SYSTEMD-FACTORY-RESET(8)

الاسم
systemd-factory-reset، systemd-factory-reset-request.service، systemd-factory-reset-complete.service، systemd-factory-reset.socket، systemd-factory-reset@.service - طلب أو إكمال عملية إعادة ضبط المصنع، أو الاستعلام عن وضع إعادة ضبط المصنع الحالي

موجز

/usr/lib/systemd/systemd-factory-reset

systemd-factory-reset-request.service

systemd-factory-reset-complete.service

systemd-factory-reset.socket

systemd-factory-reset@.service

الوصف

systemd-factory-reset هي أداة يمكنها الاستعلام عن حالة إعادة ضبط المصنع الحالية، أو طلب عمليات إعادة ضبط المصنع أو إكمالها.

بعض الوظائف متاحة أيضًا عبر خدمة Varlink /run/systemd/io.systemd.FactoryReset (المنفذة عبر وحدات systemd-factory-reset.socket/systemd-factory-reset@.service).

انظر إعادة ضبط المصنع[1] للحصول على نظرة عامة على منطق إعادة ضبط المصنع.

الأوامر

يمكن أيضًا استدعاء الملف التنفيذي /usr/lib/systemd/systemd-factory-reset من سطر الأوامر، مع أخذ إحدى وسيطات الأوامر التالية:

status
    الإبلاغ عن حالة إعادة ضبط المصنع الحالية. يبلغ عن إحدى القيم "unsupported" (إذا كان نظام التشغيل لا يدعم منطق إعادة ضبط المصنع)، أو "unspecified" (إذا لم يتم طلب إعادة ضبط المصنع، ولكن لم يتم إيقاف تشغيلها صراحة أيضًا)، أو "off" (إذا تم إيقاف تشغيل منطق إعادة ضبط المصنع صراحة عبر خيار سطر أوامر النواة)، أو "on" (إذا كانت إعادة ضبط المصنع ممكّنة حاليًا ويتم تنفيذها)، أو "complete" (إذا تم تشغيل منطق إعادة ضبط المصنع أثناء الإقلاع الحالي ولكنه مكتمل الآن)، أو "pending" (إذا تم طلب إعادة ضبط المصنع للإقلاع التالي).

    يعود بحالة خروج 0 إذا كانت آلية إعادة ضبط المصنع غير مفعلة حاليًا، أو 10 إذا كانت إعادة ضبط المصنع قيد التنفيذ حاليًا، أو 11 إذا كانت معلقة للإقلاع التالي.

    أُضيف في الإصدار 258.

request
    طلب تنفيذ عملية إعادة ضبط المصنع عند الإقلاع التالي.

    لاحظ أن هذه عملية منخفضة المستوى نسبيًا. الواجهة الأساسية لطلب عملية إعادة ضبط المصنع هي عن طريق بدء وحدة factory-reset.target.

    يضبط هذا المتغير EFI FactoryResetRequest، انظر أدناه.

    يتم تنفيذ هذه العملية عند بدء وحدة systemd-factory-reset-request.service (والتي تكون عادة إحدى الخدمات المرتبطة والمرتبة قبل factory-reset.target).

    أُضيف في الإصدار 258.

cancel
    إلغاء أي عملية إعادة ضبط مصنع تم طلبها مسبقًا (ولكن لم يتم تنفيذها بعد).

    أُضيف في الإصدار 258.

complete
    وضع علامة اكتمال على عملية إعادة ضبط مصنع قيد التنفيذ.

    يتم تنفيذ هذه العملية عند بدء وحدة systemd-factory-reset-complete.service (والتي تكون عادة إحدى الخدمات المرتبطة والمرتبة بعد factory-reset-now.target).

    أُضيف في الإصدار 258.

الخيارات

الخيارات التالية مفهومة:

--retrigger
    عند استخدامها مع الأمر complete، تعيد تشغيل جميع أجهزة الكتل، مما قد يؤدي إلى جعل الأجهزة المكتشفة آليًا قابلة للاستخدام والتي لم تكن كذلك سابقًا بسبب وجود منطق إعادة ضبط المصنع.

    أُضيف في الإصدار 258.

--quiet،‏ -q
    يقمع إخراج الحالة لـ status، لكنه لا يزال يضبط حالة الخروج كما هو موثق.

    أُضيف في الإصدار 258.

-h، --help
    اطبع نص مساعدة قصير واخرج.

--version
    اطبع سلسلة إصدار قصيرة واخرج.

متغيرات EFI

يتم ضبط وقراءة متغير EFI التالي بواسطة systemd-factory-reset، تحت UUID البائع "8cf2644b-4b0b-428f-9387-6d876050dc67"، للاتصال بين هذا الإقلاع والإقلاع التالي.

FactoryResetRequest
    يضبط كلما تم طلب إعادة ضبط المصنع من الإقلاع التالي، ويحذف بمجرد اكتمال إعادة ضبط المصنع. يحتوي على بيانات JSON تصف نظام التشغيل الطالب، لتجنب الارتباك في أنظمة متعددة الإقلاع.

    أُضيف في الإصدار 258.

انظر أيضًا

systemd(1)، systemd-factory-reset-generator(8)، systemd.special(7)، Factory Reset[1]

ملاحظات

1.  إعادة ضبط المصنع
    https://systemd.io/FACTORY_RESET

ترجمة
تُرجمت هذه الصفحة من الدليل بواسطة زايد السعيدي <zayed.alsaidi@gmail.com>

هذه الترجمة هي وثيقة مجانية؛ راجع رخصة جنو العامة الإصدار 3 (https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html) أو ما بعده للاطلاع على شروط حقوق النشر. لا توجد أي ضمانات.

إذا وجدت أي أخطاء في ترجمة صفحة الدليل هذه، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى قائمة بريد المترجمين: kde-l10n-ar@kde.org.