UDEV.CONF(5)

الاسم
udev.conf, udev.conf.d - إعدادات لبرنامج إدارة أحداث الأجهزة

موجز

    /etc/udev/udev.conf
    /run/udev/udev.conf
    /usr/local/lib/udev/udev.conf
    /usr/lib/udev/udev.conf
    /etc/udev/udev.conf.d/*.conf
    /run/udev/udev.conf.d/*.conf
    /usr/local/lib/udev/udev.conf.d/*.conf
    /usr/lib/udev/udev.conf.d/*.conf

الوصف

تحتوي هذه الملفات على خيارات إعداد لـ systemd-udevd(8). بناء جملة هذه الملفات بسيط جدًا: قائمة من التعيينات، واحد لكل سطر. تُتجاهل جميع الأسطر الفارغة أو الأسطر التي تبدأ بـ "#".

يمكن ضبط الخيارات التالية:

udev_log=
    مستوى السجل. القيم الصالحة هي أولويات syslog الرقمية أو تمثيلاتها النصية: err و info و debug.

        ملاحظة
        يُكرّم هذا الخيار أيضًا بواسطة udevadm(8).

    أُضيف في الإصدارة 216.

children_max=
    عدد صحيح. الحد الأقصى لعدد الأحداث المنفذة بالتوازي. عند عدم التحديد أو تحديد 0، يُحدد الحد الأقصى بناءً على موارد النظام.

    هذا هو نفس الخيار --children-max=.

    أُضيف في الإصدار 240.

exec_delay=
    عدد صحيح. يؤخر تنفيذ كل معامل RUN{program} بعدد الثواني المعطى. قد يكون هذا الخيار مفيدًا عند تصحيح أعطال النظام أثناء التوصيل البارد الناتجة عن تحميل وحدات نواة غير عاملة.

    هذا هو نفس الخيار --exec-delay=.

    أُضيف في الإصدار 240.

event_timeout=
    عدد صحيح. عدد الثواني للانتظار حتى تنتهي الأحداث. بعد هذا الوقت، يُنهى الحدث. المبدئي هو 180 ثانية.

    هذا هو نفس الخيار --event-timeout=.

    أُضيف في الإصدار 240.

resolve_names=
    يحدد متى يجب على systemd-udevd حل أسماء المستخدمين والمجموعات. عند الضبط على early (المبدئي)، تُحل الأسماء عند تحليل القواعد. عند الضبط على late، تُحل الأسماء لكل حدث. عند الضبط على never، لا تُحل الأسماء أبدًا وتكون جميع الأجهزة مملوكة لـ root.

    هذا هو نفس الخيار --resolve-names=.

    أُضيف في الإصدار 240.

timeout_signal=
    يحدد إشارة سيرسلها systemd-udevd عند انتهاء مهلة العامل. لاحظ أن كلاً من العمال والعمليات المولدة ستُقتل باستخدام هذه الإشارة. المبدئي هو SIGKILL.

    أُضيف في الإصدار 246.

بالإضافة إلى ذلك، يمكن إعداد systemd-udevd بواسطة خيارات سطر الأوامر وسطر أوامر النواة (انظر systemd-udevd(8)).

انظر أيضًا

systemd-udevd(8)، udev(7)، udevadm(8)

ترجمة
تُرجمت هذه الصفحة من الدليل بواسطة زايد السعيدي <zayed.alsaidi@gmail.com>

هذه الترجمة هي وثيقة مجانية؛ راجع رخصة جنو العامة الإصدار 3 (https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html) أو ما بعده للاطلاع على شروط حقوق النشر. لا توجد أي ضمانات.

إذا وجدت أي أخطاء في ترجمة صفحة الدليل هذه، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى قائمة بريد المترجمين: kde-l10n-ar@kde.org.