GRUB-MKRESCUE(1)

الاسم
grub-mkrescue - أنشئ صورة إنقاذ لـ GRUB

موجز
grub-mkrescue [خيار...] [خيار] مصدر...

الوصف
إنشاء صورة إقلاع لـ GRUB للقرص المدمج، والقرص الصلب، وذاكرة القلم، والقرص المرن.

--appended-signature-size=SIZE
    أضِف مقطع ملاحظة يحجز حجم SIZE بايت لتوقيع مُلحق

--compress=no|xz|gz|lzo
    اضغط ملفات جرب [اختياري]

--disable-cli
    عُطل الوصول لواجهة سطر الأوامر

--disable-shim-lock
    عطّل محقق shim_lock

--dtb=FILE
    اضمن DTB محددًا

-d، --directory=المجلد
    استخدم الصور والوحدات تحت DIR [المبدئي=/usr/lib/grub/<platform>]

--fonts=FONTS
    ثبّت FONTS [المبدئي=unicode]

--install-modules=MODULES
    ثبّت MODULES وتوابعها فقط [المبدئي=all]

-k، --pubkey=الملف
    اضمن FILE كمفتاح عام للتحقق من التوقيع

--locale-directory=DIR استخدم الترجمات الموجودة تحت DIR
    [default=/usr/share/locale]

--locales=LOCALES
    ثبّت LOCALES فقط [المبدئي=all]

--modules=MODULES
    حمّل الوحدات المحددة MODULES مسبقاً

--sbat=ملف
    البيانات الوصفية لـ SBAT

--themes=THEMES
    ثبّت THEMES [المبدئي=starfield]

-v، --verbose
    اطبع رسائل مسهبة.

-x، --x509key=الملف
    اضمن FILE كشهادة x509 للتحقق من التوقيع الملحق

--arcs-boot
    يُفعل إقلاع ARCS (أجهزة mips كبيرة النهاية، غالباً SGI). يعطل HFS+ و APM و sparc64 والإقلاع كصورة قرص لـ i386-pc

--core-compress=xz|none|auto
    اختر الضغط المستخدم لصورة النواة

--label-bgcolor=COLOR
    استخدم COLOR لخلفية اللصيقة

--label-color=COLOR
    استخدم COLOR للصيقة

--label-font=FILE
    استخدم FILE كخط للصيقة

-o، --output=FILE
    احفظ الخرج في FILE [مطلوب]

--product-name=سلسلة_نصية
    استخدم STRING كاسم للمنتج

--product-version=STRING
    استخدم STRING كإصدارة منتج

--rom-directory=الدليل
    احفظ صور ROM في المجلد [اختياري]

--sparc-boot
    يُفعل إقلاع sparc. يعطل HFS+‎ و APM و ARCS والإقلاع كصورة قرص لـ i386-pc

--xorriso=ملف
    استخدم FILE كـ xorriso [اختياري]

-?، --help
    أعطِ قائمة المساعدة هذه

--usage
    أعطِ رسالة استخدام قصيرة

-V، --version
    اطبع إصدار البرنامج

الوسطاء الإجبارية أو الاختيارية للخيارات الطويلة هي أيضًا إجبارية أو اختيارية لأي خيارات قصيرة مقابلة لها.

يولد صورة إقلاع لقرص مضغوط أو USB أو قرص مرن. تُمرر الوسائط الأخرى غير الخيارات لهذا البرنامج إلى xorriso، وتشير إلى ملفات المصدر، أو مجلدات المصدر، أو أي من خيارات mkisofs المدرجة في مخرجات `xorriso -as mkisofs -help'.

المفتاح -- يحول إلى وضع أوامر xorriso الأصلي.

أرسل طلبات دعم xorriso بالبريد إلى <bug-xorriso@gnu.org>.

التبليغ عن الأخطاء
أبلغ عن العلل إلى <bug-grub@gnu.org>.

انظر أيضًا
grub-mkimage(1)

يُحفظ بالتوثيق الكامل لـ grub-mkrescue ككتيب Texinfo. إذا كانت برامج info و grub-mkrescue مثبتة بشكل صحيح في موقعك، فإن الأمر

    info grub-mkrescue

سيتيح لك الوصول إلى الدليل الكامل.

ترجمة
تُرجمت هذه الصفحة من الدليل بواسطة

هذه الترجمة هي وثيقة مجانية؛ راجع رخصة جنو العامة الإصدار 3 (https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html) أو ما بعده للاطلاع على شروط حقوق النشر. لا توجد أي ضمانات.

إذا وجدت أي أخطاء في ترجمة صفحة الدليل هذه، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى قائمة بريد المترجمين: kde-l10n-ar@kde.org.