PSNUP(1)

الاسم
psnup

موجز
psnup [خيار...] -عدد [ملف_الدخل [ملف_الخرج]]

الوصف

يستخدم psnup pstops لفرض صفحات منطقية متعددة على كل ورقة فيزيائية من الورق.

يمكن إعطاء أحجام الورق إما كاسم (انظر paper(1)) أو كـ عرضxارتفاع (انظر psutils(1) للوحدات المتاحة). ضع صفحات متعددة من مستند PostScript على صفحة واحدة.

-عدد
    عدد الصفحات لفرضها على كل صفحة خرج

INFILE
    `-` أو غياب معامل INFILE يعني المدخل القياسي

OUTFILE
    `-` أو غياب معامل OUTFILE يعني المخرج القياسي

الخيارات

-p ورقة، --paper ورقة
    اسم ورقة المخرجات أو أبعادها (العرضxالارتفاع)

-P ورقة_الدخل، --inpaper ورقة_الدخل
    اسم ورقة المدخلات أو أبعادها (العرضxالارتفاع)

-m بُعد, --margin بُعد
    عرض الهامش حول كل صفحة خرج [مبدئي 0pt]; مفيد لأوراق الصور المصغرة، حيث سيتم تصغير هوامش الصفحة الأصلية

-b بُعد, --border بُعد
    عرض الحدود حول كل صفحة دخل

-d [البعد]، --draw [البعد]
    يرسم خطاً بالعرض المحدد (نسبة إلى الصفحة الأصلية) حول كل صفحة [المبدئي للوسيط هو 1pt؛ المبدئي هو عدم وجود خط؛ العرض ثابت لملفات PDF]

-l, --rotatedleft
    يتم تدوير صفحات الدخل يسارًا 90 درجة

-r, --rotatedright
    تُدور صفحات الدخل يمينًا 90 درجة

-f, --flip
    تبديل عرض وارتفاع صفحات الخرج

-c, --transpose
    تبديل الأعمدة والصفوف (ترتيب عمودي رئيس)

-t عدد, --tolerance عدد
    أقصى مساحة مهدرة بنقطة مربعة [مبدئي: 100000]

-v، --version
    اعرض رقم إصدارة البرنامج واخرج

-q، --quiet
    لا تظهر التقدم

تعليقات
يتوقف psnup مع خطأ إذا لم يستطع ترتيب صفحات الدخل بحيث يهدر أقل من التسامح المعطى. حجم صفحة الخرج مبدئيًا هو حجم صفحة الدخل؛ إذا لم يُحدد أي في المستند أو في سطر الأوامر، يُستخدم المبدئي المعطى بواسطة أمر `paper'. حجم صفحة الدخل مبدئيًا هو حجم صفحة الخرج. في الترتيب الصفي الرئيس (المبدئي)، توضع الصفحات المتجاورة في صفوف عبر الورقة؛ في الترتيب العمودي الرئيس، توضع في أعمدة أسفل الصفحة.

أمثلة
الاستخدام المحتمل لهذه الأداة متنوع لكن استخدامًا معينًا هو بالتزامن مع psbook(1). على سبيل المثال، باستخدام groff لإنشاء مستند PostScript و lpr كمدير طباعة UNIX قد يبدو سطر الأوامر النموذجي هكذا:

groff -Tps -ms ملف | psbook | psnup -2 | lpr

حيث الملف هو مستند من 4 صفحات، سيؤدي هذا الأمر إلى مستند من صفحتين يطبع صفحتين من ملف لكل صفحة ويعيد ترتيب ترتيب الصفحات ليطابق صفحات الدخل 4 و1 على صفحة الخرج الأولى والصفحتين 2 ثم 3 من مستند الدخل على صفحة الخرج الثانية.

المؤلف
روبن توماس <rrt@sc3d.org>

ترجمة
تُرجمت هذه الصفحة من الدليل بواسطة زايد السعيدي <zayed.alsaidi@gmail.com>

هذه الترجمة هي وثيقة مجانية؛ راجع رخصة جنو العامة الإصدار 3 (https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html) أو ما بعده للاطلاع على شروط حقوق النشر. لا توجد أي ضمانات.

إذا وجدت أي أخطاء في ترجمة صفحة الدليل هذه، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى قائمة بريد المترجمين: kde-l10n-ar@kde.org.