<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="feature-shell" xml:lang="de">
 <info>
  <link type="guide" xref="index#feature"/>
  <desc>So richten Sie Befehle ein, die vor und nach Sicherungen laufen</desc>
 
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jürgen Benvenuti</mal:name>
      <mal:email>gastornis@posteo.org</mal:email>
      <mal:years>2022-2023</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Philipp Kiemle</mal:name>
      <mal:email>philipp.kiemle@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2022-2024</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
      <mal:email>christian.kirbach@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2023, 2024</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>
 <title>Shell-Befehle</title>
 <p>Sie können Shell-Befehle vor und nach Datensicherungen ausführen lassen. Öffnen Sie zur Einrichtung <guiseq><gui>Menü</gui><gui>Sicherungseinstellungen</gui></guiseq>. Verwenden Sie den Abspielen-Knopf, um nur den Befehl auszuführen, ohne eine Sicherung zu starten.</p>
 <p>Der Shell-Befehl <em>vor der Sicherung</em> wird unmittelbar vor dem Start der Sicherung ausgeführt. Er kann für Datenbank-Abzüge, das Anlegen von Dateisystem-Momentaufnahmen und vieles Weitere eingesetzt werden.</p>
 <p>Der Shell-Befehl <em>nach der Sicherung</em> wird unmittelbar nach dem Aufruf von <cmd>borg create</cmd> ausgeführt, aber vor dem Löschen von alten Archiven. Er kann für das Nacharbeiten der Befehle <em>vor der Sicherung</em> eingesetzt werden, oder zum Versenden von Benachrichtigungen mit dem Erfolgsergebnis der Sicherung.</p>
 <p>Beide Befehle werden in einer <cmd>bash</cmd>-Shell ausgeführt und erhalten Umgebungsvariablen mit dem Sicherungsergebnis. Arbeitsordner ist der persönliche Ordner des Benutzers. Der Befehl <em>nach der Sicherung</em> erhält Informationen über Erfolg oder Misserfolg der Sicherung und Statistiken. Lesen Sie mehr zu den verfügbaren Umgebungsvariablen in der Minihilfe.</p>
 <p>Ein exit-Code ungleich Null führt zum Abbruch des gesamten Sicherungsvorgangs mit einer Fehlermeldung. Die Standard-Fehlerausgabe wird im Fenster <gui>Sicherungsdetails</gui> angezeigt im Reiter <gui>Datensicherung</gui>.</p>
 <note>
  <p>Führen Sie mehrere Befehle aus, indem Sie diese durch <code>;</code> trennen. Es wird empfohlen, komplexere Skripte in einer eigenen Datei zu speichern, beispielsweise im persönlichen Ordner.</p>
 </note>
</page>
