SYSTEMD.NET-NAMING-SCHEME(7)

الاسم
systemd.net-naming-scheme - أنظمة تسمية أجهزة الشبكة

الوصف

يمكن توليد أسماء واجهات الشبكة وعناوين MAC بناءً على سمات واجهة مستقرة معينة. هذا ممكن عندما تتوفر معلومات كافية عن الجهاز لتوليد تلك السمات ويكون استخدام هذه المعلومات مُهيئًا. تصف هذه الصفحة تسمية الواجهات، أي الأسماء المحتملة التي يمكن توليدها. تُولد هذه الأسماء بواسطة الأداة المضمنة net_id في systemd-udevd.service(8) وتُصدر كخصائص udev(7) (ID_NET_NAME_ONBOARD=, ID_NET_LABEL_ONBOARD=, ID_NET_NAME_PATH=, ID_NET_NAME_SLOT=).

تُستمد الأسماء وعناوين MAC من سمات بيانات وصفية مستقرة متنوعة للجهاز. تأخذ الإصدارات الأحدث من systemd-udevd في الاعتبار المزيد من هذه السمات، مما يحسّن (وبالتالي قد يغير) الأسماء والعناوين المستخدمة لنفس الأجهزة. تُسمى الإصدارات المختلفة لقواعد التوليد هذه "أنظمة التسمية". يُختار نظام التسمية المبدئي في وقت التجميع. عادةً ما يكون هذا هو أحدث إصدار مطبق، ولكن من الممكن أيضًا تعيين أحد الإصدارات الأقدم للحفاظ على التوافق. قد يكون هذا مفيدًا، على سبيل المثال، للتوزيعات التي قد تقدم إصدارات جديدة من systemd في إصدارات مستقرة دون تغيير نظام التسمية. يمكن أيضًا تجاوز نظام التسمية باستخدام مفتاح سطر أوامر النواة net.naming_scheme=، انظر systemd-udevd.service(8). أنظمة التسمية المتاحة موصوفة أدناه.

بعد توليد خصائص udev، يمكن استخدام قواعد udev المناسبة لإعادة تسمية الأجهزة فعليًا بناءً على تلك الخصائص. انظر وصف NamePolicy= و MACAddressPolicy= في systemd.link(5).

لاحظ أنه بينما يكون مفهوم أنظمة تسمية واجهات الشبكة ذا صلة أساسية في سياق systemd-udevd.service، فإن مدير الحاوية systemd-nspawn(1) يأخذه أيضًا في الاعتبار عند تسمية واجهات الشبكة، انظر أدناه.

السياسات

تبدأ جميع الأسماء ببادئة مكونة من حرفين تشير إلى نوع الواجهة.

جدول 1. بادئات مكونة من حرفين بناءً على نوع الواجهة
البادئة | الوصف
en | إيثرنت
ib | إنفينيباند
sl | IP عبر الخط التسلسلي (slip)
wl | شبكة محلية لاسلكية (WLAN)
ww | شبكة واسعة النطاق لاسلكية (WWAN)
mc | بروتوكول نقل مكونات الإدارة (MCTP)

تصدر الأداة المضمنة net_id في udev(7) خصائص الجهاز التالية:

ID_NET_NAME_ONBOARD=بادئةoرقم, ID_NET_NAME_ONBOARD=بادئةdرقم
    يُعيّن هذا الاسم بناءً على معلومات الترتيب الرقمي المقدمة من البرامج الثابتة للأجهزة المدمجة. تُستخدم أنظمة مختلفة اعتمادًا على نوع البرامج الثابتة، كما هو موصوف في الجدول أدناه.

    جدول 2. أنظمة تسمية الأجهزة المدمجة
    Format | الوصف
    بادئةoرقم | فهرس PCI المدمج
    بادئةdرقم | فهرس الاسم المستعار لشجرة الجهاز

    أُضيف في الإصدار 243.

ID_NET_LABEL_ONBOARD=تسمية
    تُعيَّن هذه الخاصية استنادًا إلى التسمية النصية التي يُقدمها البرنامج الثابت للأجهزة المدمجة. هذا متاح فقط لأجهزة PCI.

    أُضيف في الإصدار 243.

ID_NET_NAME_MAC=prefixxAABBCCDDEEFF
    يتكون هذا الاسم من البادئة، والحرف x، و12 رقمًا سداسيًا عشريًا لعنوان MAC. يكون متاحًا إذا كان للجهاز عنوان MAC ثابت. نظرًا لأن هذا الاسم يعتمد على سمة من سمات البطاقة نفسها، فإنه يظل "مستقرًا" عند نقل الجهاز (حتى بين الأجهزة)، ولكنه يتغير عند استبدال العتاد.

    أُضيف في الإصدار 243.

ID_NET_NAME_SLOT=prefix[Pdomain]sslot[ffunction][nport_name|ddev_port], ID_NET_NAME_SLOT=prefixvslot, ID_NET_NAME_SLOT=prefixxslot, ID_NET_NAME_SLOT=prefix[Pdomain]sslot[ffunction][nport_name|ddev_port]bnumber, ID_NET_NAME_SLOT=prefix[Pdomain]sslot[ffunction][nport_name|ddev_port]uport...[cconfig][iinterface], ID_NET_NAME_SLOT=prefix[Pdomain]sslot[ffunction][nport_name|ddev_port]vslot, ID_NET_NAME_SLOT=prefix[Pdomain]sslot[ffunction][nport_name|ddev_port]rslot
    تصف هذه الخاصية موضع الفتحة. تُستخدم مخططات مختلفة اعتمادًا على نوع الناقل، كما هو موضح في الجدول أدناه. في حالة أجهزة USB وBCMA وSR-VIO، يتكون الاسم الكامل من البادئة ومعرّف فتحة PCI ومعرّف فتحة USB أو BCMA أو SR-VIO. يُشار إلى الجزأين الأولين بالرمز "..." في الجدول أدناه.

    الجدول 3. مخططات تسمية الفتحات
    Format | الوصف
    prefix [Pdomain] sslot [ffunction] [nport_name | ddev_port] | رقم فتحة PCI
    prefix vslot | رقم فتحة VIO (IBM PowerVM)
    prefix Xnumber | رقم واجهة VIF (Xen)
    ... bnumber | رقم نواة ناقل Broadcom (BCMA)
    ... uport... [cconfig] [iinterface] | سلسلة أرقام منافذ USB
    ... vslot | رقم فتحة SR-VIO
    ... rslot | رقم فتحة SR-IOV

    يُسبق نطاق PCI فقط عندما لا يكون 0. ستحمل جميع أجهزة PCI متعددة الوظائف رقم ffunction في اسم الجهاز، بما في ذلك جهاز الوظيفة 0. بالنسبة للأجهزة غير متعددة الوظائف، يُحذف الرقم إذا كان 0. يُستخدم اسم المنفذ port_name، أو رقم المنفذ ddev_port إذا كان الاسم غير معروف.

    بالنسبة لأجهزة BCMA، يُحذف رقم النواة عندما يكون 0.

    بالنسبة لأجهزة USB، تُؤلف السلسلة الكاملة لأرقام منافذ الموزعات. إذا أصبح الاسم أطول من الحد الأقصى البالغ 15 حرفًا، لا يُصدر الاسم. تُحذف القيم المعتادة لرقم تهيئة USB 1 ورقم الواجهة 0.

    تُسمى الأجهزة الافتراضية SR-IOV استنادًا إلى اسم الواجهة الأم، مع لاحقة v ورقم الجهاز الافتراضي، مع إزالة أي أصفار بادئة. يُتجاهل رقم الناقل.

    تُسمى ممثلات الأجهزة الافتراضية SR-IOV استنادًا إلى اسم واجهة الجهاز المادي، مع لاحقة r ورقم الجهاز الافتراضي المرتبط بالممثلة المعينة، مع إزالة أي أصفار بادئة. يُتجاهل اسم المنفذ المادي ورقم الناقل.

    في بعض التهيئات، قد يرتبط جسر PCI أب لوحدة تحكم شبكة معينة بفتحة. في هذه الحالة، لا نُولّد خاصية الجهاز هذه لتجنب تعارضات التسمية المحتملة.

    أُضيف في الإصدار 243.

ID_NET_NAME_PATH=prefixcbus_id, ID_NET_NAME_PATH=prefixavendormodeliinstance, ID_NET_NAME_PATH=prefixiaddressnport_name, ID_NET_NAME_PATH=prefixuport..., ID_NET_NAME_PATH=prefix[Pdomain]pbussslot[ffunction][nphys_port_name|ddev_port], ID_NET_NAME_PATH=prefix[Pdomain]pbussslot[ffunction][nphys_port_name|ddev_port]bnumber, ID_NET_NAME_PATH=prefix[Pdomain]pbussslot[ffunction][nphys_port_name|ddev_port]uport...[cconfig][iinterface]
    تصف هذه الخاصية موقع تثبيت الجهاز. تُستخدم مخططات مختلفة اعتمادًا على نوع الناقل، كما هو موصوف في الجدول أدناه. لأجهزة BCMA وUSB، يجب معرفة معلومات مسار PCI، ويتكون الاسم الكامل من البادئة، ومعرف فتحة PCI، وموقع USB أو BCMA. يُشار إلى الجزأين الأولين بـ "..." في الجدول أدناه.

    الجدول 4. مخططات تسمية المسار
    Format | الوصف
    prefix cbus_id | معرف جهاز CCW أو CCW المجمّع
    prefix avendor model iinstance | أسماء مسار ACPI لأجهزة منصة ARM64
    prefix iaddress nport_name | رقم جهاز Netdevsim (جهاز شبكة محاكى) واسم المنفذ
    prefix [Pdomain] pbus sslot [ffunction] [nphys_port_name | ddev_port] | الموقع الجغرافي PCI
    ... bnumber | رقم نواة ناقل Broadcom (BCMA)
    ... uport... [cconfig] [iinterface] | سلسلة أرقام منافذ USB

    توجد أجهزة CCW وCCW المجمّعة في الحواسيب الرئيسية IBM System Z. تُحذف أي أصفار ونقاط بادئة.

    لأجهزة PCI وBCMA وUSB، تُستخدم نفس القواعد الموصوفة أعلاه لتسمية الفتحة.

    أُضيف في الإصدار 243.

التاريخ

عُرفت "مخططات التسمية" التالية (والتي يمكن اختيارها عند إقلاع النظام عبر مفتاح سطر أوامر النواة net.naming_scheme=، انظر أعلاه):

v238
    هذا هو مخطط التسمية الذي طُبق في systemd 238.

    أُضيف في الإصدار 243.

v239
    غُيرت التسمية لواجهات الشبكة الافتراضية المنشأة باستخدام SR-IOV وNPAR وللأجهزة التي لا يحتوي فيها جهاز تحكم الشبكة PCI على رقم فتحة مرتبط.

    تُسمى الأجهزة الافتراضية SR-IOV بناءً على اسم الواجهة الأم، مع لاحقة "vport"، حيث port هو رقم الجهاز الافتراضي. سابقًا، كانت تلك الأجهزة الافتراضية تُسمى كما لو كانت مستقلة تمامًا.

    تُسمى الأجهزة الافتراضية NPAR التاسعة وما بعدها وفقًا للمخطط المستخدم لأقسام NPAR الثمانية الأولى. سابقًا، لم تُعاد تسمية تلك الأجهزة وكان المبدئي للنواة ("ethN") يُستخدم.

    تُولد الأسماء أيضًا لأجهزة PCI حيث لا يحتوي جهاز تحكم الشبكة PCI نفسه على رقم فتحة مرتبط، ولكن أحد أجهزته الأم يمتلكه. سابقًا، لم تُعاد تسمية تلك الأجهزة وكان المبدئي للنواة يُستخدم.

    أُضيف في الإصدار 243.

v240
    أُدخلت البادئة "ib" والأسماء المستقرة لأجهزة infiniband. سابقًا، لم تُعاد تسمية تلك الأجهزة.

    حقل فهرس ACPI (المستخدم في ID_NET_NAME_ONBOARD=) يُستخدم الآن أيضًا عندما يكون 0.

    أُدخلت سياسة تسمية جديدة NamePolicy=keep. بهذه السياسة، إذا كان اسم جهاز الشبكة قد ضُبط مسبقًا بواسطة مساحة المستخدم، فلن يُعاد تسمية الجهاز مرة أخرى. سابقًا، كانت سياسة التسمية هذه تُطبق ضمنيًا، والآن يجب طلبها صراحةً. فعليًا، يعني هذا أن أجهزة الشبكة ستُعاد تسميتها وفقًا للتهيئة، حتى لو كانت قد أُعيدت تسميتها بالفعل، إذا لم يُحدد keep كسياسة تسمية في ملف .link. انظر systemd.link(5) لوصف NamePolicy=.

    أُضيف في الإصدار 243.

v241
    وُسعت MACAddressPolicy=persistent لضبط عناوين MAC بناءً على اسم الجهاز. سابقًا، كانت العناوين تعتمد فقط على سمات ID_NET_NAME_*، مما يعني أن أسماء الواجهات لن تُولد أبدًا للأجهزة الافتراضية. الآن، سيُولد عنوان دائم لمعظم الأجهزة، بما في ذلك الجسور بشكل خاص.

    ملاحظة: عندما لا تضبط مساحة المستخدم عنوان MAC لجهاز جسر، ستخصص النواة مبدئيًا عنوانًا عشوائيًا، ثم تغيره عندما يُربط أول جهاز بالجسر. مع تغيير سياسة التسمية هذا، تحصل الجسور على عنوان MAC دائم بناءً على اسم الجسر بدلاً من أول جهاز مربوط.

    أُضيف في الإصدار 243.

v243
    تمت إضافة دعم إعادة تسمية أجهزة netdevsim (المحاكاة الشبكية). سابقًا، لم تكن تلك الأجهزة تُعاد تسميتها.

    سابقًا، كانت بادئة نوع الواجهة المكونة من حرفين تُسبق إلى ID_NET_LABEL_ONBOARD=. لم يعد هذا يُفعل الآن.

    أُضيف في الإصدار 243.

v245
    عندما يستمد systemd-nspawn(1) اسم الجانب المضيف لواجهة الشبكة المنشأة بـ --network-veth من اسم الحاوية، كان سابقًا يقطع النتيجة عند 15 حرفًا إذا كانت أطول (لأن هذا هو الحد الأقصى لأسماء واجهات الشبكة). من الآن فصاعدًا، لأي اسم واجهة سيكون أطول من 15 حرفًا، تُضبط آخر 4 أحرف على قيمة تجزئة 24 بت للاسم الكامل للواجهة. بهذه الطريقة، يجب أن تكون تصادمات أسماء واجهات الشبكة بين حاويات متعددة متشابهة التسمية (التي تختلف فقط في لاحقة اسم الحاوية) أقل احتمالًا (ولكنها لا تزال ممكنة، لأن قيمة التجزئة 24 بت صغيرة جدًا).

    أُضيف في الإصدار 245.

v247
    عندما يُربط فتحة PCI بجسر PCI له وحدات تحكم شبكية فرعية متعددة، قد يُستمد نفس قيمة الخاصية ID_NET_NAME_SLOT لتلك الوحدات. هذا قد يسبب تعارضًا في التسمية إذا اختيرت الخاصية كاسم الجهاز. الآن، نكتشف هذه الحالة ولا ننتج الخاصية ID_NET_NAME_SLOT.

    أُضيف في الإصدار 247.

v249
    أسماء فتحات PCI الساخنة لبرنامج تشغيل PCI s390 هي تمثيل سداسي عشري لخاصية الجهاز function_id. تُستخدم هذه الخاصية الآن لبناء ID_NET_NAME_SLOT. قبل ذلك، كانت جميع أسماء الفتحات تُحلل كأرقام عشرية، مما قد يؤدي إما إلى قيمة غير صحيحة للخاصية ID_NET_NAME_SLOT أو لا شيء على الإطلاق.

    بعض تطبيقات البرامج الثابتة والمشرفين الافتراضيين تبلغ عن أرقام عالية بشكل غير معقول للفهرس المدمج. لمنع توليد أسماء واجهات مدمجة زائفة، تم تجاهل أرقام الفهرس الأكبر من 16381 (2¹⁴-1). لأجهزة PCI s390، قيم الفهرس حتى 65535 (2¹⁶-1) صالحة. لمراعاة ذلك، زيد الحد إلى 65535.

    قاعدة udev(7) NAME= تستبدل ":" و "/" و "%" بشرطة سفلية ("_")، وترفض السلاسل التي تحتوي على أرقام فقط.

    أُضيف في الإصدار 249.

v250
    أضيف مخطط تسمية لواجهات Xen netfront "vif" استنادًا إلى رقم VIF الجانب الضيف المُضبط من تكوين Xen (أو فهرس الواجهة في AWS EC2).

    أُضيف في الإصدار 250.

v251
    منذ الإصدار v247، لم نعد نضبط ID_NET_NAME_SLOT إذا اكتشفنا أن جهاز PCI مرتبط بفتحة هو جسر PCI، لأن ذلك سيخلق تعارضًا في التسمية عندما تكون هناك أجهزة فرعية أكثر على ذلك الجسر. الآن، تم تخفيف هذا وسنستخدم معلومات الفتحة لتوليد الاسم استنادًا إليها ولكن فقط إذا كان جهاز PCI له وظائف متعددة. هذا آمن لأن رقم الوظيفة المميز هو جزء من اسم الجهاز للأجهزة متعددة الوظائف. ملاحظة: تم التراجع عن هذا في v255. انظر أدناه.

    أُضيف في الإصدار 251.

v252
    أضيف مخطط تسمية لأجهزة المنصة مع أسماء مستعارة لشجرة الأجهزة.

    أُضيف في الإصدار 252.

v253
    ضبط ID_NET_NAME_PATH لأجهزة USB غير المتصلة عبر ناقل PCI.

    أُضيف في الإصدار 253.

v254
    تغيرت التسمية لممثلي الأجهزة الافتراضية SR-IOV، قابلة للضبط اختياريًا في وقت التجميع. أضيفت اللاحقة "rslot" لتمييز ممثلي الأجهزة الافتراضية SR-IOV المرفقين بواجهة جهاز مادي واحد. بسبب خطأ، كان هذا المخطط ليس المخطط المبدئي لإصدار systemd 254.

    أُضيف في الإصدار 255.

v255
    تغيرت التسمية لممثلي الأجهزة الافتراضية SR-IOV لتمكين التغيير المُقدم في v254 بشكل مبدئي.

    إذا اكتشفنا أن جهاز PCI مرتبط بفتحة هو جسر PCI، لم نعد نضبط ID_NET_NAME_SLOT، مع التراجع عن تغيير تم تقديمه في v251.

    أُضيف في الإصدار 255.

v257
    يُقرأ رقم فتحة PCI الآن من ملف sysfs firmware_node/sun.

    مُدد مخطط التسمية المستند إلى أسماء مستعارة لشجرة الأجهزة لدعم الأسماء المستعارة للواجهات الفردية لوحدات التحكم ذات المنافذ المتعددة.

    أُضيف في الإصدار 257.

v258
    عندما لا يُطلب إعادة تسمية، الخاصية ID_NET_NAME تعادل الآن الخاصية INTERFACE.

    أُضيف في الإصدار 258.

v259
    مُدد مخطط التسمية المستند إلى أسماء مستعارة لشجرة الأجهزة لدعم أجهزة WLAN.

    أُضيف في الإصدار 259.

v260
    تُخصص الآن لواجهات MCTP أسماء دائمة، باستخدام بادئة mc.

    أُضيف في الإصدار 260.

لاحظ أن latest قد يُستخدم للإشارة إلى أحدث مخطط معروف (لهذا الإصدار المحدد من systemd).

تحديد استخدام خصائص sysfs محددة

عند إنشاء أسماء لبطاقات الشبكة، تستخدم بعض مخططات التسمية بيانات من sysfs مملوءة من النواة. هذا يعني أنه على الرغم من اختيار مخطط تسمية محدد في udev(7)، يمكن أن يتغير اسم بطاقة الشبكة عندما يضيف إصدار نواة جديد خاصية sysfs جديدة. على سبيل المثال، إذا بدأت النواة في ضبط phys_port_name، سيُلحق udev اللاحقة "nphys_port_name" باسم الجهاز.

ID_NET_NAME_ALLOW=BOOL
    هذه الخاصية udev تضبط سياسة احتياطية لقراءة خاصية sysfs. إذا ضبطت على 0، لن يقرأ udev أي خاصية sysfs بشكل مبدئي، ما لم تكن مدرجة صراحة في القائمة المسموح بها، انظر أدناه. إذا ضبطت على 1، يمكن لـ udev استخدام أي خاصية sysfs ما لم تكن ممنوعة صراحة. القيمة المبدئية هي 1.

    أُضيف في الإصدار 256.

ID_NET_NAME_ALLOW_sysfsattr=BOOL
    هذه الخاصية udev تذكر صراحة ما إذا كان على udev استخدام sysfsattr المحدد، عند تكوين اسم الجهاز.

    أُضيف في الإصدار 256.

بهذه الخيارات، يمكن للمستخدمين تعيين قائمة مسموح بها أو قائمة ممنوعة لسمات sysfs. لإنشاء قائمة مسموح بها، يحتاج المستخدم إلى تعيين ID_NET_NAME_ALLOW=0 للجهاز ثم سرد السمات المسموح بها مع خيارات ID_NET_NAME_ALLOW_sysfsattr=1. في حالة قائمة ممنوعة، يحتاج المستخدم إلى توفير قائمة السمات الممنوعة مع خيارات ID_NET_NAME_ALLOW_sysfsattr=0.

أمثلة

مثال 1. استخدام udevadm test-builtin لعرض خصائص الجهاز

    $ udevadm test-builtin net_id /sys/class/net/enp0s31f6
    ...
    Using default interface naming scheme 'v243'.
    ID_NET_NAMING_SCHEME=v243
    ID_NET_NAME_MAC=enx54ee75cb1dc0
    ID_OUI_FROM_DATABASE=Wistron InfoComm(Kunshan)Co.,Ltd.
    ID_NET_NAME_PATH=enp0s31f6
    ...

مثال 2. بطاقة إيثرنت PCI مع فهرس البرامج الثابتة "1"

    ID_NET_NAME_ONBOARD=eno1
    ID_NET_NAME_ONBOARD_LABEL=Ethernet Port 1

مثال 3. بطاقة إيثرنت PCI في فتحة مع رقم فهرس البرامج الثابتة

    # /sys/devices/pci0000:00/0000:00:1c.3/0000:05:00.0/net/ens1
    ID_NET_NAME_MAC=enx000000000466
    ID_NET_NAME_PATH=enp5s0
    ID_NET_NAME_SLOT=ens1

مثال 4. بطاقة إيثرنت PCI متعددة الوظائف بمنفذين

    # /sys/devices/pci0000:00/0000:00:1c.0/0000:02:00.0/net/enp2s0f0
    ID_NET_NAME_MAC=enx78e7d1ea46da
    ID_NET_NAME_PATH=enp2s0f0
    # /sys/devices/pci0000:00/0000:00:1c.0/0000:02:00.1/net/enp2s0f1
    ID_NET_NAME_MAC=enx78e7d1ea46dc
    ID_NET_NAME_PATH=enp2s0f1

مثال 5. بطاقة WLAN PCI

    # /sys/devices/pci0000:00/0000:00:1c.1/0000:03:00.0/net/wlp3s0
    ID_NET_NAME_MAC=wlx0024d7e31130
    ID_NET_NAME_PATH=wlp3s0

مثال 6. محول مضيف IB PCI بمنفذين

    # /sys/devices/pci0000:00/0000:00:03.0/0000:15:00.0/net/ibp21s0f0
    ID_NET_NAME_PATH=ibp21s0f0
    # /sys/devices/pci0000:00/0000:00:03.0/0000:15:00.1/net/ibp21s0f1
    ID_NET_NAME_PATH=ibp21s0f1

مثال 7. مودم 3G مدمج USB

    # /sys/devices/pci0000:00/0000:00:1d.0/usb2/2-1/2-1.4/2-1.4:1.6/net/wwp0s29u1u4i6
    ID_NET_NAME_MAC=wwx028037ec0200
    ID_NET_NAME_PATH=wwp0s29u1u4i6

مثال 8. هاتف Android USB

    # /sys/devices/pci0000:00/0000:00:1d.0/usb2/2-1/2-1.2/2-1.2:1.0/net/enp0s29u1u2
    ID_NET_NAME_MAC=enxd626b3450fb5
    ID_NET_NAME_PATH=enp0s29u1u2

مثال 9. واجهة CCW مجمعة s390

    # /sys/devices/css0/0.0.0007/0.0.f5f0/group_device/net/encf5f0
    ID_NET_NAME_MAC=enx026d3c00000a
    ID_NET_NAME_PATH=encf5f0

مثال 10. تعيين قائمة مسموح بها لقراءة سمات sysfs لتسمية بطاقة الشبكة

    /etc/udev/hwdb.d/50-net-naming-allowlist.hwdb
    net:naming:drvirtio_net:*
      ID_NET_NAME_ALLOW=0
      ID_NET_NAME_ALLOW_ACPI_INDEX=1
      ID_NET_NAME_ALLOW_ADDR_ASSIGN_TYPE=1
      ID_NET_NAME_ALLOW_ADDRESS=1
      ID_NET_NAME_ALLOW_ARI_ENABLED=1
      ID_NET_NAME_ALLOW_DEV_PORT=1
      ID_NET_NAME_ALLOW_FUNCTION_ID=1
      ID_NET_NAME_ALLOW_IFLINK=1
      ID_NET_NAME_ALLOW_INDEX=1
      ID_NET_NAME_ALLOW_LABEL=1
      ID_NET_NAME_ALLOW_PHYS_PORT_NAME=1
      ID_NET_NAME_ALLOW_TYPE=1

مثال 11. تعيين قائمة ممنوعة بحيث يتم تجاهل سمات sysfs المحددة

    /etc/udev/hwdb.d/50-net-naming-denylist.hwdb
    net:naming:drvirtio_net:*
      ID_NET_NAME_ALLOW=1
      ID_NET_NAME_ALLOW_DEV_PORT=0
      ID_NET_NAME_ALLOW_PHYS_PORT_NAME=0

انظر أيضًا

udev(7)، udevadm(8)، systemd-udevd.service(8)، أسماء واجهات الشبكة القابلة للتنبؤ[1]، systemd-nspawn(1)

ملاحظات

1.  أسماء واجهات الشبكة القابلة للتنبؤ
    https://systemd.io/PREDICTABLE_INTERFACE_NAMES

ترجمة
تُرجمت هذه الصفحة من الدليل بواسطة زايد السعيدي <zayed.alsaidi@gmail.com>

هذه الترجمة هي وثيقة مجانية؛ راجع رخصة جنو العامة الإصدار 3 (https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html) أو ما بعده للاطلاع على شروط حقوق النشر. لا توجد أي ضمانات.

إذا وجدت أي أخطاء في ترجمة صفحة الدليل هذه، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى قائمة بريد المترجمين: kde-l10n-ar@kde.org.