AUDIT_OPEN(3)

الاسم
audit_open - فتح وصلة مقبس netlink للتدقيق

موجز
#include <libaudit.h>

int audit_open(void);

الوصف
تُنشئ audit_open مقبس NETLINK_AUDIT للتواصل مع جزء النواة من نظام التدقيق في لينكس. يستخدم نظام التدقيق ميزة ACK الخاصة بـ netlink. يعني هذا أن كل رسالة إلى النواة سترجع حزمة حالة netlink حتى لو نجحت العملية.

قيمة الإرجاع
تُرجع -1 إذا حدث خطأ؛ وإلا، تكون القيمة المُرجَعة واصفًا يُشير إلى المقبس.

الأخطاء
قد تفشل الدالة audit_open() وتُعيِّن errno لأي من الأخطاء المُحدَّدة لإجرائَي socket(2) و fcntl(2).

انظر أيضًا
netlink(7).

المؤلف
Steve Grubb

ترجمة
تُرجمت هذه الصفحة من الدليل بواسطة زايد السعيدي <zayed.alsaidi@gmail.com>

هذه الترجمة هي وثيقة مجانية؛ راجع رخصة جنو العامة الإصدار 3 (https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html) أو ما بعده للاطلاع على شروط حقوق النشر. لا توجد أي ضمانات.

إذا وجدت أي أخطاء في ترجمة صفحة الدليل هذه، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى قائمة بريد المترجمين: kde-l10n-ar@kde.org.