sane-coolscan2(5)

الاسم
sane-coolscan2 - الواجهة الخلفية SANE لماسحات أفلام نيكون Coolscan

الوصف
تنفذ مكتبة sane-coolscan2 واجهة خلفية SANE (الوصول إلى الماسح أصبح سهلاً الآن) توفر الوصول إلى ماسحات أفلام نيكون Coolscan. ينبغي اعتبار بعض وظائف هذه الواجهة الخلفية برامج بجودة بيتا. استقرت معظم الوظائف لفترة طويلة، لكن بالطبع لا يمكن للتطوير الجديد أن يعمل بشكل صحيح من اليوم الأول ولن يعمل. يُرجى الإبلاغ عن أي سلوك غريب إلى مسؤول الواجهة الخلفية.

في الوقت الحاضر، من المعروف أن الماسحات الضوئية التالية تعمل مع هذا السند الخلفي:

    Model:                       Connection Type
    ---------------------------  -------------------
    LS-30 (Coolscan III)         SCSI
    LS-2000                      SCSI
    LS-40 ED (Coolscan IV)       USB
    LS-4000 ED                   IEEE 1394
    LS-8000 ED                   IEEE 1394
يُرجى إرسال بريد إلكتروني إلى مؤلف الواجهة الخلفية (andras@users.sourceforge.net) للإبلاغ عن النجاحات أو الإخفاقات.

الخيارات
الخيارات التي تدعمها الخلفية يمكن اختيارها إما من خلال خيارات سطر الأوامر لبرامج مثل scanimage(1) أو من خلال عناصر واجهة المستخدم الرسومية في xscanimage(1) أو xsane(1). يمكن سرد خيارات سطر الأوامر الصالحة وبنيتها باستخدام:

    scanimage --help -d coolscan2:<الواجهة>:<الجهاز>

حيث يحدد <interface> و <device> الجهاز المعني، كما في ملف الضبط (انظر القسم التالي). يمكن حذف المعامل -d ووسيطته للحصول على معلومات عن أول ماسح ضوئي يُتعرّف عليه. استخدم الأمر:

    scanimage -L

لسرد كافة الأجهزة التي تعرّف عليها تثبيت SANE لديك. يجب أن تكون الخيارات موصوفة بالكامل من خلال الوصف أو تلميحات الأدوات التي تقدمها الواجهة. إليك وصف لبعض أهم الخيارات، بالصيغة التي يجب تقديمها بها إلى scanimage(1):

--frame <n>
    يحدد هذا الخيار الإطار الذي سيُعمل عليه، في حال استخدام مغذي شريط فيلم آلي أو محول APS. يتراوح رقم الإطار <n> من 1 إلى عدد الإطارات المتاحة، والذي يُتحسس في كل مرة تُهيأ فيها النهاية الخلفية (عادةً في كل مرة تبدأ فيها النهاية الأمامية).

--subframe <x >
    يزيح هذا الخيار نافذة المسح بالقدر المحدد (الوحدة المبدئية هي مم).

--infrared=نعم/لا
    إذا ضُبطت على "yes"، فسيقرأ الماسح الضوئي قناة الأشعة تحت الحمراء، مما يسمح بإزالة العيوب برمجياً. تُقرأ صورة الأشعة تحت الحمراء أثناء مسح ثانٍ، دون تغيير أي خيارات. يجب عدم إعادة تشغيل السند الخلفي بين عمليتي المسح. إذا كنت تستخدم scanimage(1)، فنُفّذ مسحاً دفعياً باستخدام --batch-count=2 للحصول على معلومات الأشعة تحت الحمراء.

--عمق <n>
    هنا يمكن أن يكون <n> إما 8 أو الحد الأقصى لعدد البتات التي تدعمها الماسحة (10 أو 12 أو 14). ويحدد ما إذا كانت الماسحة ستقلل البيانات الممسوحة إلى 8 بتات قبل إرسالها إلى الخلفية أم لا. إذا استُخدمت 8 بتات، ستُفقد بعض المعلومات وبالتالي جودة الصورة، لكن كمية البيانات ستكون أصغر مقارنة بالأعماق الأعلى. كما أن العديد من برامج الصور وتنسيقاتها لا يمكنها التعامل مع أعماق أكبر من 8 بتات.

--autofocus
    أجرِ عملية تركيز بؤري آلي. ما لم يُحدد خلاف ذلك بواسطة الخيارات الأخرى ( --focus-on-centre وأمثالها)، يُجرى التركيز على مركز منطقة المسح المختارة.

--ae-wb

--ae
    أجرِ مسحاً مسبقاً لحساب قيم التعريض آلياً. سيحافظ خيار --ae-wb على موازنة اللون الأبيض، بينما سيضبط خيار --ae كل قناة على حدة.

--exposure
    ضرب جميع أوقات التعرض في هذه القيمة. يتيح هذا تصحيح التعرض دون تعديل توازن اللون الأبيض.

--load
    تحميل الشريحة التالية عند استخدام محمل الشرائح (ينطبق فقط على المغذي الدفعي SF-200).

--eject
    أخرج شريط الفيلم أو الشريحة المركبة عند استخدام محمل الشرائح.

--reset
    إعادة تعيين الماسح. سينفذ الماسح نفس الإجراء عند تشغيل الطاقة: سيقوم بإخراج الشريحة (مع المغذي الدفعي SF-200) ومعايرة نفسه. استخدم هذا كلما رفض الماسح تحميل شريحة بشكل صحيح، مما يؤدي إلى عدم عمل --eject.

ملف الضبط
يحدد ملف التهيئة /etc/sane.d/coolscan2.conf الجهاز (الأجهزة) الذي ستستخدمه الواجهة الخلفية. نظرًا لطبيعة أنواع الاتصال المدعومة SCSI وUSB وIEEE 1394، يجب أن يعمل ملف التهيئة المبدئي المرفق مع توزيعة SANE دون تحريره. كل سطر في ملف الضبط هو إما أحد ما يلي، حيث تكون جميع الإدخالات حساسة لحالة الأحرف:

فارغ أو يبدأ بمحرف '#'
    تُتجاهل هذه الأسطر، وبالتالي يمكن استخدام '#' لتضمين تعليقات.

يحتوي فقط على كلمة "auto"
    يوجه هذا الخلفية للبحث عن ماسحة ضوئية عن طريق مسح النواقل بحثًا عن أجهزة بمعرفات معروفة. هذا هو الإجراء المبدئي في حالة عدم وجود ملف ضبط.

سطر بالشكل <الواجهة>:<الجهاز>
    هنا يمكن أن يكون <interface> أحد الخيارين "scsi" أو "usb"، و<device> هو ملف الجهاز للماسحة الضوئية. لاحظ أن أجهزة IEEE 1394 تُعالج بواسطة وحدة SBP-2 في النواة وتظهر لـ SANE كأجهزة SCSI.

الملفات

/usr/lib/sane/libsane-coolscan2.a
    المكتبة الساكنة التي تنفذ هذا الخلفي.

/usr/lib/sane/libsane-coolscan2.so
    المكتبة المشتركة التي تنفذ هذا الخلفي (موجودة في الأنظمة التي تدعم التحميل الديناميكي).

/etc/sane.d/coolscan2.conf
    ملف الضبط لهذه الخلفية، يُقرأ في كل مرة تُهيأ فيها الخلفية.

البيئة

SANE_DEBUG_COOLSCAN2
    إذا صُرّفت المكتبة مع تفعيل دعم التنقيح، فإن متغير البيئة هذا يتحكم في مستوى التنقيح لهذا الخلفية. على سبيل المثال، تطلب القيمة 128 طباعة جميع مخرجات التنقيح. المستويات الأصغر تقلل الإسهاب.

انظر أيضًا
sane-scsi(5), sane-usb(5), scanimage(1), xscanimage(1), xsane(1)

العلل
حاليًا، لا يسمح بروتوكول SANE بتحديث الخيارات آليًا كلما تغيرت العتاد. وبالتالي، سيكون عدد الخيارات لخيار --frame ثابتًا عند تهيئة الواجهة الخلفية (عادةً عند تشغيل المستخدم للواجهة الأمامية). على وجه الخصوص، إذا لم يكن هناك شريط فيلم في المغذي التلقائي لشريط الفيلم عند تهيئة الواجهة الخلفية، فلن يظهر خيار --frame على الإطلاق. أيضًا، يُوصى بشدة بإعادة تشغيل الواجهة الأمامية بعد تبديل محولات الأفلام. كان لنسخ نواة لينكس السابقة للإصدار 2.4.19 رقعة تقلم بيانات INQUIRY من ماسحات IEEE 1394 إلى 36 بايت، مما يؤدي إلى تجاهل معلومات حيوية عن الماسح. لذا فإن طرازات IEEE 1394 لا تعمل إلا مع الإصدار 2.4.19 أو أحدث. لا توجد أخطاء حقيقية معروفة حاليًا، يُرجى الإبلاغ عن أي منها إلى مسؤول الواجهة الخلفية أو قائمة البريد الإلكتروني لمطوري SANE.

المؤلفون
الواجهة الخلفية مكتوبة ومدارة بواسطة András Major <andras@users.sourceforge.net>.

ترجمة
تُرجمت هذه الصفحة من الدليل بواسطة زايد السعيدي <zayed.alsaidi@gmail.com>

هذه الترجمة هي وثيقة مجانية؛ راجع رخصة جنو العامة الإصدار 3 (https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html) أو ما بعده للاطلاع على شروط حقوق النشر. لا توجد أي ضمانات.

إذا وجدت أي أخطاء في ترجمة صفحة الدليل هذه، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى قائمة بريد المترجمين: kde-l10n-ar@kde.org.