CRONNEXT(1)

الاسم
cronnext - وقت المهمة التالية التي سينفذها cron

موجز

cronnext
    [-i users] [-e users] [-s] [-a] [-t time] [-q time] [-j command] [-l] [-c] [-f] [-h] [-V] [file]...

الوصف
يحدد وقت تنفيذ cron للمهمة التالية. بدون وسائط، يطبع ذلك الوقت مع مراعاة جميع ملفات crontab، بعدد الثواني منذ الحقبة (Epoch)، مقربًا إلى الدقيقة. يمكن تحويل هذا الرقم إلى صيغ أخرى باستخدام date(1)، مثل date --date @43243254 وسائط الملف اختيارية. إذا تم توفيرها، يستخدمها cronnext كملفات crontab بدلاً من تلك المثبتة في النظام.

الخيارات

-i user,user,user,...
    يراعي فقط ملفات crontab للمستخدمين المحددين. استخدم *system* لملف crontab النظام.

-e user,user,user,...
    لا يراعي ملفات crontab للمستخدمين المحددين.

-s  لا يراعي ملف crontab النظام، عادةً ملف /etc/crontab. يحتوي ملف crontab النظام عادةً على ملفات crontab الساعية واليومية والأسبوعية والشهرية، والتي قد يكون من الأفضل التعامل معها بواسطة anacron(8).

-a  يستخدم ملفات crontab المثبتة في النظام بالإضافة إلى تلك الممررة كوسائط ملف. هذا ضمني إذا لم يتم تمرير أي ملف.

-t time
    يحدد المهمة التالية من هذا الوقت، بدلاً من الآن. يُعبر عن الوقت بعدد الثواني منذ الحقبة، كما يتم الحصول عليه مثلاً بواسطة date +%s --date "now + 2 hours"، ويُقرب داخليًا إلى الدقيقة.

-q time
    لا يتحقق من المهام بعد هذا الوقت، معبرًا عنه بنفس الطريقة كما في الخيار -t.

-j command
    يبحث فقط عن المهام التي تحتوي على command كسلسلة فرعية.

-l  يطبع الإدخالات الكاملة للمهام التي هي التالية للتنفيذ بواسطة cron. المبدئي هو طباعة وقت تنفيذها التالي فقط.

-c  يطبع كل إدخال في كل ملف crontab مع وقت تنفيذه التالي.

-f  يطبع جميع المهام التي تُنفذ في الفاصل الزمني المحدد. يتطلب الخيار -q.

-h  يطبع مخرجات الاستخدام ويخرج.

-V  اطبع الإصدار ثم اخرج.

المؤلف
Marco Migliori (sgerwk@aol.com)

انظر أيضًا
cron(8), cron(1), crontab(5), crontab(1), anacron(8), anacrontab(5), atq(1), date(1)

ترجمة
تُرجمت هذه الصفحة من الدليل بواسطة زايد السعيدي <zayed.alsaidi@gmail.com>

هذه الترجمة هي وثيقة مجانية؛ راجع رخصة جنو العامة الإصدار 3 (https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html) أو ما بعده للاطلاع على شروط حقوق النشر. لا توجد أي ضمانات.

إذا وجدت أي أخطاء في ترجمة صفحة الدليل هذه، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى قائمة بريد المترجمين: kde-l10n-ar@kde.org.