sane-agfafocus(5)

الاسم
sane-agfafocus - الواجهة الخلفية لـ SANE لماسحات AGFA Focus المسطحة

الوصف
مكتبة sane-agfafocus تنفذ واجهة خلفية لـ SANE (الوصول السهل للماسح الآن) توفر الوصول إلى ماسحات AGFA Focus المسطحة. حالياً، الماسحات التالية مدعومة من هذه الواجهة الخلفية:

    ماسح AGFA Focus GS (تدرج رمادي 6 بت) (غير مُختبر)
    ماسح AGFA Focus Lineart (خطي) (غير مُختبر)
    AGFA Focus II (تدرج رمادي 8 بت) (غير مُختبر)
    AGFA Focus Color (لون 24 بت 3 تمريرات)
    AGFA Focus Color Plus (لون 24 بت 3 تمريرات)

    Siemens S9036 (تدرج رمادي 8 بت) (غير مُختبر)

المشغل يدعم المسح الخطي، الرمادي 6 بت لكل بكسل و8 بت لكل بكسل، والملون 18 بت لكل بكسل و24 بت لكل بكسل.

إذا كنت تملك ماسحاً غير المذكورين أعلاه ويعمل مع هذه الواجهة الخلفية، فيُرجى إعلامنا بإرسال اسم طراز الماسح، ومعرف SCSI، ومراجعة البرنامج الثابت إلى sane-devel@alioth-lists.debian.net. اطّلع على http://www.sane-project.org/mailing-lists.html بخصوص الاشتراك في sane-devel.

جميع هذه الماسحات هي من ما قبل SCSI-2، ولا تُبلغ حتى بشكل صحيح لاستعلام SCSI. هذا واضح عادةً في مسوح ناقل SCSI، حيث يظهر الماسح بسلاسل غير صالحة كبائع وطراز.

أسماء الأجهزة
يتوقع هذا الخلفي أسماء أجهزة بالشكل:

    special

حيث special هو اسم المسار للجهاز الخاص الذي يقابل ماسح SCSI. بالنسبة لماسحات SCSI، يجب أن يكون اسم الجهاز الخاص جهاز SCSI عامًا أو رابطًا رمزيًا لمثل هذا الجهاز. تحت لينكس، يمكن أن يكون اسم الجهاز هذا /dev/sga أو /dev/sge، على سبيل المثال. انظر sane-scsi(5) للتفاصيل.

الضبط
محتويات ملف agfafocus.conf هي قائمة بأسماء الأجهزة التي تتوافق مع ماسحات AGFA Focus. الأسطر الفارغة والأسطر التي تبدأ بعلامة الهاش (#) تُتجاهل. ملف تكوين نموذجي يُعرض أدناه:

    /dev/scanner
    # هذا تعليق
    /dev/sge

الملفات

/etc/sane.d/agfafocus.conf
    ملف ضبط الخلفية (انظر أيضًا وصف SANE_CONFIG_DIR أدناه).

/usr/lib/libsane-agfafocus.a
    المكتبة الساكنة التي تنفذ هذا الخلفي.

/usr/lib/libsane-agfafocus.so
    المكتبة المشتركة التي تنفذ هذا الخلفي (موجودة في الأنظمة التي تدعم التحميل الديناميكي).

البيئة

SANE_CONFIG_DIR
    يحدد متغير البيئة هذا قائمة الأدلة التي قد تحتوي على ملف الضبط. في أنظمة *NIX، تُفصل الأدلة بنقطتين رأسيين (`:')، وفي نظام OS/2، تُفصل بفاصلة منقوطة (`;'). إذا لم يُضبط هذا المتغير، فسيُبحث عن ملف الضبط في دليلين مبدئيين: أولاً، دليل العمل الحالي (".") ثم في /etc/sane.d. إذا انتهت قيمة متغير البيئة بمحرف فاصل الأدلة، فسيُبحث في الأدلة المبدئية بعد الأدلة المحددة صراحة. على سبيل المثال، ضبط SANE_CONFIG_DIR إلى "/tmp/config:" سيؤدي إلى البحث في الأدلة tmp/config، و .، و /etc/sane.d (بهذا الترتيب).

SANE_DEBUG_AGFAFOCUS
    إذا جُمّعت المكتبة مع دعم التصحيح مُفعّلاً، هذا المتغير البيئي يتحكم بمستوى التصحيح لهذه الواجهة الخلفية. مثلاً، قيمة 128 تطلب طباعة كل مخرجات التصحيح. المستويات الأصغر تُقلل الإسهاب. قيم SANE_DEBUG_AGFAFOCUS:

    الرقم  ملاحظة
     0       اطبع الأخطاء الهامة (تُطبع في كل مرة)
     1       اطبع الأخطاء
     2       اطبع المعنى (sense)
     3       اطبع التحذيرات
     4       اطبع استعلام الماسح
     5       اطبع المعلومات
     6       اطبع معلومات أقل أهمية
     7       اطبع الإجراءات المستدعاة
     8       اطبع رسائل reader_process
     10      اطبع روتين sane-init المستدعى
     11      اطبع إجراءات sane المستدعاة
     12      اطبع معلومات sane
     13      اطبع رسائل التحكم في خيارات sane

وظائف مفقودة
رفع مصفوفات التمويه ومنحنيات النغمات نُفذ، لكنه حتى الآن لم يُثبت فائدته لأي شيء. لهذا السبب هذه الخيارات عُطّلت.

العلل
الماسحات التي لا تدعم قطع الاتصال تواجه مشاكل مع انتهاء مهلة SCSI إذا حُمّل ناقل SCSI، مثلاً إذا بنيت نواة في نفس وقت المسح. لترى إن كان ماسحك يدعم قطع الاتصال، شغّل SANE_DEBUG_AGFAFOCUS=128 scanimage -L في طرفية وابحث عن سطر "disconnect:".

تنقيح
إذا واجهت مشاكل في عدم اكتشاف SANE للماسح الضوئي، فتأكد من تعطيل الخلفية Artec. بطريقة ما، تتسبب هذه الخلفية على الأقل في عدم استجابة الماسح الضوئي الخاص بي بشكل صحيح لأوامر استعلام SCSI.

إذا صادفت خطأً، فضلاً اضبط متغير البيئة SANE_DEBUG_AGFAFOCUS إلى 128 وحاول إعادة توليد المشكلة. ثم أرسل لي تقريراً مع السجل المرفق.

إذا واجهت خطأ في ناقل SCSI أو صوراً مقتطعة و/أو مزاحة، فيرجى أيضًا ضبط متغير البيئة SANE_DEBUG_SANEI_SCSI على 128 قبل إرسال التقرير إلي.

للقيام به

المزيد من الماسحات الضوئية؟
    الماسحات الضوئية AGFA ACS و ARCUS مشابهة لماسحات FOCUS. يمكن تمديد برنامج التشغيل لدعم هذه الماسحات دون تغييرات كثيرة. لا أملك إمكانية الوصول إلى هذه الماسحات، ولا أستطيع إضافة دعم لها. ومع ذلك، إذا كنت تملك مثل هذا الماسح الضوئي، يمكنني المساعدة في إضافة دعم لهذه الماسحات. الماسحات الضوئية AGFA HORIZON هي ماسحات SCSI-2، وسيكون من الأسهل دعم هذه الماسحات في خلفية متوافقة مع SCSI-2.

انظر أيضًا
sane(7)، ‏sane-scsi(5)

المؤلف
إنجو شنايدر وكارل أندرس Øيغارد.

ترجمة
تُرجمت هذه الصفحة من الدليل بواسطة زايد السعيدي <zayed.alsaidi@gmail.com>

هذه الترجمة هي وثيقة مجانية؛ راجع رخصة جنو العامة الإصدار 3 (https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html) أو ما بعده للاطلاع على شروط حقوق النشر. لا توجد أي ضمانات.

إذا وجدت أي أخطاء في ترجمة صفحة الدليل هذه، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى قائمة بريد المترجمين: kde-l10n-ar@kde.org.