

您可以使用檔案管理員將檔案加入保存檔，或從保存檔解壓縮檔案。

您可以用下列方式使用檔案管理員將檔案加入保存檔：

- 從檔案管理員視窗將檔案拖曳到 壓縮檔管理員 視窗中。

- 使用檔案管理員的彈出式選單將檔案加入保存檔。

若要使用檔案管理員的彈出式選單將檔案加入保存檔，請執行下列步驟：

1. 在檔案管理員視窗中的檔案或資料夾上按右鍵。

2. 從檔案管理員的彈出式選單選擇 建立保存檔，以顯示 壓縮檔管理員 的 建立保存檔 對話框。

3. 在 保存檔 文字框中輸入不含副檔名的保存檔名稱。

4. 從下拉式清單選擇保存檔類型。

5. 從 位置 下拉式清單選擇儲存保存檔檔案的位置。若位置不在清單中，請選擇 其他...，以使用 位置 對話框選取。

6. 按一下 其他選項 以選取所需的建立選項。建立選項的更多資訊請見 engrampa-create-options。

7. 按一下 建立，將選取的檔案加入指定保存檔的根資料夾。

   若要選取任何進階新增選項，您必須依照 engrampa-to-start 所述的方式啟動 壓縮檔管理員。

您可以用下列方式使用檔案管理員從保存檔解壓縮檔案：

- 從 壓縮檔管理員 視窗將檔案拖曳到檔案管理員視窗中。

- 使用檔案管理員的彈出式選單從保存檔解壓縮檔案。

若要使用檔案管理員的彈出式選單從保存檔解壓縮檔案，請執行下列步驟：

1. 在檔案管理員視窗中的保存檔上按右鍵。

2. 選擇 在此解壓縮，將保存檔的全部內容解壓縮到保存檔所在的目錄。

若保存檔已加密，壓縮檔管理員 會要求先輸入密碼再解壓縮檔案。

建立新保存檔，或將既有保存檔轉換為其他格式時，按一下 其他選項 以指定下列進階選項：

密碼

- 輸入將用於加密保存檔的密碼。若未指定密碼，保存檔就不會加密。

  並非所有保存檔類型都支援加密。檔案加密的更多資訊請見 engrampa-encrypt-files。

同時加密檔案清單

- 若選取此選項，即使是檢視保存檔所含檔案的清單也會要求輸入密碼；否則只在從保存檔解壓縮檔案時要求輸入。此選項只有在指定密碼時才可使用。

分割成多個分卷

- 選取此選項可將保存檔分割成多個指定大小的檔案。

  只有 7-Zip 與 RAR 保存檔支援此功能。

新增檔案 與 新增資料夾 對話框提供下列選項：

僅在較新時新增

- 選取此選項後，只有當保存檔不含指定檔案，或保存檔所含的指定檔案版本較舊時，才會將指定檔案加入保存檔。壓縮檔管理員 會以修改日期判斷哪個檔案最新。若保存檔中的檔案版本最新，壓縮檔管理員 就不會將指定檔案加入保存檔。

  若您不選取此選項，壓縮檔管理員 會將檔案加入保存檔，並覆寫保存檔先前的內容。

  若您使用 壓縮檔管理員 建立備份，僅在較新時新增 選項非常實用。例如，`backup.tar.gz` 保存檔包含您家目錄一週前的備份。若要將保存檔更新為包含家目錄目前的備份，請執行下列步驟：

  1. 在 壓縮檔管理員 中開啟 `backup.tar.gz` 保存檔。

  2. 選擇 編輯新增 以顯示 新增資料夾 對話框。

  3. 選取您的家目錄。

  4. 選取 僅在較新時新增 選項。

  5. 按一下 新增。

  壓縮檔管理員 會自動將您上週建立的所有檔案加入保存檔，並更新您上週修改的所有檔案。不過，壓縮檔管理員 不會從保存檔移除您上週刪除的檔案。此保存檔更新操作比完整備份家目錄快得多。

新增資料夾 對話框提供下列選項，可自動選取並新增符合特定條件的所有檔案：

包含檔案

- 在此文字框中輸入檔案名稱胚騰，以包含名稱符合指定胚騰的檔案。檔案名稱胚騰的更多資訊請見 engrampa-pattern。

排除檔案

- 在此文字框中輸入檔案名稱胚騰，以排除名稱符合指定胚騰的檔案。檔案名稱胚騰的更多資訊請見 engrampa-pattern。

排除資料夾

- 在此文字框中輸入檔案名稱胚騰，以排除名稱符合指定胚騰的資料夾。檔案名稱胚騰的更多資訊請見 engrampa-pattern。

包含子資料夾

- 選取此選項可從目前資料夾與子資料夾新增所有符合指定胚騰的檔案。

  必須符合指定胚騰的是檔案名稱，而非子資料夾名稱。

  若您不選取此選項，壓縮檔管理員 只會新增目前資料夾中符合的檔案。

排除為符號連結的資料夾

- 選取此選項可省略來自符號連結資料夾的檔案。符號連結是指向其他資料夾的指標或捷徑。

  若您不選取此選項，壓縮檔管理員 會新增來自符號連結資料夾中符合的檔案。

儲存選項

- 按一下此按鈕可將目前選取的進階新增選項儲存到檔案。會顯示 儲存選項 對話框。在 選項名稱 文字框中輸入具描述性的檔案名稱，然後按一下 儲存。

載入選項

- 按一下此按鈕可載入或刪除先前儲存的進階新增選項。會顯示 載入選項 對話框。

  - 若要載入一組選項，請在清單框中選取選項檔案，然後按一下 套用。

  - 若要刪除一組選項，請在清單框中選取選項檔案，然後按一下 移除。按一下 關閉 可關閉 載入選項 對話框。

重設選項

- 按一下此按鈕可將目前選取的進階新增選項重設為預設值。

解壓縮 對話框提供下列選項，這些選項會在您結束 壓縮檔管理員 時儲存：

解壓縮

- 選取要解壓縮的檔案：

  所有檔案

- 從保存檔解壓縮所有檔案。

選取的檔案

- 從保存檔解壓縮選取的檔案。

檔案

- 從保存檔解壓縮所有符合指定胚騰的檔案。檔案名稱胚騰的更多資訊請見 engrampa-pattern。

動作

- 選取下列解壓縮選項：

  重建資料夾

- 選取此選項可在解壓縮指定檔案時重建資料夾結構。

  例如，您在 檔案名稱 文字框中指定 `/tmp`，並選擇解壓縮所有檔案。保存檔包含名為 `doc` 的子資料夾。

  - 若您選取 重建資料夾 選項，壓縮檔管理員 會將子資料夾的內容解壓縮到 `/tmp/doc`。

  - 若您不選取 重建資料夾 選項，壓縮檔管理員 不會建立任何子資料夾。取而代之，壓縮檔管理員 會將保存檔中的所有檔案（包括子資料夾中的檔案）解壓縮到 `/tmp`。

覆寫既有檔案

- 選取此選項可覆寫目的地資料夾中與指定檔案同名的任何檔案。

  若您不選取此選項，目的地資料夾中已有同名檔案時，壓縮檔管理員 就不會解壓縮指定檔案。

不要解壓縮較舊的檔案

- 此選項只有在選取 覆寫既有檔案 選項時才有效。

  選取 不要解壓縮較舊的檔案 選項後，只有當目的地資料夾不含指定檔案，或目的地資料夾所含的指定檔案版本較舊時，才會解壓縮指定檔案。壓縮檔管理員 會以修改日期判斷哪個檔案最新。若保存檔中的檔案版本較舊，壓縮檔管理員 就不會將指定檔案解壓縮到目的地資料夾。

  若您選取了 覆寫既有檔案 選項但未選取 不要解壓縮較舊的檔案 選項，壓縮檔管理員 會從保存檔解壓縮指定檔案，並覆寫目的地資料夾先前的內容。