{
  "action_cancel_pp": "Peruuta jälkikäsittely",
  "action_details": "Tiedot",
  "action_more_info": "Lisätietoja",
  "action_redownload": "Lataa uudelleen",
  "action_report": "Ilmoita tästä NZB:stä",
  "action_reprocess_again": "Jälkikäsittele uudelleen",
  "action_retry_failed": "Yritä epäonnistuneita segmenttejä uudelleen",
  "action_return": "Lataa jäljellä olevat tiedostot",
  "add_dialog_add_paused": "Lisää tauotettuna",
  "add_dialog_auto_category": "Tunnista kategoria automaattisesti",
  "add_dialog_disable_dupe": "Poista kaksoiskappaleentarkistus käytöstä",
  "add_dialog_drop_text": "tai pudota tiedostot tähän.",
  "add_dialog_files_label": "Lisää paikallisia tiedostoja",
  "add_dialog_options_label": "Asetukset",
  "add_dialog_rename_tip": "Vinkki: napsauta kohdetta nimetäksesi sen uudelleen tai asettaaksesi salasanan.",
  "add_dialog_scan_btn": "Skannaa saapuva hakemisto",
  "add_dialog_scan_label": "Lisää NzbDir-hakemistosta",
  "add_dialog_select_btn": "Valitse tiedostot",
  "add_dialog_title": "Lisää NZB-tiedostoja latausjonoon",
  "add_dialog_url_label": "Lisää URL-osoitteesta",
  "add_help_browser_info": "Paikallisten tiedostojen lisäämiseen verkkokäyttöliittymä käyttää FileReader API:a, joka on saatavilla useimmissa moderneissa selaimissa:",
  "add_help_categories_config": "Kategoriat voidaan määrittää osiossa $1$3$2 asetussivulla.",
  "add_help_drag_drop": "Voit raahata ja pudottaa tiedostoja suoraan lataussivulle ilman, että napsautat ensin $1Lisää$2-painiketta. $3Lisää-valintaikkuna$4 avautuu automaattisesti.",
  "add_help_priority_category": "Prioriteettia ja kategoriaa voidaan muuttaa myöhemmin muokkausvalintaikkunassa.",
  "add_help_scan_incoming": "Käytä painiketta $1Skannaa saapuva hakemisto$2, jos saapuvan nzb-hakemiston automaattinen skannaus on poistettu käytöstä (katso asetukset $3NzbDir$4 ja $5NzbDirInterval$6).",
  "add_help_title": "Ohje: Vinkkejä NZB-tiedostojen lisäämiseen",
  "add_param_dialog_title": "Tiedoston ominaisuudet",
  "add_param_password": "Salasana",
  "alert_dialog_title": "Otsikko",
  "btn_accepted": "Hyväksytty",
  "btn_add": "Lisää",
  "btn_add_title": "Lisää nzb-tiedostoja $1",
  "btn_apply": "Käytä",
  "btn_automatic": "Automaattinen",
  "btn_back": "Takaisin",
  "btn_back_title": "Takaisin",
  "btn_backlog": "Jono",
  "btn_backup": "Varmuuskopio",
  "btn_cancel": "Peruuta",
  "btn_change": "Muuta",
  "btn_chart_data": "Data",
  "btn_chart_data_title": "Näytä ladatun datan kaavio",
  "btn_chart_speed": "Nopeus",
  "btn_chart_speed_title": "Näytä nopeuskaavio",
  "btn_check_updates": "Tarkista päivitykset",
  "btn_choose": "Valitse",
  "btn_close": "Sulje",
  "btn_configure_news_server": "Määritä Usenet-palvelin",
  "btn_configure_news_server_title": "Usenet-palvelimien asetukset",
  "btn_connection": "Yhteys",
  "btn_custom": "Mukautettu...",
  "btn_delete": "Poista",
  "btn_delete_title": "Poista valitut nzb-tiedostot $1",
  "btn_discard": "Hylkää",
  "btn_discard_changes": "Hylkää muutokset",
  "btn_edit": "Muokkaa",
  "btn_edit_title": "Muokkaa valittuja nzb-tiedostoja $1",
  "btn_feed_filter_accepted_title": "Näytä vain hyväksytyt",
  "btn_feed_filter_backlog_title": "Näytä vain jononjäännös",
  "btn_feed_filter_fetched_title": "Näytä vain haetut",
  "btn_feed_filter_ignored_title": "Näytä vain ohitetut",
  "btn_feed_filter_new_title": "Näytä vain uudet",
  "btn_feed_filter_rejected_title": "Näytä vain hylätyt",
  "btn_fetch_selected": "Hae valitut",
  "btn_fetched": "Noudettu",
  "btn_filenames": "Tiedostonimet",
  "btn_filenames_title": "Näytä tiedostonimet",
  "btn_go_back": "Takaisin",
  "btn_history_clear": "Tyhjennä",
  "btn_history_clear_title": "Tyhjennä kaikki tietueet $1",
  "btn_history_delete": "Poista",
  "btn_history_delete_title": "Poista valitut tietueet $1",
  "btn_history_filter_all": "Kaikki",
  "btn_history_filter_all_title": "Näytä kaikki $1",
  "btn_history_filter_deleted": "Poistetut",
  "btn_history_filter_deleted_title": "Näytä vain poistetut $1",
  "btn_history_filter_dupe": "Kaksoiskappaleet",
  "btn_history_filter_dupe_title": "Näytä vain kaksoiskappaleet $1",
  "btn_history_filter_failure": "Epäonnistuneet",
  "btn_history_filter_failure_title": "Näytä vain epäonnistuneet $1",
  "btn_history_filter_success": "Onnistuneet",
  "btn_history_filter_success_title": "Näytä vain onnistuneet $1",
  "btn_history_hidden": "Piilotetut",
  "btn_history_hidden_title": "Näytä piilotetut tietueet, jotka on säilytetty kaksoiskappaleentarkistusta varten $1",
  "btn_history_mark_bad": "Merkitse huonoksi",
  "btn_history_mark_bad_title": "Merkitse valitut tietueet huonoiksi $1",
  "btn_history_mark_good": "Merkitse hyväksi",
  "btn_history_mark_good_title": "Merkitse valitut tietueet hyviksi $1",
  "btn_history_mark_success": "Merkitse onnistuneeksi",
  "btn_history_mark_success_title": "Merkitse valitut tietueet onnistuneiksi $1",
  "btn_history_more": "Lisää",
  "btn_history_more_title": "Lisää toimintoja",
  "btn_history_redownload": "Lataa uudelleen",
  "btn_history_redownload_title": "Lataa valitut tietueet uudelleen $1",
  "btn_history_reprocess": "Jälkikäsittele uudelleen",
  "btn_history_reprocess_title": "Jälkikäsittele valitut tietueet uudelleen $1",
  "btn_ignored": "Ohitettu",
  "btn_merge": "Yhdistä",
  "btn_merge_title": "Yhdistä valitut nzb-tiedostot $1",
  "btn_messages_clear": "Tyhjennä",
  "btn_messages_clear_title": "Poista kaikki viestit $1",
  "btn_messages_filter_all": "Kaikki",
  "btn_messages_filter_all_title": "Näytä kaikki $1",
  "btn_messages_filter_detail": "Yksityiskohta",
  "btn_messages_filter_detail_title": "Näytä vain yksityiskohdat $1",
  "btn_messages_filter_error": "Virhe",
  "btn_messages_filter_error_title": "Näytä vain virheet $1",
  "btn_messages_filter_info": "Tiedot",
  "btn_messages_filter_info_title": "Näytä vain tiedot $1",
  "btn_messages_filter_warning": "Varoitus",
  "btn_messages_filter_warning_title": "Näytä vain varoitukset $1",
  "btn_move_bottom_title": "Siirrä valitut nzb-tiedostot alimmaksi $1",
  "btn_move_down": "Alas",
  "btn_move_down_title": "Siirrä valitut nzb-tiedostot alas $1",
  "btn_move_top_title": "Siirrä valitut nzb-tiedostot ylimmäksi $1",
  "btn_move_up": "Ylös",
  "btn_move_up_title": "Siirrä valitut nzb-tiedostot ylös $1",
  "btn_new": "Uusi",
  "btn_ok": "ok",
  "btn_pause": "Keskeytä",
  "btn_pause_action": "Keskeytä",
  "btn_pause_download": "Keskeytä lataus",
  "btn_pause_post_process": "Keskeytä jälkikäsittely",
  "btn_pause_scan": "Keskeytä NZB-hakemiston skannaus",
  "btn_pause_title": "Keskeytä valitut nzb-tiedostot $1",
  "btn_preview_feed": "Esikatsele syötettä",
  "btn_quick_help": "Pikaohjeet",
  "btn_range_24_h": "24 h",
  "btn_range_24_hours": "24 tuntia",
  "btn_range_24_hours_title": "Näytä viimeiset 24 tuntia",
  "btn_range_5_m": "5 min",
  "btn_range_5_minutes": "5 minuuttia",
  "btn_range_5_minutes_title": "Näytä viimeiset 5 minuuttia",
  "btn_range_60_m": "60 min",
  "btn_range_60_minutes": "60 minuuttia",
  "btn_range_60_minutes_title": "Näytä viimeiset 60 minuuttia",
  "btn_range_60_s": "60 s",
  "btn_range_60_seconds": "60 sekuntia",
  "btn_range_60_seconds_title": "Näytä viimeiset 60 sekuntia",
  "btn_range_d": "P",
  "btn_range_day": "Päivä",
  "btn_range_day_title": "Näytä viimeinen päivä",
  "btn_range_m": "K",
  "btn_range_month": "Kuukausi",
  "btn_range_month_title": "Näytä kuukausi tai koko vuosi",
  "btn_range_w": "V",
  "btn_range_week": "Viikko",
  "btn_range_week_title": "Näytä viimeinen viikko",
  "btn_refresh_title": "Päivitä $1",
  "btn_rejected": "Hylätty",
  "btn_reload": "Lataa uudelleen",
  "btn_reload_nzbget": "Lataa NZBGet uudelleen",
  "btn_rematch": "Täsmäytä uudelleen",
  "btn_remind_later": "Muistuta myöhemmin",
  "btn_reorder": "Järjestä uudelleen",
  "btn_reset_counters": "Nollaa laskurit",
  "btn_reset_counters_title": "Napsauta nollataksesi tämän palvelimen tilastolaskurit",
  "btn_restore": "Palauta",
  "btn_resume": "Jatka",
  "btn_resume_title": "Jatka valittuja nzb-tiedostoja $1",
  "btn_rss_feeds": "RSS-syötteet",
  "btn_rss_fetch": "Nouda",
  "btn_rss_fetch_title": "Nouda syöte",
  "btn_rss_show_title": "Näytä syöte",
  "btn_save_all_changes": "Tallenna kaikki muutokset",
  "btn_save_changes": "Tallenna muutokset",
  "btn_save_filter": "Tallenna suodatin",
  "btn_server_config": "Asetukset",
  "btn_server_config_title": "Napsauta määrittääksesi tämän palvelimen",
  "btn_settings_title": "Asetukset",
  "btn_show": "Näytä",
  "btn_show_dev_info": "Näytä lisätietoja kehittäjille",
  "btn_show_more_info": "Näytä lisätietoja",
  "btn_shutdown": "Sammuta",
  "btn_shutdown_confirm": "Sammuta",
  "btn_split": "Jaa",
  "btn_submit": "Lähetä",
  "btn_temp_pause_title": "Väliaikainen tauko... $1",
  "btn_test_connection": "Testaa yhteys",
  "btn_titles": "Otsikot",
  "btn_titles_title": "Näytä otsikot",
  "btn_updates": "Päivitykset",
  "btn_view": "Näytä",
  "btn_volume_statistics": "Siirtotilastot",
  "col_age": "Ikä",
  "col_category": "Kategoria",
  "col_est_time": "Arvioitu aika",
  "col_example": "Esimerkki",
  "col_filename": "Tiedostonimi",
  "col_format": "Muoto",
  "col_left": "Jäljellä",
  "col_match": "Vastaavuus",
  "col_name": "Nimi",
  "col_priority": "Prioriteetti",
  "col_rule": "Sääntö",
  "col_section": "Osio",
  "col_size": "Koko",
  "col_status": "Tila",
  "col_text": "Teksti",
  "col_time": "Aika",
  "col_title": "Otsikko",
  "config_delete_dialog_text": "Poistetaanko $1?",
  "config_desc_addpassword": "Salasana käyttäjälle, jolla on latausten lisäysoikeus.\n\nAseta tyhjäksi poistaaksesi salasanatarkistuksen.",
  "config_desc_addusername": "Käyttäjänimi latausten lisäämiseen RPC-API:n kautta.\n\nKäytä AddUsername/AddPassword-tunnuksia antaaksesi muille ohjelmille tai web-palveluille\npääsyn NZBGetiin vain kahdella oikeudella:\n- uusien latausten lisääminen RPC-metodilla \"append\";\n- ohjelman version tarkistaminen RPC-metodilla \"version\".\n\nJos ohjelma/web-palvelu tarvitsee enemmän oikeuksia, käytä rajoitettua\nkäyttäjää (asetukset <RestrictedUsername> ja <RestrictedPassword>).\n\nAseta tyhjäksi poistaaksesi lisäyskäyttäjän.\n\nNOTE: Muista vaihtaa ohjaustilin oletuskäyttäjänimi/salasana\n(asetukset <ControlUsername> ja <ControlPassword>).",
  "config_desc_appendcategorydir": "Luo alihakemisto kategorian nimellä kohdehakemistoon.",
  "config_desc_articlecache": "Muistiraja artikkelien välimuistille.\n\nArtikkelien välimuisti auttaa parantamaan suorituskykyä. Ensinnäkin levyoperaatioiden\nmäärää voidaan vähentää merkittävästi. Toiseksi luodut tiedostot ovat\nvähemmän pirstoutuneita, mikä nopeuttaa jälkikäsittelyä (purkamista).\n\nArtikkelien välimuisti toimii parhaiten asetuksen <DirectWrite> kanssa, joka voi\ntehokkaasti käyttää jopa pientä välimuistia (kuten 50 MB).\n\nJos asetus <DirectWrite> on poistettu käytöstä, välimuistin tulisi olla riittävän suuri\npitämään kaikki yhden tiedoston artikkelit (tyypillisesti enintään 200 MB, joskus jopa\n500 MB). Muussa tapauksessa artikkelit kirjoitetaan väliaikaiseen hakemistoon\nvälimuistin täyttyessä, mikä heikentää suorituskykyä.\n\nArvo \"0\" poistaa artikkelien välimuistin käytöstä.\n\n32-bittisessä tilassa suurin sallittu arvo on 1900.\n\nNOTE: Katso myös asetus <WriteBuffer>.",
  "config_desc_articleinterval": "Artikkelin uudelleenyritysväli.\n\nJos artikkelin lataus epäonnistuu katkeavan yhteyden vuoksi,\npalvelin estetään väliaikaisesti, kunnes uudelleenyritysväli on kulunut.",
  "config_desc_articlereadchunksize": "Palan koko luettaessa dataa uutispalvelimelta.",
  "config_desc_articleretries": "Kuinka monta uudelleenyritystä tehdään, jos latausvirhe ilmenee.\n\nJos lataus epäonnistuu puutteellisen tai vaurioituneen artikkelin tai\nCRC-virheen vuoksi, ohjelma yrittää ladata artikkelin uudelleen samalta\nuutispalvelimelta niin monta kertaa kuin tässä asetuksessa on määritetty. Jos kaikki\nyritykset epäonnistuvat, ohjelma kokeilee toista uutispalvelinta.\n\nJos lataus epäonnistuu \"artikkelia tai ryhmää ei löydy\" -virheen vuoksi,\nohjelma kokeilee toista uutispalvelinta ilman uudelleenyrityksiä epäonnistuneella palvelimella.",
  "config_desc_articletimeout": "Yhteysaikakatkaisu artikkelin lataamiselle.",
  "config_desc_authorizedip": "IP-osoitteet, joilla on lupa muodostaa yhteys ilman valtuutusta.\n\nLuettelo etuoikeutetuista IP-osoitteista helppoa pääsyä varten NZBGetin sisäänrakennettuun\nweb-palvelimeen (web-käyttöliittymä ja RPC). Yhdistetyillä asiakkailla on täysi rajoittamaton pääsy.\n\nErottele merkinnät pilkuilla tai puolipisteillä. Käytä jokerimerkkejä\n* ja ? kuvioiden sovittamiseen.\n\nEsimerkki: 127.0.0.1, 192.168.178.*\n\nNOTE: Älä käytä tätä asetusta, jos ohjelma toimii toisen\nweb-palvelimen takana, koska kaikilla pyynnöillä on tämän palvelimen osoite.",
  "config_desc_category_aliases": "Aliasluettelo.\n\nKun nzb-tiedosto lisätään URL-osoitteesta, RSS:stä tai RPC:stä, kategorian nimi\ntoimitetaan yleensä nzb-sivuston tai NZBGetia käyttävän sovelluksen toimesta.\nAliaksien avulla voit yhdistää niiden kategoriat omiisi.\n\nErottele aliakset pilkuilla tai puolipisteillä. Käytä yleismerkkejä\n* ja ? kuvioiden sovittamiseen.\n\nEsimerkki: TV - HD, TV - SD, TV*",
  "config_desc_category_destdir": "Tämän kategorian kohdehakemisto.\n\nJos tämä asetus on tyhjä, käytetään oletuskohdehakemistoa\n(asetus <DestDir>). Tässä tapauksessa, jos asetus <AppendCategoryDir>\non aktiivinen, ohjelma luo kohdehakemistoon alihakemiston kategorian nimellä.",
  "config_desc_category_extensions": "Luettelo tämän kategorian laajennusskripteistä.\n\nLisätietoja katso yleisestä asetuksesta <Extensions>.",
  "config_desc_category_name": "Kategorian nimi.\n\nJokaiselle nzb-tiedostolle voidaan määrittää kategoria.\nKategorian nimi välitetään jälkikäsittelyskriptille, joka voi käyttää sitä\nkategoriaan liittyvien toimintojen suorittamiseen.",
  "config_desc_category_unpack": "Pura ladatut nzb-tiedostot.\n\nLisätietoja katso yleisestä asetuksesta <Unpack>.",
  "config_desc_certcheck": "TLS-varmenteen tarkistus.\n\nMuodostettaessa yhteyttä uutispalvelimeen (lataamiseksi) tai web-palvelimeen\n(RSS-syötteiden ja nzb-tiedostojen hakemiseksi) palvelimen aitous\ntulisi vahvistaa palvelimen turvallisuusvarmenteen avulla. Jos tarkistus\nepäonnistuu, se tarkoittaa, että yhteyteen ei voida luottaa ja se on suljettava\nvirheilmoituksella, joka selittää tietoturvaongelman.\n\nJoskus palvelimet on määritetty virheellisesti ja varmenteen tarkistus\nepäonnistuu, vaikka hakkerihyökkäystä ei ole käynnissä. Siinä tapauksessa sinun tulisi\nilmoittaa palvelimen omistajalle ongelmasta. Jos sinun on silti muodostettava yhteys\npalvelimiin, joilla on virheelliset varmenteet, voit poistaa varmenteen tarkistuksen\nkäytöstä, mutta sinun tulee tietää, että yhteytesi on epäturvallinen ja saatat\nmuodostaa yhteyden hyökkääjän palvelimeen tietämättäsi.\n\nNOTE: Varmenteen tarkistus vaatii luotettujen juurivarmenteiden luettelon,\njoka on määritettävä asetuksen <CertStore> avulla.\n\nNOTE: Lisätietoja löytyy osoitteesta https://nzbget.com/documentation/certificate-verification/.",
  "config_desc_certstore": "Varmennesäilötiedosto tai -hakemisto.\n\nVarmennesäilö sisältää juurivarmenteet, joita käytetään palvelinvarmenteiden\nvarmistamiseen muodostettaessa yhteyksiä palvelimiin salauksella (TLS/SSL). Tämä\nsisältää viestinnän uutispalvelimien kanssa artikkelien lataamiseksi ja\nweb-palvelimien kanssa (https:n kautta) RSS-syötteiden ja nzb-tiedostojen hakemiseksi.\n\nAsetus voi osoittaa joko yhteen suureen tiedostoon, joka sisältää kaikki juurivarmenteet,\ntai hakemistoon, joka sisältää varmennetiedostoja PEM-muodossa.\n\nEsimerkki: /etc/ssl/certs/ca-certificates.crt.\n\nNOTE: Varmenteen tarkistus täytyy ottaa erikseen käyttöön asetuksen <CertCheck> kautta.\n\nNOTE: Lisätietoja löytyy osoitteesta https://nzbget.com/documentation/certificate-verification/.",
  "config_desc_configtemplate": "Konfiguraatiotiedoston malli.\n\nAseta polku NZBGetin mukana tulevaan esimerkkikonfiguraatiotiedostoon.\nWeb-käyttöliittymä tarvitsee tätä tiedostoa asetusten kuvausten lukemiseen.\n\nÄlä aseta tähän varsinaista konfiguraatiotiedostoasi (joka on yleensä\nkotihakemistossasi tai /etc/nzbget.conf-tiedostossa), vaan muuttamaton\nesimerkkikonfiguraatiotiedosto (yleensä asennettu hakemistoon\n/usr/local/share/nzbget/nzbget.conf).\n\nEsimerkki: /usr/local/share/nzbget/nzbget.conf.",
  "config_desc_continuepartial": "Jatka osittain ladattujen tiedostojen lataamista.\n\nJos aktiivinen, nykyinen tila (tieto siitä, mitkä artikkelit on jo ladattu)\ntallennetaan joka sekunti ja ladataan uudelleen käynnistyksen jälkeen. Tämä\nkoskee lataustöihin sisältyviä tiedostoja (yleensä rar-tiedostoja), ei\nlataustöitä (nzb-tiedostoja) itsessään. Lataustyöt jatkuvat aina\nriippumatta tästä asetuksesta.\n\nTämän asetuksen poistaminen käytöstä voi hieman vähentää levyn käyttöä ja\non siksi suositeltavaa nopeilla yhteyksillä.",
  "config_desc_controlip": "IP-osoite, jota NZBGet-palvelin kuuntelee ja jota asiakkaat käyttävät NZBGetin yhteystietona.\n\nSe voi olla dns-isäntänimi (esim. \"mypc\") tai IP-osoite (esim. \"192.168.1.2\" tai\n\"127.0.0.1\").\n\nTietokoneessasi voi olla useita verkkoliitäntöjä ja siten useita IP-osoitteita.\nJos haluat NZBGetin kuuntelevan kaikkia liitäntöjä ja olevan saatavilla kaikista\nIP-osoitteista, käytä arvoa \"0.0.0.0\".\n\nNOTE: Kun käynnistät NZBGetin asiakkaana (lähettääksesi etäkomentoja NZBGet-palvelimelle) ja\nasetus <ControlIP> on asetettu arvoon \"0.0.0.0\", asiakas käyttää IP-osoitetta \"127.0.0.1\".\n\nNOTE: Jos asetat asetuksen arvoon \"127.0.0.1\", voit muodostaa yhteyden NZBGetiin\nvain NZBGetiä pyörittävältä tietokoneelta. Tämä rajoitus koskee myös web-käyttöliittymää.\n\nNOTE: NZBGet tukee myös kuuntelua Unix-domain-socketissa TCP/IP-\nsocketin sijaan. Aktivoi tämä tila asettamalla asetus <ControlIP> paikalliseen polkuun\n(esim. \"ControlIP=/var/sock\").",
  "config_desc_controlpassword": "Salasana, jota NZBGet-palvelin ja etäasiakas käyttävät.\n\nAseta tyhjäksi poistaaksesi valtuutuspyynnön.",
  "config_desc_controlport": "Portti, jota NZBGet-palvelin ja etäasiakas käyttävät.\n\nNOTE: Viestintä tämän portin kautta ei ole salattua. Salatusta\nviestinnästä katso asetus <SecurePort>.",
  "config_desc_controlusername": "Käyttäjänimi, jota NZBGet-palvelin ja etäasiakas käyttävät.\n\nAseta tyhjäksi poistaaksesi käyttäjänimen tarkistuksen (tarkista vain salasana).\n\nNOTE: Tämä asetus lisättiin NZBGet 11:ssä. Vanhemmat versiot käyttivät ennalta määritettyä\nmuuttumatonta käyttäjänimeä \"nzbget\". Kolmannen osapuolen työkalut tai web-sivustot, jotka on kirjoitettu\nvanhemmille NZBGet-versioille, eivät välttämättä tarjoa mahdollisuutta määrittää käyttäjänimeä. Tässä\ntapauksessa sinun tulisi asettaa asetus <ControlUsername> oletusarvoon\n\"nzbget\" tai käyttää tyhjää arvoa.",
  "config_desc_crashdump": "Tallenna muistivedos levylle ohjelman kaatuessa (vain Linux).\n\nMuistivedokset (core-tiedostot) ovat erittäin hyödyllisiä virheenkorjauksessa, erityisesti jos\nne on tuotettu virheenkorjaustilassa käännetyllä ohjelmalla.\n\nNOTE: Muistivedokset voivat sisältää arkaluonteisia tietoja, kuten kirjautumistunnuksesi/salasanasi\nUsenet-palvelimelle jne.",
  "config_desc_crashtrace": "Tulosta kutsupinon jäljitys lokiin ohjelman kaatuessa (Linux ja Windows).\n\nKutsupinon jäljitykset ovat erittäin hyödyllisiä virheenkorjauksessa. Kutsupinon jäljityksiä voidaan\ntulostaa vain, kun ohjelma on käännetty virheenkorjaustilassa.",
  "config_desc_crccheck": "Tarkista ladattujen ja purettujen artikkeleiden CRC.\n\nTämä vaihtoehto tulisi yleensä ottaa käyttöön latausvirheiden paremman havaitsemisen\nja nopean par-tarkistuksen (vaihtoehto <ParQuick>) vuoksi.",
  "config_desc_cursesgroup": "Näyttää tiedostot ryhmissä (NZB-tiedostot) jonoluettelossa curses-tulostustilassa.\n\nTämä vaihtoehto ohjaa curses-käyttöliittymän alkutilaa,\nse voidaan kytkeä päälle/pois ajon aikana G-näppäimellä.",
  "config_desc_cursesnzbname": "Näyttää NZB-tiedostonimen tiedostoluettelossa curses-tulostustilassa.\n\nTämä vaihtoehto ohjaa curses-käyttöliittymän alkutilaa,\nse voidaan kytkeä päälle/pois ajon aikana Z-näppäimellä.",
  "config_desc_cursestime": "Näyttää aikaleimat ilmoitusluettelossa curses-tulostustilassa.\n\nTämä vaihtoehto ohjaa curses-käyttöliittymän alkutilaa,\nse voidaan kytkeä päälle/pois ajon aikana T-näppäimellä.",
  "config_desc_daemonusername": "Käyttäjänimi daemon-tilaa varten, vain POSIX.\n\nAseta käyttäjä, jona daemon normaalisti toimii (vain POSIX daemon-tilassa).\nAseta MainDir absoluuttisella polulla varmistaaksesi, minne se kirjoittaa.\nTämä mahdollistaa NZBGet-daemonin käynnistämisen rc.local-tiedostossa (käynnistyksen yhteydessä) ja\ntiedostojen lataamisen tietyn käyttäjätunnuksen alla.\n\nNOTE: Jos DaemonUsername ei ole \"root\" eikä sitä ole olemassa, daemon ei käynnisty.\nNOTE: Jos daemon toimii pääkäyttäjänä (superuser) ja DaemonUsername on olemassa,\nnzbget luopuu pääkäyttäjän oikeuksista DaemonUsername-asetuksen määrittämälle käyttäjälle.",
  "config_desc_dailyquota": "Päivittäinen latausmääräkiintiö.\n\nKatso lisätietoja vaihtoehdosta <MonthlyQuota>.\n\nArvo \"0\" poistaa päivittäisen kiintiötarkistuksen käytöstä.",
  "config_desc_debugtarget": "Miten virheenkorjausilmoitukset tulostetaan.\n\nVirheenkorjausilmoituksia voidaan tulostaa vain, jos ohjelma on käännetty\nvirheenkorjaustilassa: \"./configure --enable-debug\".",
  "config_desc_destdir": "Kohdhakemisto ladatuille tiedostoille.\n\nJos haluat erottaa osittain ladatut tiedostot valmiista latauksista,\nkäytä myös asetusta <InterDir>.",
  "config_desc_detailtarget": "Miten yksityiskohtaiset ilmoitukset tulostetaan.",
  "config_desc_directrename": "Nimeä tiedostot suoraan uudelleen latauksen aikana.\n\nTämä on samankaltainen kuin par-uudelleennimeäminen (vaihtoehto <ParRename>), mutta tiedostot\nnimetään uudelleen latauksen aikana jälkikäsittelyvaiheen sijaan. Tämä\nvaatii erityistä tiedostojen käsittelyä ja toimii vain terveille\nlatauksille.",
  "config_desc_directunpack": "Pura tiedostot suoraan latauksen aikana.\n\nKun aktiivinen, tiedostot puretaan latauksen aikana jälkikäsittelyvaiheen sijaan.\nTämä toimii vain terveille latauksille. Vahingoittuneet lataukset puretaan\nnormaalisti jälkikäsittelyvaiheessa par-korjauksen jälkeen.\n\nNOTE: Tämä vaihtoehto vaatii, että purku on yleisesti käytössä vaihtoehdon <Unpack> kautta.\nNOTE: Parhaan tuloksen saavuttamiseksi aktivoi myös vaihtoehto <DirectRename> ja vaihtoehto <ReorderFiles>.",
  "config_desc_directwrite": "Kirjoita puretut artikkelit suoraan kohdetiedostoon.\n\nTiedostot lähetetään Usenetiin useina palasina (artikkeleina). Jokainen tiedosto\nkoostuu tyypillisesti sadoista artikkeleista.\n\nKun asetus <DirectWrite> on poistettu käytöstä eikä artikkelien välimuisti (asetus\n<ArticleCache>) ole aktiivinen tai on täynnä, ohjelma tallentaa ladatut\nartikkelit väliaikaiseen hakemistoon ja lukee ne myöhemmin kirjoittaakseen\nne uudelleen kohdetiedostoon.\n\nKun asetus <DirectWrite> on käytössä, ohjelma luo ensin\nkohdetiedoston tarvittavalla koolla (kaikkien artikkelien kokonaiskoko),\nsitten kirjoittaa artikkelit suoraan tähän tiedostoon luomatta\nväliaikaisia tiedostoja. Jos artikkelien välimuisti (asetus <ArticleCache>) on aktiivinen,\nladatut artikkelit tallennetaan ensin välimuistiin ja kirjoitetaan\nkohdetiedostoon, kun välimuisti tyhjennetään. Tämä tapahtuu, kun\nkaikki tiedoston artikkelit on ladattu tai kun välimuisti täyttyy 90-prosenttisesti.\n\nSuora kirjoitus perustuu tiedostojärjestelmän kykyyn luoda\ntyhjiä tiedostoja varaamatta tilaa asemalta (sparse-tiedostot),\nmitä useimmat modernit tiedostojärjestelmät tukevat, mukaan lukien EXT3, EXT4\nja NTFS. Merkittävä poikkeus on HFS+ (OSX:n oletustiedostojärjestelmä).\n\nSuora kirjoitus parantaa yleensä suorituskykyä vähentämällä\nlevyoperaatioiden määrää, mutta voi tuottaa enemmän pirstoutuneita tiedostoja\nkäytettäessä ilman artikkelien välimuistia.",
  "config_desc_diskspace": "Tauota, jos levytila laskee tämän arvon alle.\n\nLevytila tarkistetaan asetuksen <DestDir> ja\nasetuksen <InterDir> osoittamista hakemistoista.\n\nArvo \"0\" poistaa tarkistuksen käytöstä.",
  "config_desc_downloadrate": "Aseta enimmäislatausnopeus ohjelman käynnistyksessä.\n\nLatausnopeutta voidaan muuttaa myöhemmin verkkokäyttöliittymässä tai etäkutsujen kautta.\n\nArvo \"0\" tarkoittaa, ettei nopeusrajoitusta ole.",
  "config_desc_dupecheck": "Tarkista kaksoiskappaleotsikot.\n\nJos tämä asetus on käytössä, ohjelma tarkistaa uutta nzb-tiedostoa lisättäessä:\n1) jos historia sisältää saman otsikon (katso alla) onnistuneella tilalla,\n   nzb-tiedostoa ei lisätä jonoon;\n2) jos latausjono sisältää jo saman otsikon, nzb-tiedosto lisätään\n   jonoon varmuuskopioksi (jos ensimmäinen tiedosto epäonnistuu);\n3) jos nzb-tiedosto sisältää kaksoiskappaleita. Tämä auttaa löytämään virheitä\n   viallisista nzb-tiedostoista.\n\n\"Sama otsikko\" tarkoittaa, että nzb-tiedoston nimi on sama tai kaksoiskappaleavaimen on\nsama. Kaksoiskappaleavaimen asettaa RSS-syötteistä noutaminen käyttäen RSS-tarjoajan\ntarjoamia otsikkotunnisteita (imdbid tai rageid/kausi/jakso).\n\nJos kaksoiskappaleita havaitaan, vain yksi niistä ladataan. Jos lataus\nepäonnistuu, yritetään toista kaksoiskappaleita. Jos lataus onnistuu, kaikki jäljellä olevat\nkaksoiskappaleita poistetaan jonosta.\n\nNOTE: Automaattista kaksoiskappaleenkäsittelyä varten asetuksen <HealthCheck> on oltava\nasetettu arvoon \"Delete\", \"Park\" tai \"None\". Jos se on asetettu arvoon \"Pause\", sinun on\nmanuaalisesti jatkettava toista kaksoiskappaleita (jos sellainen on jonossa).\n\nNOTE: Lisätietoja kaksoiskappaleista osoitteessa https://nzbget.com/documentation/rss/.",
  "config_desc_errortarget": "Miten virheilmoitukset tulostetaan.",
  "config_desc_eventinterval": "Vähimmäisväli jonotapahtumien välillä.\n\nLaajennusskriptit voivat valita edistymisilmoitusten vastaanottamisen\nlatauksen aikana. Latauksissa, jotka sisältävät monia pieniä tiedostoja,\ntapahtumat voivat laueta liian usein, mikä lisää järjestelmän kuormitusta\nskriptien suorituksen vuoksi.\n\nTämä asetus mahdollistaa skriptikutsujen määrän vähentämisen ohittamalla\n\"file-downloaded\"-tapahtumat, jos saman latauksen (nzb-tiedoston) edellinen\nkutsu suoritettiin lyhyen ajan sisällä (asetuksen määrittämällä tavalla).\n\nArvo \"-1\" poistaa \"file-downloaded\"-tapahtumat käytöstä. Skripteille\nilmoitetaan silti muista tapahtumista (kuten \"nzb-added\" tai \"nzb-downloaded\").",
  "config_desc_extcleanupdisk": "Onnistuneen latauksen jälkeen poistettavat tiedostot.\n\nLista tiedostopäätteistä, tiedostonimistä tai tiedostomaskeista, jotka poistetaan onnistuneen\nlatauksen jälkeen. Jos purku tai par-tarkistus epäonnistuu, siivousta ei\nsuoriteta. Jos lataus ei sisällä arkistoja eikä par-tiedostoja,\nsiivous suoritetaan, jos terveys on 100%. Jos parametri \"unpack\"\non poistettu käytöstä kyseiselle nzb-tiedostolle, siivousta ei suoriteta.\n\nMerkinnät on erotettava pilkuilla. Merkinnät voivat olla tiedostopäätteitä,\ntiedostonimiä tai tiedostomaskeja, jotka sisältävät yleismerkkejä\n* ja ?.\n\nEsimerkki: .par2, .sfv",
  "config_desc_extensions": "Luettelo aktiivisista laajennusskripteistä uusille latauksille.\n\nNzb-tiedostoihin liitetyt laajennusskriptit suoritetaan ennen lataamista,\nlataamisen aikana tai sen jälkeen skriptin kehittäjän määrittelemällä tavalla.\n\nJokaisella latauksella (nzb-tiedostolla) on oma luettelonsa laajennusskripteistä;\nluetteloa voi tarkastella ja muuttaa web-käyttöliittymässä latauksen tietoja\nnäyttävässä valintaikkunassa tai API:n kautta. Asetus <Extensions> määrittää\noletusarvot uusille latauksille; muutokset asetukseen <Extensions> eivät vaikuta\njo jonossa oleviin latauksiin.\n\nKun nzb-tiedosto lisätään jonoon, sille voidaan määrittää kategoria. Tässä\ntapauksessa asetus <CategoryX.Extensions> (jos se ei ole tyhjä) on etusijalla\nja määrittää kyseisen nzb-tiedoston skriptit; tällöin globaalilla asetuksella\n<Extensions> ei ole vaikutusta kyseiseen nzb-tiedostoon.\n\nTietyt laajennukset toimivat globaalisti koko ohjelmalle yksittäisten\nnzb-tiedostojen sijaan. Tällaiset laajennukset aktivoidaan kerran, eikä niitä\nvoi ohittaa kategoria- tai nzb-kohtaisesti.\n\nLuettelon skriptit on erotettava pilkuilla tai puolipisteillä. Kaikkien\nskriptien on oltava tallennettuna asetuksen <ScriptDir> määrittämään hakemistoon,\nja <ScriptDir>-hakemistoon suhteutetut polut on syötettävä tähän.\n\nEsimerkki: Cleanup.sh, Move.sh, EMail.py.\n\nNOTE: Skriptien suoritusjärjestystä hallitaan asetuksella <ScriptOrder>, ei\nniiden järjestyksellä asetuksessa <Extensions>.\n\nNOTE: Kehittäjädokumentaatio löytyy osoitteesta https://nzbget.com/documentation/extension-scripts/.",
  "config_desc_feed_backlog": "Käsittele kaikki kohteet ensimmäisellä noudolla taustajonona.\n\n yes - kun syöte noudetaan ensimmäistä kertaa (tai URL-osoitteen tai\n       suodattimen muuttamisen jälkeen), kaikki olemassa olevat kohteet\n       ohitetaan (merkitään taustajonoksi). Myöhemmillä noudoilla löydetyt\n       kohteet käsitellään;\n no  - kaikki kohteet käsitellään myös ensimmäisellä noudolla (tai\n       URL-osoitteen tai suodattimen muuttamisen jälkeen).",
  "config_desc_feed_category": "Lisättyjen nzb-tiedostojen kategoria.\n\nNOTE: Syötteen tarjoajat voivat sisällyttää kategorian nimen vastaukseen, kun nzb-tiedosto\nladataan. Käyttääksesi tarjoajan kategoriaa jätä tämä asetus tyhjäksi\nja käytä <Feed1.CategorySource> -asetusta vastaavasti.",
  "config_desc_feed_categorysource": "Mistä haetaan latauksen kategoriatieto.\n\n Auto     - Yritä hakea kategoria ensin NZB-tiedostosta. Jos ei löydy,\n              yritä syötetiedostosta.\n NzbFile  - Hae kategoria aina NZB-tiedostosta. Jos ei löydy,\n              kategoria jätetään tyhjäksi.\n FeedFile - Hae kategoria aina syötetiedostosta. Jos ei löydy,\n              kategoria jätetään tyhjäksi.\n NOTE: Tämä asetus toimii vain, kun suodattimet eivät ole asettaneet kategoriaa ja <Feed1.Category> -asetus on tyhjä.",
  "config_desc_feed_extensions": "Luettelo RSS-syötteen laajennusskripteistä, jotka suoritetaan RSS-sisällölle.\n\nLuettelon skriptit on erotettava pilkuilla tai puolipisteillä. Kaikkien\nskriptien on oltava tallennettuina asetuksen <ScriptDir> määrittämään hakemistoon, ja\n<ScriptDir>-hakemistoon suhteutetut polut on syötettävä tähän.\n\nNOTE: Kehittäjädokumentaatio osoitteessa https://nzbget.com/documentation/extension-scripts/.",
  "config_desc_feed_filter": "Kohteiden suodatussäännöt.\n\nKäytä suodatinta ei-toivottujen kohteiden ohittamiseen syötteessä. Yksinkertaisimmillaan\nsuodatin on välilyönnillä eroteltu luettelo sanoista, joiden on esiinnyttävä\nkohteen otsikossa.\n\nEsimerkki: linux debian dvd.\n\nMORE INFO:\nHUOM: Tämä on lyhyt dokumentaatio. Lisätietoja osoitteessa\nhttps://nzbget.com/documentation/rss/.\n\nSyötesuodatin koostuu säännöistä – yksi sääntö per rivi. Jokainen sääntö määrittää\nhakumerkkijonon ja komennon, joka suoritetaan, jos hakumerkkijono täsmää. Sääntökomentoja on viisi: Accept,\nReject, Require, Options, Comment.\n\nHUOM: Koska asetustiedoston asetukset eivät voi ulottua useille riveille,\nrivit (säännöt) on erotettava %-merkillä (prosentti).\n\nSäännön määritelmä:\n [A:|A(options):|R:|Q:|O(options):|#] search-string\n\n A - määrittää Accept-säännön. Säännöt ovat oletuksena accept-sääntöjä,\n     \"A:\" voidaan jättää pois. Jos syötteen kohde täsmää sääntöön,\n     kohde hyväksytään eikä muita sääntöjä tarkisteta.\n R - määrittää Reject-säännön. Jos syötteen kohde täsmää sääntöön,\n     kohde hylätään eikä muita sääntöjä tarkisteta.\n Q - määrittää Require-säännön. Jos syötteen kohde EI täsmää sääntöön,\n     kohde hylätään eikä muita sääntöjä tarkisteta.\n O - määrittää Options-säännön. Jos syötteen kohde täsmää sääntöön,\n     säännössä määritetyt asetukset asetetaan kohteelle. Kohdetta ei\n     hyväksytä eikä hylätä tämän säännön kautta, mutta se voidaan hyväksyä\n     myöhemmin jollakin Accept-säännöllä. Tällöin kohteella on jo asetukset\n     asetettuina (ellei Accept-sääntö korvaa niitä).\n # - #-merkillä alkavat rivit ovat kommentteja ja ne ohitetaan. Voit\n     käyttää kommentteja monimutkaisten sääntöjen selittämiseen tai\n     sääntöjen väliaikaiseen poistamiseen käytöstä virheenetsintää varten.\n\nAsetuksilla voidaan määrittää ominaisuuksia nzb-tiedostolle. Se on pilkuilla eroteltu\nluettelo ominaisuuksien nimistä ja arvoista.\n\nAsetuksen määritelmä:\n name:value\n\nAsetukset voidaan määrittää pitkillä tai lyhyillä nimillä:\n category (cat, c)    - aseta kategorian nimi, arvo on merkkijono;\n pause (p)            - lisää nzb tauotettuna tai tauottamattomana, mahdolliset\n                        arvot ovat: yes (y), no (n);\n priority (pr, r)     - aseta prioriteetti, arvo on etumerkillinen kokonaisluku;\n priority+ (pr+, r+)  - kasvata prioriteettia, arvo on etumerkillinen kokonaisluku;\n dupescore (ds, s)    - aseta kaksoiskappalepistemäärä, arvo on etumerkillinen kokonaisluku;\n dupescore+ (ds+, s+) - kasvata kaksoiskappalepistemäärää, arvo on etumerkillinen kokonaisluku;\n dupekey (dk, k)      - aseta kaksoiskappaleavaimen, arvo on merkkijono;\n dupekey+ (dk+, k+)   - lisää kaksoiskappaleavaimen, arvo on merkkijono;\n dupemode (dm, m)     - aseta kaksoiskappaleentarkistustila, mahdolliset arvot\n                        ovat: score (s), all (a), force (f);\n rageid\t\t\t\t- luo kaksoiskappaleavaimen käyttäen tätä rageid-arvoa\n                        (kokonaisluku) sekä kausi-/jaksonumeroita;\n series\t\t\t\t- luo kaksoiskappaleavaimen käyttäen sarjatunnistetta\n                        (mikä tahansa yksilöllinen merkkijono) sekä kausi-/jaksonumeroita.\n\nEsimerkkejä asetusmäärittelyistä:\n Accept(category:my series, pause:yes, priority:100): my show 1080p;\n Options(c:my series, p:y, r:100): 1080p;\n Options(s:1000): 1080p;\n Options(k+:1080p): 1080p;\n Options(dupemode:force): BluRay.\n\nSääntöasetukset korvaavat syöteasetuksissa määritetyt arvot.\n\nHakumerkkijono on samankaltainen kuin hakukoneissa käytetty. Se koostuu\nvälilyönnillä erotetuista hakutermeistä. Jokainen termi tarkistetaan syötteen\nkohteelle, ja jos kaikki onnistuvat, sääntö katsotaan täsmäävän.\n\nTermin määritelmä:\n [+|-][field:][command]param\n\n +       - määrittää positiivisen termin. Termit ovat oletuksena positiivisia,\n           \"+\" voidaan jättää pois;\n -       - määrittää negatiivisen termin. Jos termi onnistuu, syötteen\n           kohde ohitetaan;\n field   - kenttä, johon termi kohdistetaan. Jos ei määritetty,\n           käytetään oletuskenttää \"title\";\n command - erityismerkki, joka määrittää parametrin tulkintatavan\n           (parametri seuraa komentoa):\n           @  - etsi merkkijonoa \"param\". Tämä on oletuskomento,\n                \"@\" voidaan jättää pois;\n           $  - \"param\" määrittää säännöllisen lausekkeen (käyttäen POSIX Extended\n                Regular Expressions -syntaksia);\n           =  - yhtä suuri;\n           <  - pienempi kuin;\n           <= - yhtä suuri tai pienempi kuin;\n           >  - suurempi kuin;\n           >= - yhtä suuri tai suurempi kuin;\n param   - komennon parametri.\n\nKomennot @ ja $ ovat tekstikenttien käyttöön (title, filename, category,\nlink, description, dupekey). Komennot =, <, <=, > ja >= ovat numeeristen\nkenttien käyttöön (size, age, imdbid, rageid, season, episode, priority,\ndupescore).\n\nVain kentät title, filename ja age ovat aina läsnä. Muiden kenttien\nsaatavuus riippuu RSS-syötteen tarjoajasta.\n\nMitä tahansa newznab-attribuuttia (koodattu muodossa \"newznab:attr\" RSS-syötteessä)\nvoidaan käyttää hakukenttänä etuliitteellä \"attr-\", esimerkiksi \"attr-genre\".\n\nTekstihaku (komento @) tukee yleismerkkejä * (täsmää mihin tahansa\nmäärään mitä tahansa merkkejä), ? (täsmää mihin tahansa yhteen merkkiin)\nja # (täsmää yhteen numeroon).\nTekstihaku suoritetaan oletuksena sanoja vastaan (sana-hakutila): kentän\nsisältö jaetaan sanoihin ja jokainen sana tarkistetaan kuviota vastaan.\nJos hakukuvio alkaa ja päättyy * (tähti) -merkillä, haku suoritetaan\nkoko kentän sisältöä vastaan (osamerkkijono-hakutila). Jos hakukuvio\nsisältää sanaerotin-merkkejä (paitsi * ja ?) haku suoritetaan koko\nkentälle (sana-haku ei tässä tapauksessa koskaan onnistuisi).\nSanaerottimet ovat: !\\\"#$%&'()*+,-./:;<=>?@[\\\\]^_`{|}~.\n\nKentällä \"size\" voi olla liitteet \"K\" tai \"KB\" kilotavuille, \"M\" tai \"MB\"\nmegatavoille ja \"G\" tai \"GB\" gigatavuille. Kentällä \"age\" voi olla\nliitteet \"m\" minuuteille, \"h\" tunneille ja \"d\" päiville. Jos liitettä\nei ole määritetty, oletus on päivät.\n\nEsimerkkejä (loppuun merkitty ; tai . ei kuulu suodattimeen):\n1) A: s01* -category:anime;\n2) my show WEB-DL;\n3) *my?show* WEB-DL size:<1.8GB age:>2h;\n4) R: size:>9GB;\n5) Q: HDTV.\n\nHUOM: Tämä on lyhyt dokumentaatio. Lisätietoja osoitteessa\nhttps://nzbget.com/documentation/rss/.",
  "config_desc_feed_interval": "Kuinka usein uusia kohteita tarkistetaan.\n\nArvo \"0\" poistaa tämän syötteen automaattisen tarkistuksen käytöstä.",
  "config_desc_feed_name": "RSS-syötteen nimi.\n\nNimeä käytetään käyttöliittymässä ja lokituksessa. Se voi olla mikä tahansa merkkijono.",
  "config_desc_feed_pausenzb": "Lisää nzb-tiedostot tauotettuna.",
  "config_desc_feed_priority": "Lisättyjen nzb-tiedostojen prioriteetti.\n\nPrioriteetti voi olla mikä tahansa kokonaisluku. Verkkokäyttöliittymä toimii\nkuitenkin vain kuudella ennalta määritetyllä prioriteetilla: -100 (erittäin matala prioriteetti), -50\n(matala prioriteetti), 0 (normaali prioriteetti, oletus), 50 (korkea prioriteetti),\n100 (erittäin korkea prioriteetti) ja 900 (pakkoprioriteetti). Lataukset, joiden\nprioriteetti on 900 tai enemmän, ladataan ja\njälkikäsitellään, vaikka ohjelma olisi tauotettuna (pakkomoodi).",
  "config_desc_feed_url": "RSS-syötteen osoite (URL).\n\nEsimerkki: https://myindexer.com/api?apikey=3544646bfd1c535a9654645609800901&t=search&q=game.",
  "config_desc_feedhistory": "Säilytä vanhentuneiden syötekohteiden historia.\n\nRSS-syötteen noutamisen jälkeen tieto sisällytetyistä kohteista (nzb-tiedostoista)\ntallennetaan levylle. Tämä mahdollistaa uusien kohteiden havaitsemisen seuraavalla\nnoudolla. Syötteen tarjoajat päivittävät RSS-syötteitä jatkuvasti. Koska syötteen pituus on\nrajoitettu (yleensä 100 kohdetta tai vähemmän), vanhat kohteet syrjäytyvät uusien\ntieltä. Kun kohde ei enää esiinny syötteessä, tietoa siitä ei tarvitse\nsäilyttää levyllä.\n\nJos asetus on \"0\", vanhentuneet kohteet poistetaan historiasta\nvälittömästi.\n\nMuussa tapauksessa kohteet säilytetään historiassa määritetyn päivien\nmäärän ajan. Kohteiden säilyttäminen muutaman päivän ajan auttaa tilanteissa, joissa\nsyötteen tarjoajalla on teknisiä ongelmia ja se voi vastata tyhjillä syötteillä\n(tai puuttuvilla kohteilla). Kun tekninen ongelma on korjattu, kohteet voivat\nilmestyä uudelleen syötteeseen, jolloin ohjelma lataa ne uudelleen, jos niitä\nei löydy syötehistoriasta.",
  "config_desc_filenaming": "Kuinka ladatut tiedostot nimetään.\n\n Article - käytä artikkelin metatiedoissa tallennettuja tiedostonimiä;\n Nzb     - käytä nzb-tiedostossa määriteltyjä tiedostonimiä;\n Auto    - suosi nimiä artikkelin metatiedoista; hämärretyille tiedostoille käytä\n           nimiä nzb-tiedostosta.\n\nNOTE: Tämä asetus määrittää nzb-tiedostossa lueteltujen tiedostojen nimeämiskäytännön. Sillä ei ole\nvaikutusta arkistoista purettuihin tiedostoihin.",
  "config_desc_flushqueue": "Tyhjennä latausjono levylle.\n\nTyhjennä tiedostopuskurit välittömästi jonon tilatiedostolle. Tämä parantaa\njonon tiedoston turvallisuutta, mutta voi heikentää levyn suorituskykyä\npoistamalla levyn välimuistin käytöstä jonon tilatiedostolle.\n\nVoit poistaa tämän asetuksen käytöstä, jos se vaikuttaa negatiivisesti levyn suorituskykyyn\njärjestelmässäsi. Tässä tapauksessa sinun tulisi luoda varmuuskopioita jonohakemistosta (asetus <QueueDir>).\nPidä asetus käytössä, jos järjestelmäsi kaatuu usein.",
  "config_desc_formauth": "Todennus web-lomakkeen kautta.\n\nSuositeltava ja oletustapa todentautua web-käyttöliittymässä on käyttää\nHTTP-todennusta. Selaimet näyttävät erityisen valintaikkunan käyttäjänimen\nja salasanan syöttämiseksi, jotka ne lähettävät takaisin NZBGetille. Joskus\nselainlaajennukset, jotka auttavat salasanojen tallentamisessa ja täyttämisessä, eivät toimi\noikein selaimen sisäänrakennetun valintaikkunan kanssa. Tällaisten työkalujen avuksi\nNZBGet tarjoaa vaihtoehtoisen todennusmekanismin web-lomakkeen kautta.",
  "config_desc_hardlinking": "Luo kovalinkkejä tiedostoille latauksen aikana.\n\n Luo kovalinkit lopullisille tiedostoille latauksen aikana <DestDir>-hakemistoon.\n <InterDir>- ja <DestDir>-hakemistojen on sijaittava samassa tiedostojärjestelmässä.\n Hyödyllinen median suoratoistoon Usenetista.\n\nNOTE: Tarvitaan vain, jos <DirectRename> on käytössä.\n\nNOTE: Windowsissa tuetaan vain NTFS-tiedostojärjestelmää.",
  "config_desc_hardlinkingignoreext": "Kovalinkityksen aikana ohitettavat tiedostopäätteet.\n\nEsimerkki: .zip, .7z, .rar, *.7z.###, *.r##\n\nNOTE: Tarvitaan vain, jos <HardLinking> on käytössä.",
  "config_desc_healthcheck": "Mitä tehdään, jos latauksen terveys laskee kriittisen terveyden alapuolelle (delete, park,\npause, none).\n\n Delete - poista nzb-tiedosto jonosta, poista myös jo ladatut tiedostot;\n Park   - siirrä nzb-tiedosto historiaan, säilytä jo ladatut tiedostot. Komennot\n          \"Lataa jäljellä olevat tiedostot\" ja \"Yritä epäonnistuneita artikkeleita uudelleen\" ovat käytettävissä\n          tälle nzb-tiedostolle;\n Pause  - keskeytä nzb-tiedosto;\n None   - älä tee mitään (jatka latausta).\n\nNOTE: Automaattista kaksoiskappaleenkäsittelyä varten vaihtoehdon on oltava \"Delete\", \"Park\"\ntai \"None\". Jos se on asetettu arvoon \"Pause\", sinun on siirrettävä manuaalisesti toinen\nkaksoiskappale historiasta jonoon. Katso myös vaihtoehto <DupeCheck>.\n\nNOTE: Kun vaihtoehto <ParScan> on asetettu arvoon \"Dupe\", park-toiminto suoritetaan\nvain, jos artikkelien saatavuus on alle 10% (empiirinen kynnysarvo). Tämä parantaa\ndupe par scan -tilan tehokkuutta.",
  "config_desc_infotarget": "Miten tiedoteilmoitukset tulostetaan.",
  "config_desc_interdir": "Hakemisto väliaikaistiedostojen tallentamiseen.\n\nJos tämä asetus on määritetty (ei tyhjä), tiedostot ladataan ensin\ntähän hakemistoon. Onnistuneen nzb-tiedoston latauksen jälkeen (mahdollisesti\npar-korjauksen jälkeen) tiedostot siirretään kohdehakemistoon\n(asetus <DestDir>). Jos lataus tai purku epäonnistuu, tiedostot jäävät\nväliaikaiseen hakemistoon.\n\nVäliaikaishakemiston käyttö voi merkittävästi parantaa purkusuorituskykyä,\njos voit sijoittaa väliaikaishakemiston (asetus <InterDir>)\nja kohdehakemiston (asetus <DestDir>) erillisille fyysisille\nkiintolevyille.\n\nNOTE: Jos asetus <InterDir> on asetettu tyhjäksi, ladatut\ntiedostot sijoitetaan suoraan kohdehakemistoon (asetus <DestDir>).",
  "config_desc_keephistory": "Säilytä ladattujen nzb-tiedostojen historia.\n\nLatauksen ja jälkikäsittelyn jälkeen kohteet lisätään historiaan, jossa\nniihin voidaan tarkistaa tila ja ne voidaan jälkikäsitellä uudelleen tarvittaessa.\n\nMääritetyn ajan kuluttua:\n\nJos asetus <DupeCheck> on aktiivinen, kohteet piilotetaan ja säilytettävän\ndatan määrää vähennetään merkittävästi (paremman suorituskyvyn vuoksi); vain\nkaksoiskappaleentarkistukseen tarvittavat kentät säilytetään. Kohde pysyy\npiilotussa historiassa (ikuisesti);\n\nJos asetus <DupeCheck> EI ole aktiivinen, kohteet poistetaan historiasta.\n\nKun epäonnistunut kohde poistetaan historiasta tai piilotetaan, kaikki ladatut\ntiedostot poistetaan levyltä.\n\nArvo \"0\" poistaa historian käytöstä. Kaksoiskappaleentarkistus ei toimi.",
  "config_desc_lockfile": "Lukitustiedosto daemon-tilaa varten, vain POSIX.\n\nKäynnistettäessä daemon-tilassa ohjelma luo lukitustiedoston ja\nkirjoittaa prosessi-id:n (PID) siihen. Tätä tietoa voidaan käyttää\nkomentotulkkiskripteissä. Jos lukitustiedostoa ei voida luoda tai\ntiedoston lukitusta ei voida hankkia, daemon lopettaa toimintansa\nestäen useiden daemonien tahattoman käynnistämisen.\n\nAseta tyhjäksi poistaaksesi lukitustiedoston luomisen ja\ntoisen käynnissä olevan instanssin tarkistuksen (ei suositella).",
  "config_desc_logbuffer": "Näyttöpuskuriin tallennettujen ilmoitusten määrä.",
  "config_desc_logfile": "Mihin lokitiedosto tallennetaan, jos se täytyy luoda.\n\nNOTE: Katso myös asetus <WriteLog>.",
  "config_desc_maindir": "Kaikkien tehtävien juurihakemisto.\n\nPOSIX-järjestelmässä voit käyttää \"~\"-merkkiä kotihakemiston aliaksena (esim. \"~/downloads\").\nWindowsissa käytä absoluuttisia polkuja (esim. \"C:\\Downloads\").",
  "config_desc_monthlyquota": "Kuukausittainen latausvolyymin kiintiö.\n\nLatauksen aikana kiintiötä seurataan jatkuvasti ja lataaminen\npysäytetään automaattisesti, kun raja saavutetaan. Kun seuraava laskutuskuukausi\nalkaa, \"kiintiö saavutettu\" -tila poistetaan automaattisesti ja lataaminen\njatkuu.\n\nPakkoprioriteettia käyttävät lataukset käsitellään kiintiön tilasta riippumatta.\n\nArvo \"0\" poistaa kuukausittaisen kiintiötarkistuksen käytöstä.",
  "config_desc_nzbcleanupdisk": "Poista lähde-nzb-tiedosto, kun sitä ei enää tarvita.\n\nOta tämä asetus käyttöön lähde-nzb-tiedoston automaattista poistamista varten\nsaapuvasta hakemistosta, kun ohjelma ei enää tarvitse sitä (nzb-tiedosto\non poistettu jonosta ja historiasta).",
  "config_desc_nzbdir": "Hakemisto saapuville nzb-tiedostoille.\n\nJos uusi nzb-tiedosto lisätään jonoon web-käyttöliittymän tai RPC-API:n kautta,\nse tallennetaan tähän hakemistoon ja laajennusskriptit käsittelevät sen\n(asetus <Extensions>).\n\nTätä hakemistoa seurataan myös uusien nzb-tiedostojen ja pakattujen arkistojen\n(zip, rar, 7z, tar, gz jne.) varalta. Katso asetukset <NzbDirArchiveScan> ja <NzbDirArchiveAction>.\n\nHakemistossa voi olla alihakemistoja. Alihakemistosta jonoon lisätty tiedosto\nmääritellään automaattisesti alihakemiston nimeä vastaavaan kategoriaan.",
  "config_desc_nzbdirarchiveaction": "Toiminto käsitellyille arkistoille NzbDir-hakemistossa.\n\n Move   - siirrä arkisto '_processed'-alihakemistoon (onnistuessa) tai '_broken'-\n          alihakemistoon (epäonnistuessa).\n Delete - poista arkisto.\n\nNOTE: Tiedostot poistetaan VAIN, jos .nzb-tiedostot tuotiin onnistuneesti.\nNOTE: Jos arkisto sisältää muita tiedostoja kuin .nzb-tiedostoja, arkistoa EI\npoisteta vahingollisen tietojen menetyksen estämiseksi. Sen sijaan se siirretään\n'_processed'-hakemistoon.\nJos käsittely epäonnistuu, tiedosto siirretään '_broken'-hakemistoon tietojen menetyksen estämiseksi.",
  "config_desc_nzbdirarchivescan": "Skannaa arkistot (zip, rar, 7z jne.) <NzbDir>-hakemistossa .nzb-tiedostojen varalta.\n\n yes - skannaa arkistot (pura väliaikaiseen hiekkalaatikkoon). Katso asetus <NzbDirArchiveAction>\n       skannauksen jälkeistä toimintaa varten.\n no  - ohita arkistot (käsittele vain raakamuotoiset .nzb-tiedostot).",
  "config_desc_nzbdirfileage": "Kuinka vanha nzb-tiedoston on vähintään oltava, ennen kuin se ladataan jonoon.\n\nNZBGet tarkistaa, ettei nzb-tiedostoa ole muokattu viimeisten sekuntien aikana,\nmikä on määritetty tässä asetuksessa. Tämä turvaväli estää sellaisten tiedostojen\nlataamisen, joita ei ole vielä tallennettu kokonaan levylle, esimerkiksi jos niitä\nladataan vielä verkkoselaimessa.",
  "config_desc_nzbdirinterval": "Kuinka usein saapuvaa hakemistoa (asetus <NzbDir>) tarkistetaan uusien\nnzb-tiedostojen varalta (sekunteina).\n\nArvo \"0\" poistaa tarkistuksen käytöstä.\n\nNOTE: nzb-tiedostot käsitellään laajennusskripteillä. Katso asetus <Extensions>.",
  "config_desc_nzblog": "Luo loki jokaiselle ladatulle nzb-tiedostolle.\n\nIlmoitukset tallennetaan erikseen jokaiselle lataukselle ja niitä voidaan tarkastella\nmilloin tahansa latauksen tietovalintaikkunassa tai historian tietovalintaikkunassa.",
  "config_desc_outputmode": "Aseta näytön tulostustila.\n\nloggable - vain ilmoitukset tulostetaan vakiotulosteeseen;\ncolored  - tulostaa ilmoitukset (yksinkertaisella värikoodauksella ilmoitusluokille)\n           ja latauksen edistymistiedot; käyttää escape-sekvenssejä kursorin siirtämiseen;\ncurses   - edistynyt interaktiivinen käyttöliittymä, jossa on mahdollisuus muokata\n           latausjonoa ja erilaisia tulostusasetuksia.",
  "config_desc_parbuffer": "Muistiraja par-korjauspuskurille.\n\nAseta RAM-muistin määrä, jota par-tarkistaja voi käyttää korjauksen aikana. Kun\npuskuri on yhtä suuri kuin kaikkien vahingoittuneiden lohkojen yhteiskoko, saavutetaan\noptimaalinen korjausnopeus. Vaihtoehto asettaa puskurin enimmäiskoon,\nvarattu puskuri voi olla pienempi.\n\nJos sinulla on paljon RAM-muistia, aseta vaihtoehto muutamaan sataan (MB) parhaan\nkorjaussuorituskyvyn saavuttamiseksi.",
  "config_desc_parcheck": "Suoritetaanko par-tarkistus ja miten.\n\n Auto   - par-tarkistus suoritetaan tarvittaessa. Yksi par2-tiedosto ladataan aina.\n          Lisää par2-tiedostoja ladataan tarvittaessa korjausta varten. Korjaus\n          suoritetaan, jos vaihtoehto <ParRepair> on käytössä;\n Always - tarkista jokainen lataus (myös vahingoittumattomat). Yksi par2-tiedosto\n          ladataan aina. Lisää par2-tiedostoja ladataan tarvittaessa korjausta varten.\n          Korjaus suoritetaan, jos vaihtoehto <ParRepair> on käytössä;\n Force  - pakota par-tarkistus jokaiselle lataukselle (myös vahingoittumattomat). Kaikki\n          par2-tiedostot ladataan aina. Korjaus suoritetaan, jos vaihtoehto\n          <ParRepair> on käytössä;\n Manual - par-tarkistus ohitetaan. Yksi par2-tiedosto ladataan aina.\n          Jos vahingoittunut lataus havaitaan, kaikki par2-tiedostot ladataan,\n          mutta par-tarkistusta eikä par-korjausta suoriteta. Lataus voidaan\n          sitten korjata manuaalisesti, mahdollisesti toisella nopeammalla tietokoneella.",
  "config_desc_parignoreext": "Par-tarkistuksen aikana ohitettavat tiedostot.\n\nLista tiedostopäätteistä, tiedostonimistä tai tiedostomaskeista, jotka par-uudelleennimeäminen\nja par-tarkistus ohittavat. Merkinnät on erotettava pilkuilla.\n\nMerkinnät on erotettava pilkuilla. Merkinnät voivat olla tiedostopäätteitä,\ntiedostonimiä tai tiedostomaskeja, jotka sisältävät yleismerkkejä\n* ja ?.\n\nJos par-uudelleennimeäminen tai par-tarkistus havaitsee puuttuvia tai vahingoittuneita tiedostoja,\nne ohittavat tätä vaihtoehtoa vastaavat tiedostot eivätkä käynnistä\nkorjausta. Tämä välttää aikaa vievän korjauksen merkityksettömille tiedostoille.\n\nEsimerkki: .sfv, .nzb, .nfo",
  "config_desc_parpausequeue": "Keskeytä latausjono tarkistuksen/korjauksen aikana.\n\nOta vaihtoehto käyttöön antaaksesi suorittimelle enemmän aikaa par-tarkistukseen/korjaukseen. Se auttaa\nnopeuttamaan tarkistusta/korjausta hitailla suorittimilla, joilla on nopea yhteys (esim. NAS-laitteet).\n\nNOTE: Jos par-tarkistaja tarvitsee lisää par-tiedostoja, se poistaa jonon keskeytyksen väliaikaisesti.\n\nNOTE: Katso myös vaihtoehdot <ScriptPauseQueue> ja <UnpackPauseQueue>.",
  "config_desc_parquick": "Nopea tiedostojen tarkistus par-tarkistuksen aikana.\n\nJos vaihtoehto on aktiivinen, tiedostot tarkistetaan nopeasti käyttäen\nlatauksen aikana laskettuja tarkistussummia; nopea tarkistus on erittäin nopea,\nkoska se ei vaadi tiedostojen lukemista levyltä. NZBGet\ntietää ladattujen tiedostojen tarkistussummat ja vertaa niitä nopeasti\npar-tiedostoon tallennettuihin tarkistussummiin.\n\nJos vaihtoehto on poistettu käytöstä, tiedostot tarkistetaan tavalliseen tapaan. Se on\nhidasteinen. Käytä tätä, jos nopea tarkistus ei toimi oikein.",
  "config_desc_parrename": "Tarkista uudelleennimetyt ja puuttuvat tiedostot par-tiedostojen avulla.\n\nPar-uudelleennimeäminen palauttaa alkuperäiset tiedostonimet par2-tiedostoihin\ntallennettujen tietojen avulla. Se myös havaitsee puuttuvat tiedostot (par2-tiedostoissa\nluetellut mutta levyltä puuttuvat tiedostot). Kun käytössä, par-uudelleennimeäminen\nsuoritetaan ensimmäisenä jälkikäsittelyvaiheena jokaiselle nzb-tiedostolle.\n\nPar-uudelleennimeäminen on erittäin nopea ja erittäin suositeltava, erityisesti jos\npurku on poistettu käytöstä.",
  "config_desc_parrepair": "Automaattinen par-korjaus par-tarkistuksen jälkeen.\n\nJos vaihtoehto <ParCheck> on asetettu arvoon \"Auto\" tai \"Force\", tämä vaihtoehto määrittää,\nkorjataanko lataus tarvittaessa. Vaihtoehto voidaan poistaa käytöstä, jos tietokoneessa\nei ole riittävästi suoritintehoa, koska korjaus voi kuluttaa liikaa resursseja\nja aikaa hitaalla tietokoneella.",
  "config_desc_parscan": "Mitkä tiedostot skannataan par-tarkistuksen aikana (limited, extended,\nfull, dupe).\n\n Limited  - skannaa vain par-joukkoon kuuluvat tiedostot;\n Extended - skannaa ensin par-joukkoon kuuluvat tiedostot, skannaa muita tiedostoja kunnes\n            kaikki puuttuvat tiedostot löytyvät;\n Full     - skannaa kaikki tiedostot kohdehakemistossa. Voi olla erittäin aikaa vievää,\n            mutta voi joskus korjata tilanteissa, joissa Limited ja Extended epäonnistuvat;\n Dupe     - skannaa ensin par-joukkoon kuuluvat tiedostot, skannaa muita tiedostoja kunnes\n            korjaus on mahdollista. Jopa muiden kaksoislatauksien tiedostoja skannataan.\n            Voi olla erittäin aikaa vievää, mutta tuottaa parhaat tulokset.",
  "config_desc_parthreads": "Par-korjauksessa käytettävien säikeiden määrä.\n\nMoniydinsuorittimilla parhaan nopeuden saavuttamiseksi aseta vaihtoehto loogisten\nydinten määrään (fyysiset ytimet + hyper-threading-yksiköt). Jos haluat\nhyödyntää suoritinta 100%, saatat joutua lisäämään yhden tai kaksi ylimääräistä säiettä\nkompensoimaan säikeiden synkronoinnissa käytettäviä odotusaikoja.\n\nYksiydinsuorittimilla käytä vain yhtä säiettä.\n\nAseta arvoksi '0' käyttääksesi automaattisesti kaikkia käytettävissä olevia suoritinytimiä\n(ei välttämättä toimi vanhoilla tai erikoisilla alustoilla).",
  "config_desc_partimelimit": "Par-korjaukselle sallittu enimmäisaika.\n\nJos käytät NZBGetiä erittäin hitaalla tietokoneella, kuten NAS-laitteella, voi olla hyvä\nrajoittaa par-korjaukselle sallittua aikaa. NZBGet laskee par-korjaukseen\ntarvittavan arvioidun ajan. Jos arvioitu arvo ylittää tässä määritellyn rajan,\nNZBGet peruuttaa korjauksen.\n\nVäärän peruutuksen välttämiseksi NZBGet vertaa arvioitua aikaa\n<ParTimeLimit>-arvoon ensimmäisten 5 korjausminuutin jälkeen, jolloin laskettu\narvioitu aika on enemmän tai vähemmän tarkka. Mutta jos <ParTimeLimit> on\nasetettu arvoon, joka on pienempi kuin 5 minuuttia, vertailu tehdään ensimmäisen\nkokonaisen minuutin jälkeen.\n\nArvo \"0\" tarkoittaa rajoittamatonta.\n\nNOTE: Vaihtoehto rajoittaa vain korjaukseen tarvittavaa aikaa. Se ei\nvaikuta parcheckerin ensimmäiseen vaiheeseen - tiedostojen tarkistukseen. Tarkistusnopeus\non kuitenkin vakio, eikä se riipu tiedostojen eheydestä, joten\nensimmäiseen vaiheeseen tarvittavaa aikaa ei ole tarpeen rajoittaa.",
  "config_desc_poststrategy": "Jälkikäsittelystrategia.\n\n Sequential - ladatut kohteet jälkikäsitellään jonosta yksi kerrallaan,\n              jotta kullekin kohteelle voidaan omistaa eniten tietokoneresursseja.\n              Siksi jälkikäsittelyn par-korjaus estää toisen\n              tehtävän suorittamisen, vaikka kohde ei tarvitsisi par-korjausta;\n Balanced   - kohteet, jotka eivät tarvitse par-korjausta, jälkikäsitellään yksi\n              kerrallaan, kun taas par-korjaustehtävät voivat myös suorittua\n              samanaikaisesti yksi kerrallaan. Tämä tarkoittaa, että jälkikäsittelyn\n              par-korjaus ei estä toisen tehtävän suorittamista, mutta käyttää\n              enemmän tietokoneresursseja;\n Aggressive - jälkikäsittelee samanaikaisesti enintään kolme kohdetta, mukaan lukien\n              yhden par-korjaustehtävän;\n Rocket     - jälkikäsittelee samanaikaisesti enintään kuusi kohdetta, mukaan lukien\n              yhden tai kaksi par-korjaustehtävää.\n\nNOTE: Tietokoneresurssit ovat kovalla kuormituksella samanaikaisten tehtävien jälkikäsittelyssä –\nvarmista, että laitteisto on riittävän tehokas.",
  "config_desc_propagationdelay": "Leviämisviive uutispalvelimillesi.\n\nAsetus määrittää nzb-tiedostojen vähimmäisjulkaisuiän. Hyvin tuoreita tiedostoja\nei ladata latausvirheiden välttämiseksi. Tiedostot pysyvät\npidossa latausjonossa, kunnes leviämisviive on kulunut,\njonka jälkeen ne ladataan.",
  "config_desc_queuedir": "Hakemisto ohjelman tilan tallentamiseen.\n\nTätä hakemistoa käytetään latausjonon, historian, haettujen RSS-syötteiden\ntietojen, tilastojen jne. tallentamiseen.",
  "config_desc_quotastartday": "Kuukauden päivä, jolloin kuukausikiintiö alkaa.",
  "config_desc_rarrename": "Tarkista uudelleennimetyt rar-tiedostot.\n\nRar-uudelleennimeäminen palauttaa alkuperäiset tiedostonimet rar-tiedostoihin\ntallennettujen tietojen avulla. Kun käytössä, rar-uudelleennimeäminen suoritetaan yhtenä\nensimmäisistä jälkikäsittelyvaiheista jokaiselle nzb-tiedostolle.\n\nRar-uudelleennimeäminen on hyödyllinen latauksille, joilla ei ole par2-tiedostoja, tai\nlatauksille, joiden tiedostot on nimetty uudelleen ennen par2-tiedostojen luomista. Molemmissa\ntapauksissa par-uudelleennimeäminen (vaihtoehto <ParRename>) ei pysty nimeämään tiedostoja uudelleen\nja rar-uudelleennimeäminen mahdollistaa sellaisten latausten purkamisen, jotka\nmuuten epäonnistuisivat.",
  "config_desc_rawarticle": "Kirjoita artikkelin raakamuotoinen data.\n\nKun käytössä, artikkelin sisältö kirjoitetaan levylle raakamuodossa ilman\nkäsittelyä.\n\nNOTE: Tämä asetus on tarkoitettu kehitystarkoituksiin. Sinun ei tulisi\naktivioida sitä.",
  "config_desc_remotetimeout": "Aikakatkaisu saapuville yhteyksille.\n\nAseta aikakatkaisu asiakkaiden (verkkoselainten ja API-asiakkaiden) yhteyksille.",
  "config_desc_renameafterunpack": "Nimeä ladatut tiedostot uudelleen purkamisen jälkeen.\n\nTämä asetus nimeää puretut ja hämärretyt tiedostot uudelleen käyttäen NZB-tiedoston nimeä.",
  "config_desc_renameignoreext": "Tiedostopäätteet, jotka ohitetaan uudelleennimeämisessä purkamisen jälkeen.\n\nEsimerkki: zip, .7z, .rar, .par2.\n\nNOTE: Tarvitaan vain, jos <RenameAfterUnpack> on käytössä.",
  "config_desc_reorderfiles": "Järjestä tiedostot nzb-tiedostojen sisällä optimaaliseen latausjärjestykseen.\n\nKun nzb-tiedosto lisätään jonoon, nzb-tiedostossa luetellut tiedostot voivat olla satunnaisessa\njärjestyksessä. Kun \"ReorderFiles\" on aktiivinen, tiedostot lajitellaan automaattisesti\naakkosjärjestykseen arkiston osien oikean latausjärjestyksen varmistamiseksi.\npar2-tiedostot siirretään loppuun ja lajitellaan sitten koon mukaan.\n\nNOTE: Kun asetus <DirectRename> on aktiivinen, tiedostot lajitellaan uudelleen sen jälkeen, kun\ntiedostonimet tulevat tunnetuiksi.",
  "config_desc_requireddir": "Vaaditut hakemistot.\n\nLuettelo kohdehakemistoista, joita odotetaan ohjelman käynnistyessä. Hakemistot\ntulee erottaa pilkuilla tai puolipisteillä.\n\nHakemistoluettelo tarkistetaan ohjelman käynnistyessä. Ohjelma odottaa,\nkunnes kaikki hakemistot ovat saatavilla ennen latauksen tai\njälkikäsittelyn aloittamista. Tämä on hyödyllistä, jos latauksen kohdehakemisto on\nverkkoon tai ulkoisiin asemiin määritetty, jotka saattavat vaatia jonkin aikaa\nliittämiseen käynnistyksen yhteydessä.\n\nNOTE: Vain asetuksessa <InterDir> ja asetuksessa <DestDir>\n(globaali tai kategoriaa kohti) käytettyjä hakemistoja voidaan odottaa. Muiden hakemistojen, kuten\nasetuksen <TempDir>, asetuksen <NzbDir> ja asetuksen <QueueDir>, täytyy olla\nsaatavilla ohjelman käynnistyessä.",
  "config_desc_restrictedpassword": "Salasana rajoitettua käyttöä varten.\n\nAseta tyhjäksi poistaaksesi salasanatarkistuksen.",
  "config_desc_restrictedusername": "Käyttäjänimi rajoitettua käyttöä varten.\n\nRajoitettu käyttäjä voi hallita ohjelmaa muutamin rajoituksin.\nHänellä on pääsy web-käyttöliittymään ja hän voi nähdä suurimman osan ohjelman\nasetuksista. Hän ei kuitenkaan voi muuttaa ohjelman asetuksia, tarkastella turvallisuuteen\nliittyviä asetuksia tai laajennusskriptien tarjoamia asetuksia.\n\nKäytä tätä käyttäjää yhdistääksesi NZBGetiin muista ohjelmista ja web-sivustoilta.\n\nRPC-API:n kannalta käyttäjä:\n- ei voi käyttää metodia \"saveconfig\";\n- metodit \"config\" ja \"saveconfig\" palauttavat merkkijonon \"***\" niille\n  asetuksille, joiden sisältö on suojattu käyttäjältä.\n\nAseta tyhjäksi poistaaksesi rajoitetun käyttäjän.\n\nNOTE: Muista vaihtaa ohjaustilin oletuskäyttäjänimi/salasana\n(asetukset <ControlUsername> ja <ControlPassword>).",
  "config_desc_rotatelog": "Lokitiedoston kiertojakso.\n\nMäärittää kuinka kauan vanhoja lokitiedostoja säilytetään, kun lokikierto on aktiivinen\n(vaihtoehto <WriteLog> on asetettu arvoon \"rotate\").",
  "config_desc_scriptdir": "Hakemisto jälkikäsittely- ja muille skripteille.\n\nTämä asetus voi sisältää useita hakemistoja pilkuilla tai puolipisteillä erotettuna.\n\nNOTE: Tietoa skriptien kirjoittamisesta löytyy osoitteesta https://nzbget.com/documentation/extension-scripts/.",
  "config_desc_scriptorder": "Laajennusskriptien suoritusjärjestys.\n\nJos määrität useita skriptejä yhdelle nzb-tiedostolle, ne suoritetaan\ntässä asetuksessa määritetyssä järjestyksessä.\n\nLuettelon skriptit on erotettava pilkuilla tai puolipisteillä. Kaikkien\nskriptien on oltava tallennettuna asetuksen <ScriptDir> määrittämään hakemistoon,\nja <ScriptDir>-hakemistoon suhteutetut polut on syötettävä tähän.\n\nEsimerkki: Cleanup.sh, Move.sh.",
  "config_desc_scriptpausequeue": "Keskeytä latausjono jälkikäsittelyskriptin suorituksen ajaksi.\n\nOta asetus käyttöön antaaksesi prosessorille enemmän aikaa jälkikäsittelyskriptille.\nTämä nopeuttaa jälkikäsittelyä hitailla prosessoreilla, joissa on nopea yhteys\n(esim. NAS-laitteet).\n\nNOTE: Katso myös asetukset <ParPauseQueue> ja <UnpackPauseQueue>.",
  "config_desc_securecert": "Täydellinen polku varmennetiedostoon salattua viestintää varten.\n\nLet's Encrypt -tapauksessa: täydellinen polku fullchain.pem-tiedostoon.",
  "config_desc_securecontrol": "NZBGet-palvelimen suojattu hallinta.\n\nAktivoi asetus, jos haluat käyttää NZBGetin sisäänrakennettua web-palvelinta\nHTTPS:n kautta (web-käyttöliittymä ja RPC). Sinun tulee myös toimittaa\nvarmenne- ja avaintiedostot, katso asetus <SecureCert> ja asetus <SecureKey>.",
  "config_desc_securekey": "Täydellinen polku avaintiedostoon salattua viestintää varten.\n\nLet's Encrypt -tapauksessa: täydellinen polku privkey.pem-tiedostoon.",
  "config_desc_secureport": "Portti, jota NZBGet-palvelin ja etäasiakas käyttävät salatussa\nviestinnässä (1-65535).",
  "config_desc_server_active": "Käytä tätä uutispalvelinta.\n\nAseta \"no\" poistaaksesi palvelimen käytöstä ohjelman käynnistyessä. Palvelimet voidaan aktivoida\nmyöhemmin ajastintehtävien kautta tai manuaalisesti web-käyttöliittymän kautta.\n\nNOTE: Lataaminen ei ole mahdollista, kun kaikki tason 0 palvelimet ovat poissa käytöstä. Korkeampien\ntasojen palvelimia käytetään vain, jos vähintään yhtä tason 0 palvelinta on yritetty.",
  "config_desc_server_certverification": "Varmenteen tarkistustaso.\n\nNone - EI varmenteen allekirjoituksen tarkistusta, EI varmenteen isäntänimen tarkistusta\n\nMinimal - varmenteen allekirjoituksen tarkistus, EI varmenteen isäntänimen tarkistusta\n\nStrict - varmenteen allekirjoituksen tarkistus, varmenteen isäntänimen tarkistus",
  "config_desc_server_cipher": "Salausalgoritmi salattua palvelinyhteyttä varten.\n\nOletuksena (kun asetus on tyhjä) taustalla oleva salauskirjasto\nvalitsee algoritmin automaattisesti. Parhaan suorituskyvyn saavuttamiseksi\nvoit kuitenkin valita manuaalisesti nopeamman algoritmin.\n\nKatso lisätietoja osoitteesta https://nzbget.com/documentation/choosing-cipher/.\n\nNOTE: Saatat saada TLS-kättelyvirheen, jos uutispalvelin ei\ntue valittua algoritmia. Voit myös saada virheen \"Could not\nselect cipher for TLS\", jos algoritmimerkkijono ei ole kelvollinen.",
  "config_desc_server_connections": "Samanaikaisten yhteyksien enimmäismäärä tähän palvelimeen.",
  "config_desc_server_encryption": "Salattu palvelinyhteys (TLS/SSL).\n\nNOTE: Muuttaessasi tätä asetusta sinun tulisi myös muuttaa asetusta <ServerX.Port>\nvastaavasti, koska salaamattomat ja salatut yhteydet käyttävät eri portteja.",
  "config_desc_server_group": "Uutispalvelimen ryhmä.\n\nJos sinulla on useita tilejä samoilla ehdoilla (säilytysaika jne.)\nsamalla uutispalvelimella, aseta sama ryhmä (suurempi kuin 0) kaikille\nnäistä. Jos lataus epäonnistuu yhdellä uutispalvelimella, NZBGet ei yritä\nmuita palvelimia samasta ryhmästä.\n\nArvo \"0\" tarkoittaa, että ryhmää ei ole määritetty (oletus).",
  "config_desc_server_host": "Uutispalvelimen isäntänimi.",
  "config_desc_server_ipversion": "IP-protokollaversio.",
  "config_desc_server_joingroup": "Palvelin vaatii \"Join Group\"-komennon.",
  "config_desc_server_level": "Uutispalvelimen taso (prioriteetti).\n\nPalvelimet järjestetään tasonsa mukaan. NZBGet yrittää ensin ladata\nartikkelin yhdeltä (mistä tahansa) tason-0-palvelimelta. Jos kyseinen palvelin epäonnistuu,\nNZBGet yrittää kaikkia muita tason-0-palvelimia. Jos kaikki palvelimet epäonnistuvat, se jatkaa\ntason-1-palvelimilla jne.\n\nAseta päälatauspalvelimesi tasolle 0 ja täydennyspalvelimesi\ntasoille 1, 2 jne.\n\nUseita palvelimia samalla tasolla voidaan määrittää, niillä on\nsama prioriteetti.",
  "config_desc_server_name": "Uutispalvelimen nimi.\n\nNimeä käytetään käyttöliittymässä ja lokituksessa. Se voi olla mikä tahansa merkkijono,\nvoit jopa jättää sen tyhjäksi.",
  "config_desc_server_notes": "Käyttäjän kommentit tästä palvelimesta.\n\nMikä tahansa teksti, jonka haluat tallentaa palvelinmäärityksen yhteydessä. Omaksi\nhyödyksesi tai käytettäväksi mukautetuissa laajennusskripteissä.",
  "config_desc_server_optional": "Tämä on valinnainen epäluotettava palvelin.\n\nMerkitsemällä palvelin valinnaiseksi kerrot NZBGetille, että se ohittaa tämän palvelimen, jos\nyhteyttä tähän palvelimeen ei voida muodostaa. Normaalisti NZBGet\nei yritä ylemmän tason palvelimia ennen kuin kaikki nykyisen tason palvelimet\non yritetty. Jos yhteys palvelimeen epäonnistuu, NZBGet odottaa, kunnes\npalvelin tulee saataville (se voi yrittää muita nykyiseltä tasolta tänä aikana).\nTämä on yleensä se, mitä haluat välttääksesi (kalliiden) ylemmän tason palvelimien\nkulumisen, jos yksi pääpalvelimista on tilapäisesti\npoissa käytöstä. Kuitenkin vähemmän luotettaville palvelimille saatat haluta ohittaa\nyhteysvirheet ja jatkaa korkeamman tason palvelimilla.",
  "config_desc_server_password": "Salasana todennusta varten.",
  "config_desc_server_port": "Uutispalvelimen portti, yleensä 563 suojatuille yhteyksille, 119 salaamattomille yhteyksille, harvoin 80 tai 443.",
  "config_desc_server_retention": "Palvelimen säilytysaika.\n\nKuinka kauan artikkelit säilytetään uutispalvelimella. Artikkeleita,\njoiden ikä ylittää määritetyn palvelimen säilytysajan, ei yritetä tällä\nuutispalvelimella, vaan artikkelit katsotaan epäonnistuneiksi tällä\nuutispalvelimella.\n\nArvo \"0\" poistaa säilytysajan tarkistuksen käytöstä.",
  "config_desc_server_username": "Käyttäjänimi todennusta varten.",
  "config_desc_sevenzipcmd": "Täysi polku 7-Zip-suoritettavaan tiedostoon.\n\nEsimerkki: /usr/bin/7z.\n\nSamoin kuin vaihtoehto <UnrarCmd>, tämä vaihtoehto voi myös sisältää ylimääräisiä valitsimia.\n\nJos 7-Zip-binääri on PATH-muuttujassasi, voit jättää polun pois ja asettaa vain\nsuoritettavan tiedoston nimen (\"7z\" tai \"7za\" POSIX-järjestelmissä tai \"7z.exe\" Windowsissa).",
  "config_desc_shelloverride": "Komentotulkin ohitukset skripti-tulkeille.\n\nOletuksena laajennusskriptit suoritetaan tavallisina ohjelmina. Järjestelmä\nlöytää liitetyn tulkin automaattisesti. Jos tämä ei jostain syystä toimi\noikein, voit määrittää komentotulkin ohitukset tässä.\n\nTämä asetus sisältää pilkuilla erotetun luettelon komentotulkin ohituksista\ntiedostopäätteittäin. Komentotulkin ohitus koostuu tiedostopäätteestä\n(alkaa pisteellä), jota seuraa yhtäläisyysmerkki ja skripti-tulkin koko polku.\n\nEsimerkki: .py=/usr/bin/python2;.py3=/usr/bin/python3;.sh=/usr/bin/bash.",
  "config_desc_skipwrite": "Hylkää ladattu data (älä kirjoita levylle).\n\nTämä asetus on tarkoitettu nopeustesteihin (vertailuarviointiin). Kun käytössä,\nladattua dataa ei kirjoiteta levylle. Kohdetiedostot luodaan silti,\nmutta ne ovat joko tyhjiä tai sisältävät nollia (muista asetuksista riippuen).\nJälkikäsittely (purku, korjaus jne.) on myös kokonaan\npoistettu käytöstä.\n\nNOTE: Tämä asetus on tarkoitettu kehitystarkoituksiin. Sinun ei tulisi\naktivioida sitä muuten kuin ehkä nopeustestejä varten.",
  "config_desc_systemhealthcheck": "Aktivoi järjestelmän terveydentilan seuranta.\n\nKun käytössä, NZBGet analysoi kokoonpanon ja järjestelmäympäristön\nhavaitakseen asennusongelmia, suorituskykyongelmia ja mahdollisia virheitä.",
  "config_desc_task_command": "Suoritettava komento (PauseDownload, UnpauseDownload, PausePostProcess,\nUnpausePostProcess, PauseScan, UnpauseScan, DownloadRate, Script, Process,\nActivateServer, DeactivateServer, FetchFeed).\n\nMahdolliset komennot:\n  PauseDownload      - keskeytä lataus;\n  UnpauseDownload    - jatka latausta;\n  PausePostProcess   - keskeytä jälkikäsittely;\n  UnpausePostProcess - jatka jälkikäsittelyä;\n  PauseScan          - keskeytä saapuvien nzb-hakemistojen skannaus;\n  UnpauseScan        - jatka saapuvien nzb-hakemistojen skannausta;\n  DownloadRate       - aseta latausnopeuden rajoitus;\n  Script             - suorita yksi tai useampi ajoittajakomentosarja. Komentosarjat\n                       on kirjoitettava erityisesti NZBGetille;\n  Process            - suorita ulkoinen (mikä tahansa) ohjelma;\n  ActivateServer     - aktivoi Usenet-palvelin;\n  DeactivateServer   - deaktivoi Usenet-palvelin;\n  FetchFeed          - hae RSS-syöte.\n\nKäynnistyessään ohjelma tarkistaa kaikki tehtävät ja määrittää nykyisen tilan\nlatauksen keskeytyksen, skannauksen keskeytyksen, latausnopeuden ja aktiivisten palvelimien osalta.",
  "config_desc_task_param": "Komennon parametrit tarvittaessa.\n\nJotkin ajoittajakomennot vaativat lisäparametreja:\n DownloadRate     - asetettava latausnopeuden rajoitus (kilotavua/s).\n                    Esimerkki: 1000.\n                    NOTE: käytä arvoa \"0\" latausrajoituksen poistamiseen (rajoittamaton nopeus).\n Script           - lista suoritettavista ajoittajakomentosarjoista. Listan\n                    komentosarjat on erotettava pilkuilla tai puolipisteillä. Kaikki\n                    komentosarjat on tallennettava hakemistoon, joka on asetettu vaihtoehdolla\n                    <ScriptDir>, ja polut suhteessa <ScriptDir>-hakemistoon on\n                    syötettävä tähän. Kehittäjädokumentaatio löytyy osoitteesta\n                    https://nzbget.com/documentation/extension-scripts/;\n Process          - polku suoritettavaan ohjelmaan ja sen parametrit.\n                    Esimerkki: /home/user/fetch.sh.\n                    Jos tiedostonimi tai jokin parametri sisältää välilyöntejä, se\n                    on ympäröitävä yksittäisillä lainausmerkeillä. Jos tiedostonimi/parametri sisältää yksittäisiä lainausmerkkejä,\n                    jokainen niistä on korvattava (escapoitava) kahdella yksittäisellä lainausmerkillä\n                    ja tuloksena oleva tiedostonimi/parametri on ympäröitävä yksittäisillä lainausmerkeillä.\n                    Esimerkki: '/home/user/download/my scripts/task process.sh' 'world''s fun'.\n                    Tässä esimerkissä yksi parametri (world's fun) välitetään\n                    komentosarjalle (task process.sh).\n ActivateServer   - pilkuilla eroteltu lista Usenet-palvelimien tunnuksista tai nimistä.\n                    Esimerkki: 1,3.\n                    Esimerkki: my news server 1, my news server 2.\n                    NOTE: palvelimien nimissä ei saa olla pilkkuja.\n DeactivateServer - katso ActivateServer.\n FetchFeed        - pilkuilla eroteltu lista RSS-syötteiden tunnuksista tai nimistä.\n                    Esimerkki: 1,3.\n                    Esimerkki: bookmarks feed, another feed.\n                    NOTE: syötteiden nimissä ei saa olla pilkkuja.\n                    NOTE: käytä syötteen tunnusta \"0\" kaikkien syötteiden hakemiseen.",
  "config_desc_task_time": "Komennon suoritusaika.\n\nHyväksytään useita pilkuilla erotettuja arvoja.\nTähti tuntien kohdalla suorittaa tehtävän joka tunti (esim. \"*:00\").\nTähti ilman minuutteja suorittaa tehtävän ohjelman käynnistyessä (esim. \"*\").\n\nEsimerkkejä: \"08:00\", \"00:00,06:00,12:00,18:00\", \"*:00\", \"*,*:00,*:30\".\n\nNOTE: Katso myös vaihtoehto <TimeCorrection>.",
  "config_desc_task_weekdays": "Viikonpäivät, jolloin komento suoritetaan.\n\nPilkuilla eroteltu lista viikonpäivien numeroista.\n1 on maanantai.\nMerkkiä '-' voidaan käyttää alueiden määrittämiseen.\n\nEsimerkkejä: \"1-7\", \"1-5\", \"5,6\", \"1-5, 7\".",
  "config_desc_tempdir": "Hakemisto väliaikaistiedostojen tallentamiseen.",
  "config_desc_timecorrection": "Paikallisen ajan korjaus.\n\nVaihtoehto mahdollistaa aikaleimien säätämisen, kun järjestelmäaikaa muunnetaan\npaikalliseksi ajaksi ja päinvastoin. Muunnosta käytetään tulostettaessa ilmoituksia\nlokitiedostoon ja ajoittajan asetuksissa vaihtoehdon \"TaskX.Time\" toimesta.\n\nVaihtoehtoa ei yleensä tarvita, jos aikavyöhyke on asetettu oikein.\nJoskus kuitenkin, erityisesti käytettäessä toisella alustalla käännettyä binääriä\n(ristiinkääntäminen), muunnos järjestelmäajan ja paikallisen ajan välillä\nei ehkä toimi oikein ja vaatii säätöä.\n\nArvot välillä -24..+24 tulkitaan tunteina, muut arvot minuutteina.\n Esimerkki 1: aseta aikakorjaus yhteen tuntiin: TimeCorrection=1;\n Esimerkki 2: aseta aikakorjaus puoleentoista tuntiin: TimeCorrection=90.",
  "config_desc_umask": "Määritä oletus-umask, vain POSIX.\n\nUMask määrittää maskin asetukset, jotka ohjaavat tiedostooikeuksien asettamista\nuusille luoduille tiedostoille ja hakemistoille. Huomaa, että UMask\nei aseta tiedosto-oikeuksia suoraan, vaan se ainoastaan suodattaa tiettyjä\noikeuksia. Sillä on myös hyvin erilainen vaikutus kuin komennolla \"chmod\",\njota ei pidä sekoittaa UMaskiin. Lue lisätietoja osoitteesta\nhttps://en.wikipedia.org/wiki/Umask.\n\nArvo tulee kirjoittaa oktaalimuodossa (sama kuin \"umask\"-komentotulkkikomennossa).\nTyhjä arvo tai arvo \"1000\" poistaa umask-tilan asetuksen käytöstä; tässä tapauksessa\nkäytetään nykyistä umask-tilaa (asetettu komentotulkin kautta).",
  "config_desc_unpack": "Pura rar- ja 7-zip-arkistot.\n\nJokaisella latauksella (nzb-tiedostolla) on jälkikäsittelyparametri \"Unpack\". Vaihtoehto\n<Unpack> on oletusarvo, joka määritetään latauksen tähän pp-parametriin,\nkun se lisätään jonoon.\n\nKun nzb-tiedosto lisätään jonoon, sille voidaan määrittää kategoria. Tässä\ntapauksessa vaihtoehto <CategoryX.Unpack> ohittaa globaalin vaihtoehdon <Unpack>.\n\nJos lataus on vahingoittunut eikä sitä voida korjata par-tiedostojen avulla,\npurkamista ei suoriteta.\n\nJos vaihtoehto <ParCheck> on asetettu arvoon \"Auto\", ohjelma yrittää ensin purkaa\nladatut tiedostot. Jos purku epäonnistuu, par-tarkistus/korjaus\nsuoritetaan ja purku suoritetaan uudelleen.",
  "config_desc_unpackcleanupdisk": "Poista arkistotiedostot onnistuneen purkamisen jälkeen.",
  "config_desc_unpackignoreext": "Purkamisen aikana ohitettavat tiedostot.\n\nLista tiedostopäätteistä, jotka ohitetaan arkistoja purettaessa tai\npeitettyjen arkistotiedostojen nimiä uudelleennimettäessä. Merkinnät on erotettava pilkuilla.\n\nEpästandardeilla päätteillä varustetut arkistotiedostot kuuluvat yhteen kahdesta luokasta: ne\novat joko peitettyä tiedostoja tai erityistarkoituksiin tarkoitettuja tiedostoja, joita ei pidä\npurkaa. Listaa jälkimmäisen tyypin tiedostot tähän välttääksesi yritykset purkaa niitä.\n\nTällä vaihtoehdolla on vaikutus kahteen jälkikäsittelyvaiheeseen.\n\nEnsinnäkin, rar-uudelleennimeämisen aikana (vaihtoehto <RarRename>) epästandardeilla\npäätteillä varustetut rar-tiedostot nimetään uudelleen rar-päätteellä, mikä on välttämätöntä\nonnistuneen purkamisen kannalta. Tässä lueteltuja päätteitä sisältäviä tiedostoja ei nimetä uudelleen.\n\nToiseksi, jos purkamisen aikana ei löydy rar-tiedostoja, mutta sen sijaan löytyy\nrar-arkistoja, joilla on muut kuin rar-päätteet, purku epäonnistuu. Tässä luetelluille\ntiedostoille purku ei epäonnistu ja lataus katsotaan sellaiseksi, jolla ei ole arkistotiedostoja,\nja se on onnistunut.\n\nEsimerkki: .cbr",
  "config_desc_unpackpassfile": "Polku purkaussalasanat sisältävään tiedostoon.\n\nJos vaihtoehto on asetettu, ohjelma kokeilee kaikkia tiedoston salasanoja\narkistoja purettaessa. Tiedoston on oltava tekstitiedosto, joka sisältää\nyhden salasanan per rivi.\n\nJos nzb-tiedostolla on määritelty salasana (jälkikäsittelyasetuksissa),\nsalasanatiedostoa ei käytetä kyseiselle nzb-tiedostolle.\n\nNOTE: Useiden salasanojen kokeileminen on aikaa vievä tehtävä. Aina kun mahdollista,\nsalasanat tulisi asettaa nzb-tiedostokohtaisesti niiden jälkikäsittelyasetuksissa.",
  "config_desc_unpackpausequeue": "Keskeytä latausjono purkamisen aikana.\n\nOta vaihtoehto käyttöön antaaksesi suorittimelle enemmän aikaa purkamiseen. Se auttaa\nnopeuttamaan purkamista hitailla suorittimilla.\n\nNOTE: Katso myös vaihtoehdot <ParPauseQueue> ja <ScriptPauseQueue>.",
  "config_desc_unrarcmd": "Täysi polku unrar-suoritettavaan tiedostoon.\n\nEsimerkki: /usr/bin/unrar.\n\nVaihtoehto voi myös sisältää ylimääräisiä valitsimia, jotka välitetään unrarille. Tähän\nmääriteltyyn komentoriville NZBGet lisää seuraavat valitsimet:\n   x -y -p- -o+ *.rar ./_unpack/\n\nValitsin \"x\" lisätään vain, jos kumpikaan \"x\" eikä \"e\" ole määritelty\nvaihtoehdossa (tämä mahdollistaa valitsimen \"e\" käytön \"x\":n sijaan). Valitsin\n\"-o+\" lisätään vain, jos kumpikaan \"-o+\" eikä \"-o-\" ole määritelty\nkomentorivillä. Kaikki muut parametrit lisätään aina. Parametri\n\"-p-\" korvataan \"-ppassword\"-parametrilla, jos nzb-tiedostolle on asetettu salasana.\n\nEsimerkkejä:\n1) ohita tiedostomääritteet (käyttöoikeudet):\n/usr/bin/unrar x -ai;\n2) laske unrar-prosessin prioriteettia:\nnice -n 19 unrar.\n\nMuita hyödyllisiä valitsimia löytyy unrar-dokumentaatiosta.\n\nJos unrar on PATH-muuttujassasi, voit jättää polun pois ja asettaa vain\nsuoritettavan tiedoston nimen (\"unrar\" POSIX-järjestelmissä tai \"unrar.exe\" Windowsissa).",
  "config_desc_updatecheck": "Tarkista uudet julkaisut automaattisesti.\n\n None    - älä näytä ilmoituksia;\n Stable  - näytä ilmoitukset uusista vakaista julkaisuista;\n Testing - näytä ilmoitukset uusista testijulkaisuista;",
  "config_desc_updateinterval": "Päivitysväli käyttöliittymän tulosteelle konsolitilassa tai etäasiakastilassa\n(millisekuntia).\n\nMinimiarvo 25. Suuremmat arvot vähentävät suorittimen käyttöä (erityisesti curses-tulostustilassa)\nja verkkoliikennettä etäasiakastilassa.",
  "config_desc_urlconnections": "Samanaikaisten yhteyksien enimmäismäärä nzb-URL-latauksille.\n\nKun NZB-tiedostoja lisätään jonoon URL-osoitteen kautta, ohjelma lataa ne\nmääritellystä URL-osoitteesta. Asetus rajoittaa tähän tarkoitukseen käytettävien\nyhteyksien enimmäismäärää, kun useita URL-osoitteita on lisätty samanaikaisesti.",
  "config_desc_urlforce": "Pakota URL-lataukset, vaikka latausjono olisi tauotettuna.\n\nJos asetus on aktiivinen, URL-lataukset (kuten nzb-tiedostojen lisääminen\nURL-osoitteen kautta tai RSS-syötteiden ja nzb-tiedostojen noutaminen syötteistä)\nsuoritetaan, vaikka lataus olisi tauotettuna.",
  "config_desc_urlinterval": "URL-noutamisen uudelleenyritysväli.\n\nJos nzb-tiedoston noutaminen URL-osoitteen kautta tai RSS-syötteen noutaminen epäonnistuu,\ntehdään uusi yritys uudelleenyritysvälin jälkeen.",
  "config_desc_urlretries": "URL-noutamisen latausyritysten määrä.\n\nJos nzb-tiedoston noutaminen URL-osoitteen kautta tai RSS-syötteen noutaminen epäonnistuu,\ntehdään uusi yritys uudelleenyritysvälin (asetus <UrlInterval>) jälkeen.",
  "config_desc_urltimeout": "Yhteysaikakatkaisu URL-noutamiselle.\n\nYhteysaikakatkaisu nzb-tiedostoja URL-osoitteiden kautta noudettaessa ja RSS-syötteitä noudettaessa.",
  "config_desc_usetempunpackdir": "Käytä väliaikaista _unpack-hakemistoa purkamisen aikana.\n\n Enabled  - Tiedostot puretaan väliaikaiseen alihakemistoon ja siirretään sitten kohteeseen.\n            Tämä takaa eheyden ja estää osittaisten tiedostojen syntymisen lopulliseen sijaintiin.\n Disabled - Tiedostot puretaan suoraan kohdehakemistoon.\n            Tämä mahdollistaa välittömän pääsyn tiedostoihin purkamisprosessin aikana.",
  "config_desc_warningtarget": "Miten varoitusilmoitukset tulostetaan.",
  "config_desc_webdir": "Hakemisto web-käyttöliittymän tiedostoille.\n\nEsimerkki: /usr/local/share/nzbget/webui.\n\nNOTE: Poista web-käyttöliittymä käytöstä asettamalla asetus tyhjäksi.\nTämä ei kuitenkaan poista sisäänrakennettua web-palvelinta kokonaan käytöstä,\nkoska sitä käytetään myös JSON-/XML-RPC-pyyntöjen käsittelyyn.",
  "config_desc_writebuffer": "Muistiraja yhteyskohtaiselle kirjoituspuskurille.\n\nKun ladattuja artikkeleita kirjoitetaan levylle, käyttöjärjestelmä kerää\ndataa sisäiseen puskuriin ennen sen tyhjentämistä levylle. Tämä asetus\nohjaa tämän puskurin kokoa per yhteys/lataussäie.\n\nSuuremmat puskurit vähentävät levyoperaatioiden määrää ja auttavat\ntuottamaan vähemmän pirstoutuneita tiedostoja nopeuttaen jälkikäsittelyä\n(purkamista).\n\nLaskeaksesi kaikkien lataussäikeiden vaatiman enimmäismuistin, kerro\nWriteBuffer osiossa \"NEWS-SERVERS\" määritettyjen yhteyksien lukumäärällä.\nAsetus asettaa rajan; todellinen puskuri voi olla\npienempi, jos artikkelin koko (tyypillisesti noin 500 KB) on alle rajan.\n\nKirjoituspuskuria hallinnoi käyttöjärjestelmä (järjestelmäkirjastot), joten\nasetuksen vaikutus on vahvasti käyttöjärjestelmäriippuvainen.\n\nSuositeltu arvo tietokoneille, joissa on riittävästi muistia: 1024.\n\nArvo \"0\" poistaa puskurikoon asettamisen käytöstä. Tässä tapauksessa käytetään\noletuskokoista puskuria (käyttöjärjestelmä- ja kääntäjäkohtainen), joka on yleensä\nliian pieni (1–4 KB) eikä siksi optimaalinen.\n\nNOTE: Katso myös asetus <ArticleCache>.",
  "config_desc_writelog": "Lokitiedoston käyttötapa.\n\n none   - älä kirjoita lokitiedostoon;\n append - lisää olemassa olevaan lokitiedostoon tai luo uusi;\n reset  - poista olemassa oleva lokitiedosto ohjelman käynnistyessä ja luo uusi;\n rotate - luo uusi lokitiedosto jokaiselle päivälle, poista vanhat tiedostot,\n          katso vaihtoehto <RotateLog>.",
  "config_dialog_title": "Asetukset",
  "config_info_backup_restore_settings": "Varmuuskopioi ja palauta asetukset",
  "config_info_backup_restore_settings_desc": "Varmuuskopioidaksesi tai palauttaaksesi asetukset käytä osiota $1järjestelmä$2 asetussivulla.",
  "config_info_community_resources": "Yhteisö ja resurssit",
  "config_info_discord_desc": "Liity yhteisöömme reaaliaikaista keskustelua, tukea ja väittelyitä varten.",
  "config_info_extension_manager": "Laajennusten hallinta",
  "config_info_extension_manager_desc": "$1Laajennusten hallinta$2 on sisäänrakennettu työkalu, joka toimii keskuksena laajennusskriptien hallintaan. Se tarjoaa hakemiston virallisesti tuetuista laajennuksista ja yksinkertaistaa niiden asennusta. Kaikki skriptit, olivatpa ne asennettu hallinnan kautta tai lisätty manuaalisesti tuetulla vanhalla menetelmällä, määritetään $3laajennusskriptit$4-osiossa ja kunkin laajennuksen omissa asetuksissa.",
  "config_info_github_desc": "Osallistu projektiin, ilmoita ongelmista ja tarkastele lähdekoodia.",
  "config_info_nzbget_settings": "NZBGet-asetukset",
  "config_info_nzbget_settings_desc": "Ensimmäinen käyttökerta: tarkista $1MainDir$2 ja määritä vähintään yksi $3Usenet-palvelin$4.",
  "config_info_official_website": "Virallinen verkkosivusto",
  "config_info_official_website_desc": "Ensisijainen lähde NZBGetin latauksille, uutisille ja viralliselle dokumentaatiolle.",
  "config_info_reddit_desc": "Osallistu yhteisöön, esitä kysymyksiä ja jaa vinkkejä subredditissämme.",
  "config_info_saving_changes": "Muutosten tallentaminen",
  "config_info_saving_changes_desc": "Tällä sivulla voit tarkastella ja muuttaa asetuksia. Kun olet tehnyt tarvittavat muutokset kaikilla välilehdillä, napsauta $1Tallenna kaikki muutokset$2. Muutoksia ei tarvitse tallentaa erikseen jokaisessa osiossa.",
  "config_info_web_interface_settings": "Verkkoliittymän asetukset",
  "config_info_web_interface_settings_desc": "$1Verkkoliittymän$2 asetukset tallennetaan selaimeesi. Kaikki muut asetukset tallennetaan asetustiedostoon sillä tietokoneella, jossa NZBGet on käynnissä.",
  "config_load_template_error_desc": "Malliasetustiedostoa $1nzbget.conf$2 ei voitu ladata. Tiedosto sisältää asetusten kuvaukset ja se tarvitaan asetussivun näyttämiseen. Tiedosto toimitetaan NZBGetin jakelupaketin mukana ja asennetaan yleensä automaattisesti oikeaan sijaintiin. Näin ei kuitenkaan näytä tapahtuneen tässä asennuksessa.",
  "config_load_template_error_empty": "Sijoita malliasetustiedosto $1nzbget.conf$2 web-käyttöliittymätiedostojen hakemistoon ($3$4$5).",
  "config_load_template_error_not_found": "Muokkaa asetustiedostoasi ($1$2$3) tekstieditorilla ja aseta asetus $4ConfigTemplate$5 osoittamaan malliasetustiedostoon $6nzbget.conf$7.",
  "config_loading_failed": "Asetusten lataaminen epäonnistui",
  "config_loading_title": "Ladataan asetuksia...",
  "config_new_option_help_desc1": "Tätä vaihtoehtoa ei vielä ole määritystiedostossasi.",
  "config_new_option_help_desc2": "Vaihtoehto on asetettu oletusarvoon ja kirjoitetaan määritystiedostoosi, kun tallennat sen.",
  "config_new_option_help_title": "Ohje: Uusi asetusvaihtoehto",
  "config_reloading_action": "Pysäytetään kaikki toiminnot ja ladataan uudelleen...",
  "config_reloading_note1": "Yritä päivittää sivu selaimessa manuaalisesti.",
  "config_reloading_note2": "Jos muutit etäohjauksen asetuksia (IP, portti, salasana), päivitä URL selaimessa vastaavasti.",
  "config_reloading_notes": "Jos tämä kestää liian kauan:",
  "config_reloading_title": "Ladataan NZBGet uudelleen",
  "config_saved_reload": "Muutokset tulevat voimaan, kun $1NZBGet ladataan uudelleen$2.",
  "config_saved_success": "Asetukset tallennettu onnistuneesti",
  "config_section_categories": "Kategoriat",
  "config_section_check_and_repair": "Tarkistus ja korjaus",
  "config_section_connection": "Yhteys",
  "config_section_download_queue": "Latausjono",
  "config_section_extension_scripts": "Laajennusskriptit",
  "config_section_incoming_nzbs": "Saapuvat NZB:t",
  "config_section_logging": "Lokikirjaus",
  "config_section_news_servers": "Usenet-palvelimet",
  "config_section_paths": "Polut",
  "config_section_rss_feeds": "RSS-syötteet",
  "config_section_scheduler": "Ajastin",
  "config_section_security": "Tietoturva",
  "config_section_unpack": "Purku",
  "config_section_web_interface": "Web-käyttöliittymä",
  "config_system_backup_desc": "Vie kaikki asetukset varmuuskopiointia varten.",
  "config_system_backup_label": "Varmuuskopioi asetukset",
  "config_system_backup_title": "Tallenna asetukset paikalliseen tiedostoon.",
  "config_system_reload_desc": "Jos asetustiedostoa on muokattu ulkoisesti (tekstieditorilla) tai et ole ladannut NZBGetiä uudelleen heti muutosten tallentamisen jälkeen verkkokäyttöliittymässä, voit tehdä sen täällä.",
  "config_system_reload_label": "Lataa NZBGet uudelleen",
  "config_system_reload_title": "Lataa asetukset uudelleen ja käynnistä ohjelma uudelleen.",
  "config_system_restore_desc": "Tuo asetukset aiemmin luodusta varmuuskopiotiedostosta. Voit palauttaa koko asetustiedoston tai valita yksittäisiä osioita.",
  "config_system_restore_label": "Palauta asetukset",
  "config_system_restore_title": "Lataa asetukset paikallisesta tiedostosta.",
  "config_system_shutdown_desc": "Ohjelmaa ei voi käynnistää uudelleen verkkokäyttöliittymästä. Varmista, että tiedät miten se tehdään.",
  "config_system_shutdown_label": "Sammuta NZBGet",
  "config_system_shutdown_title": "Pysäytä ohjelma.",
  "config_system_update_desc": "Jos uusi versio löytyy, sinua pyydetään asentamaan se.",
  "config_system_update_label": "Päivitä NZBGet",
  "config_system_update_title": "Tarkista, onko NZBGetistä saatavilla uusi versio.",
  "config_title_extension_manager": "laajennusten hallinta",
  "config_title_licenses": "lisenssit",
  "config_unit_bytes": "Tavua",
  "config_unit_connections": "Yhteyksiä",
  "config_unit_days": "Päivää",
  "config_unit_gb": "GB",
  "config_unit_hours": "Tuntia",
  "config_unit_hoursorminutes": "tuntia tai minuuttia",
  "config_unit_kb": "KB",
  "config_unit_kbs": "KB/s",
  "config_unit_kilobytes": "kilotavua",
  "config_unit_kilobytessec": "kilotavua/s",
  "config_unit_mb": "MB",
  "config_unit_mbgb": "MB/GB",
  "config_unit_mbs": "MB/s",
  "config_unit_megabytes": "megatavua",
  "config_unit_messages": "viestejä",
  "config_unit_minutes": "Minuuttia",
  "config_unit_number": "numero",
  "config_unit_seconds": "Sekuntia",
  "confirm_dialog_text": "Teksti",
  "confirm_dialog_title": "Otsikko",
  "danger_script_dialog_ok": "Suorita skripti",
  "danger_script_dialog_text1": "Vahvista skriptin suoritus komennolla \"$1\".",
  "danger_script_dialog_text2": "Tämä skriptikomento on merkitty vaaralliseksi ja vaatii vahvistuksen.",
  "desc_backup_servers": "varmuus-Usenet-palvelimilla",
  "desc_duplicate_key": "Kaksoiskappaleavaain: $1",
  "desc_propagation_delayed": "Hyvin tuore julkaisu, väliaikaisesti viivästetty (katso asetus PropagationDelay)",
  "downloads_delete_dialog_direct": "Siirrä lataukset historiaan, poista jo ladatut tiedostot",
  "downloads_delete_dialog_dupe": "Siirrä lataukset historiaan kaksoiskappaleineen, poista jo ladatut tiedostot",
  "downloads_delete_dialog_final": "Poista lataukset ilman historiatallennusta, poista jo ladatut tiedostot",
  "downloads_delete_dialog_ok": "Poista",
  "downloads_delete_dialog_options": "Miten poistetaan valitut lataukset?",
  "downloads_delete_dialog_park": "Siirrä lataukset historiaan, säilytä jo ladatut tiedostot (suositeltu)",
  "downloads_delete_dialog_simple": "Poistetaanko valitut lataukset?",
  "downloads_delete_dialog_title": "Lataukset",
  "downloads_delete_help_desc1": "On suositeltavaa siirtää lataukset historiaan.",
  "downloads_delete_help_desc2": "Jos valitset jo ladattujen tiedostojen säilyttämisen, lataukset voidaan siirtää takaisin latausjonoon komennoilla $1Lataa jäljellä olevat tiedostot$2 ja $3Yritä epäonnistuneita datablokeja uudelleen$4.",
  "downloads_delete_help_desc3": "Jos poistat lataukset luomatta historiatietueita, kaksoiskappaleiden tarkistus ei välttämättä pysty havaitsemaan kaksoiskappaleita, ja sama tiedosto tai kopio voidaan lisätä jonoon myöhemmin RSS-syötteestä tai muusta lähteestä.",
  "downloads_delete_help_desc4": "Kaksoiskappalevarmistuksiksi merkityt historiatietueet voidaan automaattisesti käyttää kaksoiskappaleiden tarkistuksessa, jos päälataus epäonnistuu.",
  "downloads_delete_help_title": "Ohje: Poistovaihtoehtojen selitys",
  "edit_actions": "Toiminnot",
  "edit_btn_dupe": "Kaksoiskappale",
  "edit_btn_files": "Tiedostot",
  "edit_btn_log": "Loki",
  "edit_btn_postprocess": "Jälkikäsittely",
  "edit_btn_save_to_file": "Tallenna tiedostoon",
  "edit_category": "Kategoria",
  "edit_col_art_percent": "Seg. %",
  "edit_col_articles": "Segmentit",
  "edit_col_failures": "Epäonnistuneet",
  "edit_col_success": "Onnistuneet",
  "edit_destination": "Kohde",
  "edit_dupe_backup": "Kaksoiskappaleen varmuuskopio",
  "edit_dupe_backup_label": "Käytä kaksoiskappaleen varmuuskopiona",
  "edit_dupe_key": "Kaksoiskappale-avain",
  "edit_dupe_mode": "Kaksoiskappale-tila",
  "edit_dupe_mode_all": "Kaikki",
  "edit_dupe_mode_force": "Pakota",
  "edit_dupe_mode_score": "Pisteet",
  "edit_dupe_score": "Kaksoiskappale-pisteet",
  "edit_hidden_history_desc": "Tällä piilotetulla historiatietueella on vähän tietoja. Se säilyy historiassa pääasiassa kaksoiskappaleiden tarkistusta varten.",
  "edit_link": "Linkki",
  "edit_nzb_name": "Nimi",
  "edit_nzb_name_readonly": "Ei voida muuttaa jälkikäsittelylatauksille.",
  "edit_priority": "Prioriteetti",
  "edit_statistics": "Tilastot",
  "edit_tooltip_delete_files": "Poista valitut tiedostot",
  "edit_tooltip_pause_files": "Keskeytä valitut tiedostot",
  "edit_tooltip_rename_url": "Aseta nimi tai salasana",
  "edit_tooltip_resume_files": "Jatka valittuja tiedostoja",
  "edit_tooltip_split_files": "Jaa valitut tiedostot uudeksi lataukseksi",
  "exec_script_dialog_status": "Voit sulkea tämän valintaikkunan milloin tahansa, skripti jatkaa suoritustaan taustalla.",
  "exec_script_dialog_title": "Suoritetaan skriptiä",
  "extman_btn_activate": "Aktivoi uusille latauksille",
  "extman_btn_configure": "Määritä",
  "extman_btn_deactivate": "Poista käytöstä",
  "extman_btn_delete": "Poista",
  "extman_btn_download": "Lataa",
  "extman_btn_update": "Päivitä",
  "extman_col_about": "Tietoja",
  "extman_col_actions": "Toiminnot",
  "extman_col_homepage": "Kotisivu",
  "extman_col_name": "Nimi",
  "extman_col_onoff": "Päällä/Pois",
  "extman_col_order": "Järjestys",
  "extman_col_version": "Versio",
  "extman_delete_action": "Poista",
  "extman_delete_with_settings": "Poista tallennettujen asetusten kanssa",
  "extman_desc1": "$1Laajennushallinta$2 on työkalu NZBGet-laajennusten lataamiseen, päivittämiseen ja poistamiseen, ja se on taaksepäin yhteensopiva otsikkokonfiguraatiomäärittelyyn perustuvien laajennusten kanssa.",
  "extman_desc2": "Jos haluat lisätä tuen laajennuksellesi Laajennushallinnassa, voit seurata tätä $1ohjetta$2.",
  "extman_note": "huomio:",
  "extman_note1": "Jos poistat laajennuksen, joka ei ole tällä $1listalla$2, se poistetaan ilman mahdollisuutta asentaa sitä uudelleen.",
  "extman_note2": "Laajennushallinta vaatii 7-Zipin ladattujen laajennusten purkamiseen. Jos sinulla on ongelmia Laajennushallinnan latauksissa, tarkista $1SevenZipCmd$2.",
  "extman_tooltip_homepage": "Kotisivu",
  "extman_tooltip_order": "Muuta suoritusjärjestystä (uudelleenkäynnistys vaaditaan)",
  "filter_dialog_name": "Suodattimen nimi",
  "filter_dialog_title": "Tallenna suodatin",
  "help_feed_filter_cmd_a": "A – määrittelee Accept-säännön. Säännöt ovat oletuksena accept-sääntöjä, joten \"A:\" voidaan jättää pois. Jos syötteen kohde täsmää sääntöön, kohde katsotaan hyväksytyksi eikä muita sääntöjä tarkisteta.",
  "help_feed_filter_cmd_hash": "# – #-merkillä alkavat rivit katsotaan kommenteiksi ja ne ohitetaan. Kommentteja voi käyttää monimutkaisten sääntöjen selittämiseen tai sääntöjen väliaikaiseen poistamiseen käytöstä virheenetsintää varten.",
  "help_feed_filter_cmd_o": "O – määrittelee Options-säännön. Jos syötteen kohde täsmää sääntöön, säännössä määritellyt asetukset asetetaan kohteelle. Kohdetta ei hyväksytä eikä hylätä tämän säännön kautta, mutta se voidaan hyväksyä myöhemmin jollakin Accept-säännöllä. Tässä tapauksessa kohteella on jo asetukset määriteltyinä (ellei Accept-sääntö korvaa niitä).",
  "help_feed_filter_cmd_q": "Q – määrittelee Require-säännön. Jos syötteen kohde EI täsmää sääntöön, kohde katsotaan hylätyksi eikä muita sääntöjä tarkisteta.",
  "help_feed_filter_cmd_r": "R – määrittelee Reject-säännön. Jos syötteen kohde täsmää sääntöön, kohde katsotaan hylätyksi eikä muita sääntöjä tarkisteta.",
  "help_feed_filter_doc_link": "Tämä on lyhyt dokumentaatio. Lisätietoja löytyy osoitteesta $1nzbget.com/documentation/rss/$2.",
  "help_feed_filter_examples_item1": "A: s01*",
  "help_feed_filter_examples_item2": "-category:anime",
  "help_feed_filter_examples_item3": "my show WEB-DL",
  "help_feed_filter_examples_item4": "*my?show* WEB-DL size:<1.8GB age:>2h",
  "help_feed_filter_examples_item5": "R: size:>9GB",
  "help_feed_filter_examples_item6": "Q: HDTV",
  "help_feed_filter_examples_item7": "A(category:big movies, priority:50, pause:yes): size:>8GB",
  "help_feed_filter_examples_list": "A: s01* -category:anime; my show WEB-DL; *my?show* WEB-DL size:<1.8GB age:>2h; R: size:>9GB; Q: HDTV; A(category:big movies, priority:50, pause:yes): size:>8GB",
  "help_feed_filter_examples_title": "Esimerkkejä",
  "help_feed_filter_fields_note": "Vain kentät title, filename ja age ovat aina läsnä. Muiden kenttien saatavuus riippuu RSS-syötteen tarjoajasta.",
  "help_feed_filter_intro": "Syötteen suodatin koostuu säännöistä – yksi sääntö per rivi. Jokainen sääntö määrittelee hakumerkkijonon ja komennon, joka suoritetaan, jos hakumerkkijono täsmää. Sääntökomentoja on viisi: Accept, Reject, Require, Options, Comment.",
  "help_feed_filter_link": "Tämä on lyhyt dokumentaatio. Lisätietoja osoitteessa $1nzbget.com/documentation/rss/$2.",
  "help_feed_filter_newznab": "Mitä tahansa newznab-attribuuttia (RSS-syötteessä newznab:attr-muodossa) voidaan käyttää hakukenttänä etuliitteellä attr-, esimerkiksi attr-genre.",
  "help_feed_filter_numeric_age": "Ikä-kentässä voidaan käyttää liitteitä m minuuteille, h tunneille ja d päiville. Jos liitettä ei ole määritetty, oletus on päivät.",
  "help_feed_filter_numeric_detailed": "Kentän size voi sisältää liitteet K tai KB kilotavuille, M tai MB megatavuille ja G tai GB gigatavuille. Kentän age voi sisältää liitteet m minuuteille, h tunneille ja d päiville. Jos liitettä ei ole määritelty, oletus on päivät.",
  "help_feed_filter_numeric_fields": "Komennot =, <, <=, > ja >= on tarkoitettu numeeristen kenttien käyttöön (size, age, imdbid, rageid, tvdbid, tvmazeid, season, episode, priority, dupescore).",
  "help_feed_filter_numeric_size": "Koko-kentässä voidaan käyttää liitteitä K tai KB kilotavuille, M tai MB megatavuille ja G tai GB gigatavuille.",
  "help_feed_filter_numeric_title": "Tietoja numeerisista kentistä:",
  "help_feed_filter_option_category": "aseta kategorian nimi, arvo on merkkijono",
  "help_feed_filter_option_dupekey": "aseta kaksoiskappaleen avain, arvo on merkkijono",
  "help_feed_filter_option_dupekey_plus": "lisää kaksoiskappaleen avaimeen, arvo on merkkijono",
  "help_feed_filter_option_dupemode": "aseta kaksoiskappaleen tarkistustila, mahdolliset arvot ovat: score (s), all (a), force (f). $1Score$2 - lataa kaksoiskappaleet, joilla on korkeammat pisteet; $3All$4 - lataa kaikki kaksoiskappaleet pisteistä riippumatta; $5Force$6 - käsittele kohdetta ainutlaatuisena, ohita kaikki kaksoiskappaletarkistukset. $7Score$8- ja $9All$10-tiloissa kohde ohitetaan, jos historiassa on hyvänä merkitty kaksoiskappale.",
  "help_feed_filter_option_dupescore": "aseta kaksoiskappaleen pisteet, arvo on etumerkillinen kokonaisluku",
  "help_feed_filter_option_dupescore_plus": "kasvata kaksoiskappaleen pisteitä, arvo on etumerkillinen kokonaisluku",
  "help_feed_filter_option_pause": "lisää nzb keskeytetyssä tai ei-keskeytetyssä tilassa, mahdolliset arvot ovat: yes (y), no (n)",
  "help_feed_filter_option_priority": "aseta prioriteetti, arvo on etumerkillinen kokonaisluku",
  "help_feed_filter_option_priority_plus": "kasvata prioriteettia, arvo on etumerkillinen kokonaisluku",
  "help_feed_filter_option_rageid": "luo kaksoiskappaleen avain käyttämällä tätä rageid-arvoa (kokonaisluku) sekä kausi- ja jaksonumeroita",
  "help_feed_filter_option_series": "luo kaksoiskappaleen avain käyttämällä sarjan tunnistetta (mikä tahansa yksilöllinen merkkijono) sekä kausi- ja jaksonumeroita",
  "help_feed_filter_option_tvdbid": "samanlainen kuin rageid, mutta käyttää tvdbid-kenttää",
  "help_feed_filter_option_tvmazeid": "samanlainen kuin rageid, mutta käyttää tvmazeid-kenttää",
  "help_feed_filter_options_def": "Asetuksen määritelmä: $1name:value$2",
  "help_feed_filter_options_intro": "Asetuksilla voidaan määrittää nzb-tiedoston ominaisuuksia. Se on pilkuilla eroteltu lista ominaisuuksien nimistä ja arvoista. $1Asetuksen määritelmä: nimi:arvo$2",
  "help_feed_filter_options_list": "category (cat, c) – asettaa kategorian nimen, arvo on merkkijono; pause (p) – lisää nzb:n pysäytettynä tai käynnissä olevana, mahdolliset arvot: yes (y), no (n); priority (pr, r) – asettaa prioriteetin, arvo on etumerkillinen kokonaisluku; priority+ (pr+, r+) – kasvattaa prioriteettia, arvo on etumerkillinen kokonaisluku; dupescore (ds, s) – asettaa kaksoiskappaleen pisteet, arvo on etumerkillinen kokonaisluku; dupescore+ (ds+, s+) – kasvattaa kaksoiskappaleen pisteitä, arvo on etumerkillinen kokonaisluku; dupekey (dk, k) – asettaa kaksoiskappaleen avaimen, arvo on merkkijono; dupekey+ (dk+, k+) – lisää kaksoiskappaleen avaimeen, arvo on merkkijono; dupemode (dm, m) – asettaa kaksoiskappaleen tarkistustilan, mahdolliset arvot: score (s), all (a), force (f). Score- ja All-tiloissa kohde ohitetaan, jos historiassa on hyvänä merkitty kaksoiskappale; rageid – luo kaksoiskappaleen avaimen käyttäen tätä rageid:tä (kokonaisluku) sekä kausi- ja jaksonumeroita; tvdbid – kuten rageid, mutta käyttää tvdbid-kenttää; tvmazeid – kuten rageid, mutta käyttää tvmazeid-kenttää; series – luo kaksoiskappaleen avaimen käyttäen sarjan tunnistetta (mikä tahansa yksilöllinen merkkijono) sekä kausi- ja jaksonumeroita.",
  "help_feed_filter_options_names": "Asetukset voidaan määrittää käyttämällä pitkiä tai lyhyitä asetusnimiä:",
  "help_feed_filter_options_override": "Sääntöasetukset korvaavat syöteasetuksissa määritellyt arvot.",
  "help_feed_filter_options_title": "Asetukset",
  "help_feed_filter_rule_def": "Säännön määritelmä: $1[A:|A(options):|R:|Q:|O(options):|#] <hakumerkkijono>$2",
  "help_feed_filter_search_command_at": "etsi merkkijono-parametria. Tämä on oletuskomento, @ voidaan jättää pois",
  "help_feed_filter_search_command_dollar": "parametri määrittää säännöllisen lausekkeen (käyttäen POSIX Extended Regular Expressions -syntaksia)",
  "help_feed_filter_search_command_equal": "yhtä suuri kuin",
  "help_feed_filter_search_command_gt": "suurempi kuin",
  "help_feed_filter_search_command_gte": "yhtä suuri tai suurempi kuin",
  "help_feed_filter_search_command_lt": "pienempi kuin",
  "help_feed_filter_search_command_lte": "yhtä suuri tai pienempi kuin",
  "help_feed_filter_search_commands": "@ – etsii merkkijono-parametria. Tämä on oletuskomento, @ voidaan jättää pois; $ – parametri määrittelee säännöllisen lausekkeen (käyttäen POSIX Extended Regular Expressions -syntaksia); = – yhtä suuri; < – pienempi kuin; <= – yhtä suuri tai pienempi kuin; > – suurempi kuin; >= – yhtä suuri tai suurempi kuin.",
  "help_feed_filter_search_intro": "Hakumerkkijono on samankaltainen kuin hakukoneissa käytetty. Se koostuu välilyönneillä erotetuista hakutermeistä. Jokainen termi tarkistetaan syötteen kohdetta vasten, ja jos kaikki täsmäävät, sääntö katsotaan täsmääväksi. $1Termin määritelmä: [+|-][kenttä:][komento]parametri$2",
  "help_feed_filter_search_term_command": "erikoismerkki, joka määrittää parametrin tulkintatavan (seuraa komentoa)",
  "help_feed_filter_search_term_field": "kenttä, johon ehto kohdistetaan. Jos ei määritetty, käytetään oletuskenttää title",
  "help_feed_filter_search_term_negative": "määrittää negatiivisen ehdon. Jos ehto täyttyy, sääntö ei täsmää",
  "help_feed_filter_search_term_param": "komennon parametri",
  "help_feed_filter_search_term_positive": "määrittää positiivisen ehdon. Ehdot ovat oletuksena positiivisia, + voidaan jättää pois",
  "help_feed_filter_search_terms": "+ – määrittelee positiivisen termin. Termit ovat oletuksena positiivisia, joten + voidaan jättää pois; - – määrittelee negatiivisen termin. Jos termi täsmää, sääntö ei täsmää; kenttä – kenttä, johon termi kohdistetaan. Jos ei määritelty, käytetään oletuskenttää title; komento – erityismerkki, joka määrittelee parametrin tulkintatavan; parametri – komennon parametri.",
  "help_feed_filter_search_title": "Hakumerkkijono",
  "help_feed_filter_text_fields": "Komennot @ ja $ on tarkoitettu tekstikenttien käyttöön (title, filename, category, link, description, dupekey, dupestatus).",
  "help_feed_filter_text_search_detailed": "Tekstihaku tukee yleismerkkejä * (vastaa mitä tahansa määrää merkkejä), ? (vastaa yhtä merkkiä) ja # (vastaa yhtä numeroa). Tekstihaku suoritetaan oletuksena sanoja vasten (sanahakutila): kentän sisältö jaetaan sanoihin ja jokainen sana tarkistetaan mallia vasten. Jos hakumalli alkaa ja päättyy *-merkillä, haku suoritetaan koko kentän sisältöä vasten (osamerkkijono-hakutila). Jos hakumalli sisältää sanaerotin-merkkejä (* ja ? lukuun ottamatta), haku suoritetaan koko kentälle (sanahaku ei tässä tapauksessa koskaan onnistuisi). Sanaerottimet: !$%&'()*+,-./:;<=>?@[\\]^_`{|}~",
  "help_feed_filter_text_search_separators": "Jos hakukuvio sisältää sanan erotinmerkkejä (* ja ? lukuun ottamatta), haku suoritetaan koko kentässä (sanahaku ei tässä tapauksessa tuottaisi tuloksia).",
  "help_feed_filter_text_search_separators_list": "Sanan erotinmerkit: !$%&'()*+,-./:;<=>?@[\\]^_`{|}~",
  "help_feed_filter_text_search_substring": "Jos hakukuvio alkaa ja päättyy * (tähti) -merkillä, haku suoritetaan koko kentän sisältöä vastaan (osamerkkijonohakutila).",
  "help_feed_filter_text_search_title": "Lisätietoja tekstihausta (komento @):",
  "help_feed_filter_text_search_wildcards": "Tekstihaku tukee yleismerkkejä * (vastaa mitä tahansa määrää merkkejä), ? (vastaa mitä tahansa yhtä merkkiä) ja # (vastaa yhtä numeroa).",
  "help_feed_filter_text_search_words": "Tekstihaku suoritetaan oletuksena sanoja vastaan (sanahakutila): kentän sisältö jaetaan sanoihin ja jokainen sana tarkistetaan kuviota vasten.",
  "help_feed_filter_title": "Ohje: RSS-syötteen suodatin",
  "help_filter_search_def": "Termin määritelmä: $1[+|-][field:][command]param$2",
  "help_min_version": "Vähimmäisversio",
  "help_pause_formats_16": "Keskeytä kello 16:00 asti",
  "help_pause_formats_16_30": "Keskeytä kello 16:30 asti",
  "help_pause_formats_1_30": "Keskeytä 1 tunniksi ja 30 minuutiksi",
  "help_pause_formats_30m": "Keskeytä 30 minuutiksi $1$2\"m\" on valinnainen$3",
  "help_pause_formats_3h": "Keskeytä 3 tunniksi",
  "help_pause_formats_4_30pm": "Keskeytä kello 16:30 asti",
  "help_pause_formats_4pm": "Keskeytä kello 16:00 asti",
  "help_pause_formats_desc": "Alta löydät hyväksytyt muodot",
  "help_pause_formats_title": "Ohje: Väliaikaisen tauon aikamuotojen selitys",
  "help_pause_options_desc1": "Komennolla $1Keskeytä lataus$2 voit keskeyttää latausjonon manuaalisesti.",
  "help_pause_options_desc2": "$1Jälkikäsittelyn$2 keskeyttäminen riippuu siitä, miten jälkikäsittelyskripti käsittelee näyttötulosteen, eikä se välttämättä aina toimi.",
  "help_pause_options_desc3": "$1Keskeytä/Jatka-painike$2 (pyöreä) keskeyttää tai jatkaa kaikkia kolmea toimintoa: lataus, jälkikäsittely ja NZB-hakemiston skannaus.",
  "help_pause_options_title": "Ohje: Taukovalintojen selitys",
  "help_quick_filter_desc1": "Yksinkertaisin suodatin on sana. Taulukosta etsitään sanaa ja vain sen sisältävät merkinnät näytetään.",
  "help_quick_filter_desc10": "kokonaislukujen vertailuoperaattorit.",
  "help_quick_filter_desc11": "Erikoiskentät:",
  "help_quick_filter_desc12": "alkuperäinen ja jäljellä oleva koko MB tai GB;",
  "help_quick_filter_desc13": "julkaisun ikä minuutteina, tunteina tai päivinä;",
  "help_quick_filter_desc14": "latauksen prioriteetti (kokonaislukuarvona). Oletusprioriteetit ovat: -100 (erittäin matala), -50 (matala), 0 (normaali), 50 (korkea), 100 (erittäin korkea), 900 (pakota).",
  "help_quick_filter_desc15": "Haettavissa olevat kentät asetuksissa: $1name, description, value$2.",
  "help_quick_filter_desc16": "Tämä on lyhyt dokumentaatio. Lisätietoja osoitteessa $1nzbget.com/documentation/quick-filter/$2.",
  "help_quick_filter_desc2": "Hakeaksesi vain tietystä sarakkeesta lisää sarakkeen nimi ja kaksoispiste ennen hakutekstiä. Esimerkiksi \"name:debian\" hakee vain sarakkeesta \"Name\".",
  "help_quick_filter_desc3": "Hakeaksesi merkintöjä, joissa on useampi kuin yksi hakusana, erota sanat välilyönnillä. Esimerkiksi \"debian iso\".",
  "help_quick_filter_desc4": "Hakeaksesi merkintöjä, joissa on JOKIN sanoista, erota sanat merkillä |. Esimerkiksi \"debian | ubuntu\" näyttää merkinnät, joissa on jokin näistä sanoista.",
  "help_quick_filter_desc5": "Kieltääksesi ehdon lisää merkki - (yhdysmerkki) hakusanan eteen. Esimerkiksi \"-iso\" näyttää merkinnät ilman sanaa \"iso\".",
  "help_quick_filter_desc6": "Käytä sulkeita monimutkaisempien hakujen rakentamiseen. Esimerkiksi \"(debian | ubuntu) iso\" tai \"-(name:debian|name:ubuntu) category:iso\".",
  "help_quick_filter_desc7": "Käytettävissä olevat operaattorit:",
  "help_quick_filter_desc8": "tarkka vastaavuus;",
  "help_quick_filter_desc9": "ei yhtä suuri;",
  "help_quick_filter_title": "Ohje: Pikasuodattimen selitys",
  "help_tested_version": "Testattu versio",
  "history_bad_dialog_text1": "Merkitäänkö valitut historiatietueet huonoiksi?",
  "history_bad_dialog_text2": "Merkinnällä on vaikutus kaksoiskappaleiden käsittelyyn ja RSS:ään.",
  "history_bad_dialog_text3": "Jos historiassa on dupe-varmuuskopioita, paras niistä siirretään jonoon ladattavaksi. Muussa tapauksessa nimikettä seurataan ja se ladataan, kun se tulee saataville.",
  "history_delete_dialog_delete": "Poista tietueet historiasta kokonaan",
  "history_delete_dialog_desc_no_cleanup": "Valitut tietueet poistetaan historiasta. Kaikki tiedostot säilyvät levyllä.",
  "history_delete_dialog_desc_will_cleanup": "Valitut tietueet poistetaan historiasta. Epäonnistuneiden latausten kaikki ladatut tiedostot poistetaan.",
  "history_delete_dialog_dup_alert": "Piilotettujen tietueiden pysyvä poistaminen voi vaikuttaa kaksoiskappaleiden tarkistukseen, eikä sitä suositella.",
  "history_delete_dialog_hide": "Piilota tietueet historiasta (suositeltu)",
  "history_delete_dialog_options": "Miten poistetaan valitut historiatietueet?",
  "history_delete_dialog_simple": "Poistetaanko valitut historiatietueet?",
  "history_delete_dialog_title": "Historia",
  "history_delete_help_desc1": "Kaksoiskappaleiden tarkistus (asetus $1DupeCheck$2) vaatii tietoja ladatuista ja epäonnistuneista nzb-tiedostoista.",
  "history_delete_help_desc2": "Jos et halua nähdä nzb-tiedostoa historiassa, voit piilottaa sen. Suorituskyvyn parantamiseksi lähes kaikki tiedostoon liittyvät tiedot poistetaan, lukuun ottamatta muutamia kaksoiskappaleiden tarkistukseen tarvittavia kenttiä.",
  "history_delete_help_desc3": "Jos poistat historiatietueen pysyvästi, kaksoiskappaleiden tarkistus ei välttämättä pysty havaitsemaan kaksoiskappaleita, ja sama tiedosto tai kopio voidaan lisätä jonoon myöhemmin RSS-syötteestä tai muusta lähteestä.",
  "history_delete_help_title": "Ohje: Poistovaihtoehtojen selitys",
  "history_good_dialog_text1": "Merkitäänkö valitut historiatietueet hyviksi?",
  "history_good_dialog_text2": "Merkinnällä on vaikutus kaksoiskappaleiden käsittelyyn ja RSS:ään.",
  "history_good_dialog_text3": "Hyväksi merkityille nimikkeille ei ladata enää kaksoiskappaletta, vaikka sillä olisi korkeampi pistearvo. Olemassa olevat dupe-varmuuskopiot poistetaan historiasta.",
  "history_redownload_dialog_text1": "Ladataanko valitut nzb:t uudelleen?",
  "history_redownload_dialog_text2": "Kaikki ladatut tiedostot poistetaan ja nzb:t ladataan uudelleen alusta.",
  "history_success_dialog_text1": "Merkitäänkö valitut historiatietueet onnistuneiksi?",
  "history_success_dialog_text2": "Merkinnällä on vaikutus kaksoiskappaleiden käsittelyyn ja RSS:ään.",
  "history_success_dialog_text3": "Onnistuneiksi merkityt tietueet katsotaan onnistuneesti ladatuiksi ja käsitellyiksi. Tämä on hyödyllistä latauksille, jotka on korjattu tai käsitelty NZBGetin ulkopuolella. Kaksoiskappaleet, joilla on korkeampi pistearvo, saatetaan ladata tulevaisuudessa.",
  "history_title": "Historia",
  "info_filtered_total": "suodatettu (yhteensä $1)",
  "info_no_records_filtered": "Vastaavia tietueita ei löydy (yhteensä $1)",
  "info_showing_records": "Näytetään tietueet $1–$2 / $3",
  "label_active": "Aktiivinen",
  "label_active_cap": "Aktiivinen",
  "label_add": "Lisää",
  "label_another": "toinen",
  "label_articles_total_completion": "Artikkelit (yhteensä/eheys)",
  "label_backup_percent": "varmuuskopio: $1%",
  "label_category_prefix": "kategoria: ",
  "label_click_to_rename": "Napsauta nimetäksesi uudelleen",
  "label_debug": "virheenjäljitys",
  "label_detail": "yksityiskohta",
  "label_disabled": "Poistettu käytöstä",
  "label_dupe_key_prefix": "dupe-key: ",
  "label_dupe_mode_prefix": "dupe-mode: ",
  "label_dupe_score_prefix": "dupe-score: ",
  "label_encrypted": "salattu",
  "label_error": "virhe",
  "label_errors_count": "Virheet ($1)",
  "label_executing_script": "Suoritetaan komentosarjaa $1",
  "label_files_total_remaining": "Tiedostot (yhteensä/jäljellä)",
  "label_files_total_remaining_pars": "Tiedostot (yhteensä/jäljellä/PAR-lohkot)",
  "label_filter": "Suodatin",
  "label_health_critical_current": "Kunto (kriittinen/nykyinen)",
  "label_hidden": "piilotettu",
  "label_info": "tiedote",
  "label_info_cap": "Tiedote",
  "label_info_count": "Tiedotteet ($1)",
  "label_internal_error": "sisäinen virhe",
  "label_kind_url": "URL",
  "label_na": "Ei saatavilla",
  "label_no_cap": "Ei",
  "label_no_records": "Ei tietueita",
  "label_none": "Ei mitään",
  "label_not_active_cap": "Ei aktiivinen",
  "label_not_found": "Ei löydy",
  "label_paused": "Keskeytetty",
  "label_propagation_delayed": "viivästetty",
  "label_reached": "Saavutettu",
  "label_save_filter_action": "Tallenna suodatin",
  "label_selected_period": "Valittu ajanjakso:",
  "label_sum": "Summa",
  "label_total": "Yhteensä",
  "label_unknown": "Tuntematon",
  "label_unpack_about": "Pakkauksen purkusalasana salatuille arkistoille.",
  "label_unpack_rar_about": "Pura rar- ja 7-zip-arkistot.",
  "label_unpaused": "Jatkuu",
  "label_warning": "varoitus",
  "label_warnings_count": "Varoitukset ($1)",
  "label_yes_cap": "Kyllä",
  "leave_config_dialog_desc": "Asetussivulla on tallentamattomia muutoksia. Jos poistut sivulta nyt, kaikki muutokset hylätään.",
  "leave_config_dialog_title": "Tallentamattomat muutokset",
  "license_desc_boost": "NZBGet käyttää $1Boost$2-kirjastoa, jonka tekijöinä ovat $3Boost-organisaatio ja laajempi Boost-yhteisö$4",
  "license_desc_bootstrap": "NZBGet-web-käyttöliittymä käyttää $1Bootstrap$2-kehystä. Suunniteltu ja rakennettu rakkaudella $3@twitter$4:ssä tekijöinä $5@mdo$6 ja $7@fat$8.",
  "license_desc_elycharts": "Kaavioihin NZBGet käyttää $1Elycharts$2-kirjastoa, jonka tekijä on $3Void Labs s.n.c.$4.",
  "license_desc_iconsweets": "NZBGet-web-käyttöliittymä sisältää valittuja kuvakkeita kokoelmista $1iconSweets$2 ja $3iconSweets2$4, joiden tekijä on $5Yummygum$6.",
  "license_desc_jquery": "NZBGet-web-käyttöliittymä käyttää $1jQuery$2-kirjastoa. jQuery-projektia ylläpitää hajautettu vapaaehtoisryhmä, jonka tavoitteena on tehdä jQuerystä paras mahdollinen JavaScript-työkalu.",
  "license_desc_material_icons": "$1Material Icons$2 on kuvakefontti, joka soveltuu Googlen Material Design -kielen toteuttamiseen ja on lisensoitu $3Apache-lisenssillä$4.",
  "license_desc_par2": "NZBGet käyttää $1Par2cmdline-turbo$2- ja $3rapidyenc$4-kirjastoja, joiden tekijä on $5animetosho$6.",
  "license_desc_raphael": "NZBGet-web-käyttöliittymä käyttää $1Raphaël$2-kirjastoa, jonka on rakentanut $3Dmitry Baranovskiy$4.",
  "license_desc_selfhst": "$1selfhst$2 on kokoelma logoja ja kuvakkeita itse isännöidyille (ja ei-itse-isännöidyille) ohjelmistoille $3CC BY 4.0$4 -lisenssillä.",
  "license_terms_boost": "Boost on lisensoitu $1Boost Software License$2 -lisenssillä.",
  "license_terms_bootstrap": "Bootstrap-koodi on lisensoitu $1Apache License v2.0$2-lisenssillä.",
  "license_terms_elycharts": "Elycharts-koodi on lisensoitu $1MIT-lisenssillä$2.",
  "license_terms_iconsweets": "Kuvakkeet on yleisesti lisensoitu mukautetulla lisenssillä, mutta niitä käytetään NZBGetissä tekijän luvalla.",
  "license_terms_jquery": "jQuery on lisensoitu $1MIT$2-lisenssillä.",
  "license_terms_par2": "Ne on lisensoitu $1GPLv2$2- ja $3CC0 1.0 Universal$4 -lisensseillä vastaavasti.",
  "license_terms_raphael": "Raphaël-koodi on lisensoitu $1MIT-lisenssillä$2.",
  "license_text_copyright": "Tämä ohjelma on vapaa ohjelmisto; voit levittää sitä edelleen ja/tai muokata sitä GNU General Public License -lisenssin ehtojen mukaisesti, sellaisena kuin Free Software Foundation on sen julkaissut; joko lisenssin version 2 tai (valintasi mukaan) minkä tahansa myöhemmän version mukaisesti.",
  "license_text_copyright_online": "Lisenssin täydellinen sisältö on saatavilla tiedostossa COPYING jakelupaketin mukana sekä $1verkossa$2.",
  "license_text_openssl_exemption": "Lisäpoikkeus: OpenSSL:n kääntäminen, linkittäminen ja/tai käyttäminen on sallittua.",
  "license_title_copyright": "Tekijänoikeus",
  "limit_dialog_active_servers": "Aktiiviset palvelimet",
  "limit_dialog_set_limit": "Aseta rajoitus",
  "limit_dialog_speed_limit": "Nopeusrajoitus",
  "limit_dialog_title": "Nopeusrajoitus",
  "login_dialog_btn": "Kirjaudu sisään",
  "login_dialog_error": "Kirjautuminen epäonnistui. Yritä uudelleen.",
  "login_dialog_password": "Salasana",
  "login_dialog_title": "NZBGet-kirjautuminen",
  "login_dialog_username": "Käyttäjänimi",
  "menu_actions": "Toiminnot",
  "menu_compact_mode": "Kompakti tila",
  "menu_history_actions": "Toiminnot",
  "menu_indexer_links": "Indeksointilinkit",
  "menu_language": "Kieli",
  "menu_pause_activities": "Keskeytä toiminnot",
  "menu_pause_for": "Keskeytä...",
  "menu_priority": "Prioriteetti",
  "menu_refresh": "Automaattinen päivitys",
  "menu_refresh_off": "Pois",
  "menu_rss_feeds": "RSS-syötteet",
  "menu_rss_fetch_all": "Hae kaikki syötteet",
  "menu_speed_unit": "Nopeusmittayksikkö",
  "menu_theme": "Teema",
  "menu_view_options": "Näkymäasetukset",
  "messages_clear_dialog_text1": "Tyhjennetäänkö viestit?",
  "messages_clear_dialog_text2": "Kaikki lokitietueet poistetaan näyttöpuskurista. Lokitiedosto säilyy levyllä muuttumattomana.",
  "messages_dialog_title": "Viestit",
  "msg_cannot_establish_connection": "Yhteyden muodostaminen NZBGetiin epäonnistui.",
  "msg_communication_error": "Yhteysvirhe",
  "msg_connection_test_failed": "Yhteystesti epäonnistui",
  "msg_discard_changes_question": "Hylätäänkö muutokset?",
  "msg_dnd_not_supported": "Valitettavasti selaimesi ei tue tiedostojen vetämistä ja pudottamista. Käytä vaihtoehtoisia tapoja lisätä tiedostoja jonoon: lisää URL-osoitteen kautta tai sijoita tiedostot suoraan saapuvien nzb-tiedostojen hakemistoon.",
  "msg_download_queue_empty": "Latausjono on tyhjä.",
  "msg_download_queue_empty_desc": "Lisätäksesi latauksia napsauta Lisää-painiketta tai siirrä nzb-tiedostot saapuvaan nzb-hakemistoon (asetus $1NzbDir$2).",
  "msg_error_in_source": "Virhe kohteessa $1 (rivi $2)",
  "msg_ext_delete_failed": "Kohteen $1 poistaminen epäonnistui",
  "msg_ext_download_failed": "Kohteen $1 lataaminen epäonnistui",
  "msg_ext_executor_failed": "Vastaavan suorittajan löytäminen kohteelle $1 epäonnistui. Laajennus ei välttämättä toimi",
  "msg_ext_fetch_failed": "Saatavilla olevien laajennusten luettelon hakeminen epäonnistui",
  "msg_ext_update_failed": "Kohteen $1 päivittäminen epäonnistui",
  "msg_file_add_error": "Tiedostoa ei voitu lisätä jonoon. Tarkista viestit-välilehdeltä mahdolliset virheilmoitukset.",
  "msg_file_add_error_short": "Tiedostoa ei voitu lisätä jonoon: $1",
  "msg_files_add_error": "Yhtä tai useampaa tiedostoa ei voitu lisätä jonoon: $1",
  "msg_files_add_error_generic": "Yhtä tai useampaa tiedostoa ei voitu lisätä jonoon. Tarkista viestit-välilehdeltä mahdolliset virheilmoitukset.",
  "msg_filter_percent_error": "Prosenttimerkki (%) ei voi olla osa suodatinta, koska sitä käytetään rivierottimena tallennettaessa suodatinta konfiguraatiotiedostoon.",
  "msg_go_to_settings_add_server": "Siirry Asetuksiin ja lisää Usenet-palvelin.",
  "msg_history_empty": "Historia on tyhjä",
  "msg_loading": "Ladataan...",
  "msg_merge_help_text": "Listan ensimmäinen kohde on kohde — tuloksena syntyvä lataus perii ominaisuudet, kuten kohdehakemiston, kategorian jne. kyseiseltä kohteelta.",
  "msg_merge_listed_downloads": "Yhdistetäänkö listatut lataukset?",
  "msg_multiple_records": "Useita tietueita",
  "msg_multiple_records_count": "Useita tietueita ($1)",
  "msg_no_direct_file_access": "Valitettavasti selaimesi ei tue suoraa pääsyä paikallisiin tiedostoihin.",
  "msg_no_direct_file_access_add": "Valitettavasti selaimesi ei tue suoraa pääsyä paikallisiin tiedostoihin. Käytä vaihtoehtoisia tapoja lisätä tiedostoja jonoon: lisää URL-osoitteen kautta tai sijoita tiedostot suoraan saapuvien nzb-tiedostojen hakemistoon.",
  "msg_no_filereader_api": "Valitettavasti selaimesi ei tue FileReader API:a.",
  "msg_no_filereader_api_add": "Valitettavasti selaimesi ei tue FileReader API:a. Käytä vaihtoehtoisia tapoja lisätä tiedostoja jonoon: lisää URL-osoitteen kautta tai sijoita tiedostot suoraan saapuvien nzb-tiedostojen hakemistoon.",
  "msg_no_filereader_api_detailed": "Valitettavasti selaimesi ei tue FileReader API:n \"readAsBinaryString\"- eikä \"readAsDataURL\"-funktioita. Käytä vaihtoehtoisia tapoja lisätä tiedostoja jonoon: lisää URL-osoitteen kautta tai sijoita tiedostot suoraan saapuvien nzb-tiedostojen hakemistoon.",
  "msg_no_filesystem_access": "Valitettavasti selaimesi ei tue pääsyä paikalliseen tiedostojärjestelmään. Tämän nzb:n loki löytyy tiedostosta \"$1\"",
  "msg_no_filesystem_access_backup": "Valitettavasti selaimesi ei tue pääsyä paikalliseen tiedostojärjestelmään. Voit varmuuskopioida asetukset tallentamalla manuaalisesti tiedoston \"nzbget.conf\" ($1).",
  "msg_no_news_servers": "Usenet-palvelimia ei ole määritetty.",
  "msg_no_parameters_desc": "Käyttämäsi jälkikäsittelyskripti ei tue jälkikäsittelyparametreja tai skriptin asetustiedostoa ei ole asetettu oikein NZBGetin asetuksissa.",
  "msg_no_parameters_title": "Parametrit eivät ole saatavilla.",
  "msg_no_scripts_found": "Komentosarjoja ei löydy. Jos juuri muutit asetusta \"ScriptDir\", tallenna asetukset ja lataa NZBGet uudelleen.",
  "msg_no_sections_found": "Osioita ei löydy.",
  "msg_no_stats_available": "Tilastoja ei ole vielä saatavilla tälle palvelimelle.",
  "msg_not_implemented_desc": "Tämä sivu on paikkamerkki. Jälkikäsittelyparametrien muokkaamista ei vielä tueta verkkokäyttöliittymässä.",
  "msg_not_implemented_title": "Ei vielä toteutettu.",
  "msg_not_valid_backup": "Tiedosto $1 ei ole kelvollinen NZBGet-varmuuskopio.",
  "msg_package_info_error": "Pakettiasetustiedostossa \"package-info.json\" on jotain vialla.",
  "msg_please_wait": "Odota.",
  "msg_program_stopped": "Ohjelma on pysäytetty.",
  "msg_reloaded_refreshing": "Uudelleenlataus onnistui. Päivitetään sivu...",
  "msg_retrying": "Yritetään uudelleen...",
  "msg_save_config_failed": "Asetustiedoston tallentaminen epäonnistui",
  "msg_scheduler_script_info": "Tällä painikkeella valitaan ajastinkomentosarjat, kun asetus TaskX.Command on asetettu arvoon \"Script\".",
  "msg_server_stats_not_available": "Palvelintilastot eivät ole saatavilla.",
  "msg_split_new_download": "Valituista tiedostoista luodaan uusi lataus. Valitse uuden latauksen nimi.",
  "msg_started_refreshing": "Käynnistys onnistui. Päivitetään sivu...",
  "msg_stopping_reloading": "Pysäytetään kaikki toiminnot ja ladataan uudelleen...",
  "msg_terminated_waiting": "NZBGet on lopetettu. Odotetaan uudelleenkäynnistystä...",
  "nav_info": "Tiedot",
  "nav_status": "Tila",
  "nav_system": "Järjestelmä",
  "not_implemented": "Ei toteutettu",
  "notif_add_files": "Tiedostot lähetetty",
  "notif_canceled": "Peruutettu",
  "notif_changed": "Muutettu",
  "notif_config_failed": "Asetuksia ei voitu tallentaa kohteeseen $1 Tarkista tiedoston käyttöoikeudet",
  "notif_config_restoring": "Palautetaan asetuksia...",
  "notif_config_select_section": "Valitse vähintään yksi osio",
  "notif_config_test_connection_ok": "Yhteys onnistui",
  "notif_config_test_connection_progress": "Testataan yhteyttä...",
  "notif_config_unchanged": "Ei tallennettavaa Muutoksia ei ole tehty",
  "notif_debug": "Virheenkorjaus",
  "notif_deleted": "Poistettu",
  "notif_feeds_fetching": "Haetaan uusia kohteita",
  "notif_fetching_items": "Haetaan kohteita",
  "notif_history_cannot_mark_url": "URL-tietueita ei voi merkitä",
  "notif_history_cannot_pp": "URL- tai piilotettuja tietueita ei voi jälkikäsitellä",
  "notif_history_cannot_redownload": "Piilotettuja tietueita ei voi ladata uudelleen",
  "notif_history_cleared": "Tyhjennetty",
  "notif_history_pp": "Jälkikäsittely",
  "notif_history_retry_failed": "Yritetään epäonnistuneita datasegmenttejä uudelleen",
  "notif_history_returned": "Palautettu jonoon",
  "notif_marked": "Merkitty",
  "notif_merged": "Yhdistetty",
  "notif_messages_deleted": "Viestit on poistettu",
  "notif_moved": "Siirretty",
  "notif_no_records_selected": "Ei valittuja tietueita",
  "notif_not_implemented": "Ei vielä toteutettu",
  "notif_paused": "Keskeytetty",
  "notif_pausing": "Keskeytetään",
  "notif_pp_cannot_edit": "Jälkikäsiteltäviä latauksia ei voi muokata",
  "notif_resumed": "Jatkettu",
  "notif_save_filter_empty": "Kirjoita ensin hakumerkkijono",
  "notif_saved": "Tallennettu",
  "notif_scan": "Skannaus valmis",
  "notif_select_at_least_two": "Valitse vähintään kaksi tietuetta",
  "notif_select_records": "Valitse ensin tietueet",
  "notif_sorted": "Lajiteltu",
  "notif_speed_limit_changed": "Nopeusrajoitus muutettu",
  "notif_split_error": "Jakaminen epäonnistui. Tarkista viestit virheiden varalta.",
  "notif_split_not_possible": "Jakaminen ei onnistu. Osa valituista tiedostoista on jo (osittain) ladattu.",
  "notif_splitted": "Jaettu",
  "notif_stat_range_error": "Virheellinen ajanjakso",
  "notif_stat_reset": "Volyymi nollattu",
  "notif_update_start_failed": "Päivitysskriptiä ei voitu käynnistää",
  "notif_update_started": "Päivitys aloitettu",
  "notif_url_cannot_merge_pause": "URL-osoitteita ei voi yhdistää tai keskeyttää",
  "pager_first_title": "Ensimmäinen sivu $1",
  "pager_last_title": "Viimeinen sivu $1",
  "pager_next": "Seuraava",
  "pager_next_title": "Seuraava sivu $1",
  "pager_prev": "Edellinen",
  "pager_prev_title": "Edellinen sivu $1",
  "pause_dialog_example": "Esimerkiksi \"30m\", \"2h\" tai \"=18:00\".",
  "pause_dialog_pause_for": "Keskeytä",
  "pause_dialog_remain_paused": "Pysyy keskeytettynä kunnes $1",
  "pause_dialog_see_help": "Katso lisätietoja kohdasta \"Pikaohjeet\".",
  "pause_dialog_title": "Väliaikainen keskeytys",
  "placeholder_filter_input": "Kirjoita suodatin tähän",
  "play_btn_active": "Lataus käynnissä (napsauta keskeyttääksesi) $1",
  "play_btn_paused": "Lataus keskeytetty (napsauta jatkaaksesi) $1",
  "priority_force": "Pakota",
  "priority_high": "Korkea",
  "priority_low": "Matala",
  "priority_normal": "Normaali",
  "priority_very_high": "Erittäin korkea",
  "priority_very_low": "Erittäin matala",
  "purge_history_dialog_delete_btn": "Poista $1 tietuetta",
  "purge_history_dialog_text1": "Olet poistamassa $1 historiatietuetta, jotka edustavat $2% historiasta.",
  "purge_history_dialog_text2": "Oletko varmasti varma?",
  "purge_history_dialog_title": "Tyhjennetään historiaa",
  "record_selected": "$1 tietue valittu muilla sivuilla",
  "records_per_page": "tietuetta sivulla",
  "records_selected": "$1 tietuetta valittu muilla sivuilla",
  "records_selected_warning": "$1 tietuetta valittu",
  "reload_dialog_text1": "Ladataanko NZBGet uudelleen?",
  "reload_dialog_text2": "Asetukset ladataan uudelleen ja ohjelma alustetaan uudelleen.",
  "reload_dialog_title": "Uudelleenlataus (pehmeä uudelleenkäynnistys)",
  "reset_counters_dialog_title": "Nollaa laskurit",
  "reset_dialog_title": "Nollaa",
  "restore_settings_dialog_instruction": "Valitse palautettavat osiot. Vinkki: napsauta taulukon otsikon valintaruutua valitaksesi kaikki osiot.",
  "restore_settings_dialog_title": "Palauta asetukset",
  "script_list_dialog_instruction": "Valitse laajennusskriptit asetukselle $1.",
  "script_list_dialog_order_info": "Skriptien suoritusjärjestys tallennetaan globaalisti asetuksessa $1ScriptOrder$2 ja vaikuttaa kaikkiin kategorioihin sekä skriptien järjestykseen latauksen muokkausvalintaikkunassa.",
  "script_list_dialog_title": "Valitse skriptit",
  "script_list_reorder_hint": "Siirrä laajennuksia muuttaaksesi niiden järjestystä.",
  "script_list_reorder_title": "Järjestä laajennukset uudelleen",
  "search": "Hae",
  "search_clear_title": "Tyhjennä $1",
  "search_downloads": "Hae latauksista",
  "search_downloads_title": "Hae latauksista $1",
  "search_history": "Hae historiasta",
  "search_history_title": "Hae historiasta $1",
  "search_messages": "Hae viesteistä",
  "search_messages_title": "Hae viesteistä $1",
  "search_results": "Hakutulokset",
  "search_settings": "Hae asetuksista",
  "search_settings_title": "Hae asetuksista $1",
  "search_statistics": "Hae tilastoista",
  "server_stat_reset_dialog_text1": "Nollataan laskurit kohteelle $1?",
  "server_stat_reset_dialog_text2": "Viimeksi nollattu $1.",
  "settings_restored_dialog_desc1": "Asetukset on ladattu varmuuskopiotiedostosta.",
  "settings_restored_dialog_desc2": "Voit tarkistaa ladatut asetukset ja tallentaa ne napsauttamalla $1Tallenna kaikki muutokset$2.",
  "settings_restored_dialog_title": "Asetukset palautettu",
  "shutdown_dialog_text1": "Sammutetaanko NZBGet?",
  "shutdown_dialog_text2": "Ohjelma pysäytetään. Et enää pysty käyttämään tai käynnistämään sitä web-käyttöliittymän kautta. Varmista, että tiedät kuinka käynnistää ohjelma uudelleen.",
  "shutdown_dialog_title": "Sammutus",
  "stat_all_news_servers": "Kaikki Usenet-palvelimet",
  "stat_article_statistics": "Artikkelit",
  "stat_autoresume": "Automaattinen jatkaminen",
  "stat_average_speed": "Keskinopeus",
  "stat_cache": "Välimuisti",
  "stat_completion": "Eheys",
  "stat_current_speed": "Nykyinen nopeus",
  "stat_data_usage": "Tiedonsiirto",
  "stat_dialog_all_time": "Kaikki ajat",
  "stat_dialog_billing_month": "Laskutuskausi",
  "stat_dialog_custom": "Mukautettu",
  "stat_dialog_reset_on": "nollattu $1",
  "stat_dialog_this_month": "Tässä kuussa",
  "stat_dialog_today": "Tänään",
  "stat_disk_space": "Vapaa levytila",
  "stat_donated_par_blocks": "Lahjoitetut par-lohkot",
  "stat_download": "Lataus",
  "stat_download_quota": "Latauksen kiintiö",
  "stat_download_speed_dialog": "Latausnopeus",
  "stat_download_time": "Latausaika",
  "stat_download_time_dialog": "Latausaika",
  "stat_downloaded_size": "Ladattu koko",
  "stat_extra_par_blocks": "Vastaanotetut ylimääräiset par-lohkot",
  "stat_months": "Kuukaudet",
  "stat_news_server_title": "Usenet-palvelin",
  "stat_news_servers_header": "Usenet-palvelimet",
  "stat_nzb_directory_scan": "Nzb-hakemiston skannaus",
  "stat_nzbget_version": "NZBGet-versio",
  "stat_older_periods": "Vanhemmat ajanjaksot...",
  "stat_post_processing": "Jälkikäsittely",
  "stat_queue_scripts": "Jonoskriptit",
  "stat_range_dialog_help": "Anna tietoliikennekaaviolle aikaväli. $1 Esimerkkejä: $2 \"6h\" (viimeiset 6 tuntia), \"2d\" (viimeiset 2 päivää).",
  "stat_range_dialog_period": "Jakso",
  "stat_range_dialog_set_period": "Aseta jakso",
  "stat_range_dialog_title": "Kaavion aikaväli",
  "stat_remaining": "Jäljellä",
  "stat_repair_time": "Korjausaika",
  "stat_reset_dialog_text1": "Nollataan mukautettu laskuri kohteelle $1?",
  "stat_reset_dialog_text2": "Viimeksi nollattu $1.",
  "stat_server_active": "Aktiivinen",
  "stat_server_connections": "Yhteydet",
  "stat_server_details": "Palvelimen tiedot",
  "stat_server_host": "Isäntä",
  "stat_server_name": "Nimi",
  "stat_speed_limit": "Nopeusrajoitus",
  "stat_success_failed": "Onnistuneet/Epäonnistuneet",
  "stat_this_month": "Tässä kuussa",
  "stat_this_week": "Tällä viikolla",
  "stat_this_year": "Tänä vuonna",
  "stat_threads": "Säikeet",
  "stat_today": "Tänään",
  "stat_total": "Yhteensä",
  "stat_total_downloaded": "Ladattu yhteensä",
  "stat_total_time": "Kokonaisaika",
  "stat_unpack_time": "Purkuaika",
  "stat_uptime": "Käyttöaika",
  "stat_verification_time": "Tarkistusaika",
  "stat_years": "Vuodet",
  "status_accepted": "hyväksytty",
  "status_backlog": "jono",
  "status_bad": "huono",
  "status_checking_cap": "tarkistetaan",
  "status_copy": "kopio",
  "status_delete": "Poistetaan: ",
  "status_deleted_cap": "poistettu",
  "status_donor": "luovuttaja",
  "status_downloading_cap": "ladataan",
  "status_dupe": "kopio",
  "status_expar": "ExPar: ",
  "status_failure": "epäonnistui",
  "status_fetch": "Nouto: ",
  "status_fetched": "haettu",
  "status_fetching_cap": "haetaan",
  "status_finished_cap": "valmis",
  "status_good": "hyvä",
  "status_health": "kunto: $1%",
  "status_health_val": "terveys",
  "status_ignored": "ohitettu",
  "status_manual": "manuaalinen",
  "status_mark": "Merkintä: ",
  "status_move": "Siirto: ",
  "status_moving_cap": "siirretään",
  "status_new": "uusi",
  "status_none": "ei mitään",
  "status_par": "Par: ",
  "status_password": "salasana",
  "status_paused_cap": "keskeytetty",
  "status_pausing_cap": "keskeytetään",
  "status_post_unpack_renaming_cap": "uudelleennimeäminen purun jälkeen",
  "status_pp_failure": "jälkikäsittelyvirhe",
  "status_pp_queued_cap": "pp-jonossa",
  "status_processing_cap": "käsitellään",
  "status_qs_queued_cap": "qs-jonossa",
  "status_queue_script_cap": "jono-skripti",
  "status_queued_cap": "jonossa",
  "status_recipient": "vastaanottaja",
  "status_rejected": "hylätty",
  "status_renaming_cap": "nimetään uudelleen",
  "status_repairable": "korjattavissa",
  "status_repairing_cap": "korjataan",
  "status_scan": "Skannaus: ",
  "status_scan_val": "skannaus",
  "status_skipped": "ohitettu",
  "status_space": "levytila",
  "status_speed_title": "Nykyinen nopeus (napsauta asettaaksesi nopeusrajan) $1",
  "status_success": "onnistui",
  "status_time_title": "Jäljellä oleva aika (napsauta lisätilastoja varten) $1",
  "status_unknown": "tuntematon",
  "status_unpack": "Purku: ",
  "status_unpacking_cap": "puretaan",
  "status_verifying_cap": "varmennetaan",
  "sysinfo_active": "Aktiivinen",
  "sysinfo_arch": "Arkkitehtuuri",
  "sysinfo_article_cache": "Datasegmenttien välimuisti",
  "sysinfo_config_path": "Asetustiedoston polku",
  "sysinfo_cpu": "Suoritin",
  "sysinfo_disk_speed_test": "Levyn nopeustesti",
  "sysinfo_error": "Virhe",
  "sysinfo_free_total_disk_space": "Vapaa / kokonainen levytila",
  "sysinfo_host_connections": "Isäntä (yhteydet)",
  "sysinfo_ip": "Yksityinen / julkinen IP",
  "sysinfo_libraries": "Kirjastot",
  "sysinfo_max_size": "Enimmäiskoko",
  "sysinfo_name": "Nimi",
  "sysinfo_news_servers": "Usenet-palvelimet",
  "sysinfo_os": "Käyttöjärjestelmä",
  "sysinfo_path": "Polku",
  "sysinfo_run_test": "Suorita nopeustesti",
  "sysinfo_seconds": "sekuntia",
  "sysinfo_speed": "Nopeus",
  "sysinfo_stat_data": "Data",
  "sysinfo_stat_date": "Päivämäärä",
  "sysinfo_stat_download_size": "Ladattu määrä",
  "sysinfo_stat_download_speed": "Latausnopeus",
  "sysinfo_stat_download_time": "Latausaika",
  "sysinfo_stat_statistics": "Tilastot",
  "sysinfo_system": "Järjestelmä",
  "sysinfo_tests": "Testit",
  "sysinfo_timeout": "Aikakatkaisu",
  "sysinfo_tools": "Apuohjelmat",
  "sysinfo_uptime": "Käyttöaika",
  "sysinfo_version": "Versio",
  "sysinfo_write_buffer": "Kirjoituspuskuri",
  "tab_downloads": "Lataukset",
  "tab_downloads_title": "Lataukset $1",
  "tab_history": "Historia",
  "tab_history_title": "Historia $1",
  "tab_messages": "Viestit",
  "tab_messages_title": "Viestit $1",
  "tab_settings": "Asetukset",
  "tab_settings_title": "Asetukset $1",
  "tab_statistics": "Tilastot",
  "tab_statistics_title": "Tilastot $1",
  "theme_dark_title": "Tumma",
  "theme_light_title": "Vaalea",
  "time_0_5_seconds": "0,5 sekuntia",
  "time_15_seconds": "15 sekuntia",
  "time_1_minute": "1 minuutti",
  "time_1_second": "1 sekunti",
  "time_30_minutes": "30 minuuttia",
  "time_30_seconds": "30 sekuntia",
  "time_3_hours": "3 tuntia",
  "time_5_minutes": "5 minuuttia",
  "time_5_seconds": "5 sekuntia",
  "time_days_short": "p",
  "time_hours_short": "t",
  "time_minutes_short": "m",
  "time_seconds_short": "s",
  "title_downloaded_volumes": "Ladattu tietoliikenne",
  "title_feed_preview": "Syötteen esikatselu",
  "title_statistics_and_status": "Tilastot ja tila",
  "tooltip_expar_donor": "Lahjoitettu $1 par-lohko$2 muiden kaksoiskappaleiden korjaamiseen",
  "tooltip_expar_recipient": "Korjattu käyttämällä $1 par-lohko$2 muista kaksoiskappaleista",
  "tooltip_history_server_stats": "Palvelinkohtaiset tilastot",
  "tooltip_history_total_stats": "Koko- ja aikatilastot",
  "tooltip_per_server_stats": "Palvelinkohtaiset tilastot",
  "unit_b": "B",
  "unit_bits": "Mb/s",
  "unit_bytes": "MB/s",
  "unit_gb": "GB",
  "unit_gb_s": "GB/s",
  "unit_gbit_s": "Gb/s",
  "unit_gib": "GiB",
  "unit_kb": "KB",
  "unit_kb_s": "KB/s",
  "unit_kbit_s": "Kb/s",
  "unit_kib": "KiB",
  "unit_mb": "MB",
  "unit_mb_s": "MB/s",
  "unit_mbit_s": "Mb/s",
  "unit_tb": "TB",
  "update_dialog_check_failed": "Tarkistus epäonnistui. Yritä myöhemmin uudelleen.",
  "update_dialog_check_progress": "Tarkistetaan päivityksiä",
  "update_dialog_download": "Lataa",
  "update_dialog_download_avail": "Uusi versio on saatavilla!",
  "update_dialog_for_your_platform": "Alustallesi",
  "update_dialog_install": "Asenna",
  "update_dialog_installed_info": "Tällä hetkellä asennettu: $1",
  "update_dialog_official_releases": "Viralliset julkaisut",
  "update_dialog_package_info": "pakettitiedot",
  "update_dialog_release_notes": "julkaisutiedot",
  "update_dialog_stable": "Vakaa",
  "update_dialog_testing": "Testaus",
  "update_dialog_title": "Päivitä NZBGet",
  "update_dialog_update_avail": "Päivitys on saatavilla!",
  "update_dialog_update_not_avail": "Käytät uusinta versiota.",
  "update_help_desc1": "Kun ohjelma on asennettu virallisella asennusohjelmalla, se tarjoaa päivitysten automaattisen asennuksen suoraan web-käyttöliittymän kautta. Kolmansien osapuolten tarjoamien pakettien osalta katso niiden päivitysohjeet.",
  "update_help_desc2": "Ohjelma voi myös automaattisesti tarkistaa uudet versiot. Oletuksena sinulle ilmoitetaan uusista $1vakaista$2 julkaisuista. Voit poistaa ilmoitukset käytöstä tai ottaa ne käyttöön myös $3testaus$4-julkaisuille käyttämällä asetusta $5UpdateCheck$6 osiossa $7.",
  "update_help_title": "Ohje: Päivitysvaihtoehtojen selitys",
  "update_progress_dialog_title": "Päivitetään NZBGet",
  "webui_config_desc_activityanimation": "Animaatio toisto/tauko-painikkeessa.",
  "webui_config_desc_dupebadges": "Näytä merkinnät, joissa on kaksoiskappaleiden tiedot latauksissa ja historiassa.",
  "webui_config_desc_refreshanimation": "Animaatio päivityspainikkeessa.",
  "webui_config_desc_refreshretries": "Päivitysyritysten määrä yhteysvirheen sattuessa (0–99).\n\nJos kaikki yritykset epäonnistuvat, näytetään virhe ja automaattinen päivitys pysähtyy.",
  "webui_config_desc_rowselect": "Valitse tietueet napsauttamalla mitä tahansa rivin osaa, ei vain valintamerkkiä.",
  "webui_config_desc_setfocus": "Aseta kohdistus automaattisesti valintaikkunoiden ensimmäiseen ohjausobjektiin.\n\nEi suositella laitteille, joissa ei ole fyysistä näppäimistöä.",
  "webui_config_desc_shownotifications": "Näytä ponnahdusilmoitukset.",
  "webui_config_desc_slideanimation": "Välilehtien vaihdon animaatio välilehtipohjaisissa valintaikkunoissa.",
  "webui_config_desc_windowtitle": "Selaimen ikkunan otsikko.\n\nSeuraavia muuttujia voidaan käyttää paikkamerkkien sisällä nykyisten tietojen lisäämiseksi:\n   COUNT - kohteiden määrä jonossa;\n   SPEED - nykyinen latausnopeus;\n   TIME - jäljellä oleva aika;\n   PAUSE - \"lataus keskeytetty\" -ilmaisin.\n\nMuodosta paikkamerkki ympäröimällä muuttuja prosenttimerkeillä, esimerkiksi: %COUNT%.\n\nMuotoilun parantamiseksi on erityinen syntaksi. Jos muuttujan arvo on tyhjä tai nolla, mitään ei lisätä:\n%(VARNAME)% - näytä muuttujan arvo sulkeiden sisällä;\n%[VARNAME]% - näytä muuttujan arvo hakasulkeiden sisällä;\n%VARNAME-% - lisää yhdysmerkki muuttujan arvon perään;\n%(VARNAME-)% - näytä muuttujan arvo yhdysmerkillä sulkeiden sisällä;\n%[VARNAME-]% - näytä muuttujan arvo yhdysmerkillä hakasulkeiden sisällä.\n\nEsimerkkejä:\n \"%(COUNT-)% NZBGet\" - näytä latausten määrä sulkeissa yhdysmerkillä; älä näytä \"(0) - \" jos jono on tyhjä;\n \"%PAUSE% %(COUNT-)% NZBGet\" - kuten yllä, mutta näytä myös taukuilmaisin jos keskeytetty;\n \"%[COUNT]% %SPEED-% NZBGet\" - näytä latausten määrä ja nopeus jos ei nolla (oletusasetus)."
}
