wavelan(4)

الاسم
wavelan - تعريف جهاز AT&T GIS WaveLAN ISA

موجز
insmod wavelan_cs.o [io=B,B..] [ irq=I,I..] [name=N,N..]

الوصف
هذا التعريف مهجور: أُزيل في لينكس 2.6.35.

wavelan هو تعريف جهاز منخفض المستوى لمحول الإيثرنت اللاسلكي WaveLAN ISA من NCR / AT&T / Lucent و RoamAbout DS من Digital (DEC). يتوفر هذا التعريف على هيئة ملحق أو قد يُصرّف داخل النواة. يدعم هذا التعريف بطاقات متعددة في كلتا الحالتين (حتى 4) ويخصص جهاز الإيثرنت التالي المتاح (eth0..eth#) لكل بطاقة عُثر عليها، ما لم يُحدد اسم الجهاز صراحة (انظر أدناه). يُبلّغ عن اسم الجهاز هذا في ملف سجل النواة مع عنوان MAC، وNWID، والتردد المستخدم بواسطة البطاقة.

  المعاملات
ينطبق هذا القسم على هيئة الملحق (المعاملات الممررة في سطر أوامر insmod(8)). إذا كان التعريف مضمنًا في النواة، فاستخدم صيغة ether=IRQ,IO,NAME في سطر أوامر النواة.

io  حدد قائمة العناوين الأساسية حيث يُبحث عن بطاقات wavelan (تُضبط بواسطة مفتاح dip على البطاقة). إذا لم تُحدد أي عنوان io، فسيقوم التعريف بفحص العناوين 0x390 و 0x3E0، والتي قد تتعارض مع عتاد آخر...

irq اضبط قائمة IRQs التي يجب أن تستخدمها كل بطاقة wavelan (تُحفظ القيمة في تخزين دائم لاستخدامها مستقبلاً).

name
    اضبط قائمة الأسماء التي ستُستخدم لكل جهاز بطاقة wavelan (الاسم المستخدم بواسطة ifconfig(8)).

  الامتدادات اللاسلكية
استخدم iwconfig(8) للتحكم في الامتدادات اللاسلكية.

  NWID (أو النطاق)
اضبط معرف الشبكة [من 0 إلى FFFF] أو عطّله [off]. بما أن NWID يُخزّن في منطقة التخزين الدائم للبطاقة، فسيُعاد استخدامه عند أي استدعاء لاحق للتعريف.

  التردد والقنوات
بالنسبة لعتاد 2.4 جيجاهرتز الإصدار 2.00، يمكنك ضبط التردد بتحديد أحد القنوات العشر المعرفة (2.412, 2.422, 2.425, 2.4305, 2.432, 2.442, 2.452, 2.460, 2.462 أو 2.484) أو مباشرة كقيمة عددية. يُغيّر التردد فورًا وبشكل دائم. يعتمد توفر التردد على اللوائح...

  جاسوس الإحصائيات
اضبط قائمة بعناوين MAC في التعريف (حتى 8) واحصل على آخر جودة للوصلة لكل منها (انظر iwspy(8)).

  /proc/net/wireless
status هي الحالة التي يبلغ عنها المودم. Link quality تبلغ عن جودة التضمين في الهواء (طيف الانتشار بالتسلسل المباشر) [الحد الأقصى = 16]. تشير Level و Noise إلى مستوى الإشارة ومستوى الضجيج [الحد الأقصى = 64]. لم تُنفذ عدادات crypt discarded packet و misc discarded packet.

  ioctl خاصة
يمكنك استخدام iwpriv(8) للتحكم في ioctls الخاصة.

  عتبة الجودة والمستوى
تسمح لك بتعريف عتبة الجودة والمستوى التي يستخدمها المودم (تُنبذ الحزم التي تحت ذلك المستوى).

  مخطط تكراري
تسمح هذه الوظيفة بضبط عدد من فترات مستوى الإشارة وحساب عدد الحزم المستلمة في كل فترة من تلك الفترات المحددة. قد يُستخدم هذا التوزيع لحساب القيمة المتوسطة والانحراف المعياري لمستوى الإشارة.

  ملاحظات محددة
يفشل هذا التعريف في اكتشاف بعض بطاقات Wavelan التي ليست من إنتاج NCR/AT&T/Lucent. إذا حدث هذا معك، فيجب عليك البحث في الكود المصدري عن كيفية إضافة بطاقتك إلى روتين الاكتشاف.

بعض الميزات المذكورة اختيارية. يمكنك تفعيلها أو تعطيلها بتغيير الأعلام في ترويسة التعريف وإعادة التصريف.

انظر أيضًا
wavelan_cs(4), ifconfig(8), insmod(8), iwconfig(8), iwpriv(8), iwspy(8)

ترجمة
تُرجمت هذه الصفحة من الدليل بواسطة زايد السعيدي <zayed.alsaidi@gmail.com>

هذه الترجمة هي وثيقة مجانية؛ راجع رخصة جنو العامة الإصدار 3 (https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html) أو ما بعده للاطلاع على شروط حقوق النشر. لا توجد أي ضمانات.

إذا وجدت أي أخطاء في ترجمة صفحة الدليل هذه، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى قائمة بريد المترجمين: kde-l10n-ar@kde.org.