sane-microtek2(5)

الاسم
sane-microtek2 - خلفية SANE للماسحات الضوئية Microtek بمجموعة أوامر SCSI-2

الوصف
مكتبة sane-microtek2 تطبق خلفية SANE (وصول سهل للماسح الآن) توفر الوصول إلى ماسحات Microtek بمجموعة أوامر SCSI-2. يمكن اعتبار هذه الخلفية من ألفا إلى بيتا. بعض نماذج الماسح تعمل بشكل جيد، والبعض الآخر لا.

توجد خلفية مختلفة لماسحات Microtek بمجموعة أوامر SCSI-1. راجع sane-microtek(5) للتفاصيل.

ويوجد تقدم جزئي لـ ScanMaker 3600. انظر http://sourceforge.net/projects/sm3600.

في الوقت الحاضر، من المؤكد أن الماسحات الضوئية التالية تعمل مع هذا السند الخلفي:

Vendor     Product id        Remark
--------------------------------------------------------------------
Microtek   E3+               Parport and SCSI
Microtek   X6                SCSI
Microtek   X6EL              SCSI
Microtek   X6USB             USB
Microtek   ScanMaker V300    Parport and SCSI
Microtek   ScanMaker V310    Parport and SCSI
Microtek   ScanMaker V600    Parport and SCSI
Microtek   ScanMaker 330     SCSI
Microtek   ScanMaker 630     SCSI
Microtek   ScanMaker 636     SCSI
Microtek   ScanMaker 9600XL  SCSI; only flatbed mode?
Microtek   Phantom 330CX     Parport
Microtek   SlimScan C3       Parport
Microtek   SlimScan C6       USB
Microtek   Phantom 636       SCSI
Microtek   Phantom 636CX     Parport
Microtek   V6USL             SCSI and USB
Microtek   V6UPL             USB; not stable
Microtek   X12USL            SCSI; only 8bit color, work in progress
Vobis      HighScan          SCSI (E3+ based models)
Scanport   SQ300             Parport?
Scanport   SQ4836            SCSI
Scanpaq    SQ2030            Parport

يمكن العثور على معلومات إضافية في http://www.sane-project.org/.

إذا كنت تملك ماسح Microtek غير المذكور أعلاه، فقد يعمل أو لا يعمل مع SANE! لأن الماسحات المتساوية تُباع بأسماء مختلفة في بلدان مختلفة، قد يكون نموذجك مكافئًا لأحد النماذج أعلاه.

تعمل ماسحات المنفذ المتوازي مع وحدات النواة ppscsi + onscsi. انظر http://cyberelk.net/tim/parport/ppscsi.html وhttp://penguin-breeder.org/kernel/download/.

تعمل ماسحات USB مع وحدة النواة microtek. قد تحتاج إلى إضافة رموز البائع والنموذج إلى microtek.c إذا لم تكن مدرجة هناك بعد.

تحتاج كل من ماسحات المنفذ المتوازي وUSB إلى دعم SCSI العام، لذا تحقق من تحميل وحدات scsi_mod وsg!

إذا جربت الماسح لأول مرة، راقبه. إذا تلقى أوامر لا يفهمها، قد يتحرك رأس المسح خارج منطقة المسح. يصدر الماسح بعدها أصواتًا غريبة. في هذه الحالة، أوقف تشغيل الماسح فورًا أو افصل كابل الطاقة لمنع الأضرار!

إذا كان ماسحك مختلفًا عن النماذج المذكورة أعلاه ويعمل، فأخبر المؤلف بذلك. سيكون من الجيد إضافة ملف سجل إلى هذه المعلومات (إنشاء ملف السجل: انظر أدناه).

إذا كان ماسحك لا يعمل بشكل صحيح، يجب أيضًا إنشاء ملف سجل وإرساله إلى المؤلف. سيستخدم المعلومات لتحسين الخلفية وربما جعل ماسحك يعمل.

كيفية إنشاء ملف السجل؟

- ضع السطر
    "option dump 2" في ملف microtek2.conf الخاص بك أو غيّر "option dump" الحالي إلى "2"

- في طرفية (bash) اكتب
    "export SANE_DEBUG_MICROTEK2=30" ثم
    "scanimage -l0 -t0 -x100 -y20 2>scan.log >sout.pnm"
    تحصل على ملفين: scan.log يحتوي على ملف السجل و sout.pnm يحتوي على الصورة الممسوحة (إذا تم مسح شيء ما). قم بضغطهما قبل الإرسال.

خيارات الواجهة الأمامية
يقوم هذا الخلفية بتمكين الخيارات للواجهة الأمامية آليًا، والتي يدعمها الماسح الضوئي اعتمادًا على وضع المسح والخيارات الأخرى. يتم تعطيل الخيارات غير المدعومة.

الخيارات التالية مدعومة بواسطة برنامج التشغيل sane-microtek2:

مسح الألوان، التدرج الرمادي، النصف نغمي، والخطوط.

التمييز، النغمة المتوسطة، الظل، التباين، السطوع، التحكم في وقت التعريض، تصحيح جاما، العتبة (اعتمادًا على وضع المسح وقدرات الماسح الضوئي)

محول وسائط الشفافية، مغذي المستندات الآلي

يمكن تمكين أو تعطيل خيارات إضافية في ملف microtek2.conf. راجع قسم التهيئة في دليل المستخدم هذا.

أسماء الأجهزة
يتوقع هذا الخلفي أسماء أجهزة بالشكل:

    special

حيث special هو اسم مسار UNIX للجهاز الخاص الذي يتوافق مع الماسح الضوئي. يجب أن يكون اسم الجهاز الخاص جهاز SCSI عامًا أو رابطًا رمزيًا لمثل هذا الجهاز. تحت لينكس، يمكن أن يكون اسم الجهاز مثل /dev/sga أو /dev/sge على سبيل المثال.

الضبط
ملف التهيئة لهذا الخلفية موجود في /etc/sane.d/microtek2.conf. محتواه هو قائمة بأسماء الأجهزة التي تتوافق مع ماسحات Microtek بواجهة SCSI-2. يتم تجاهل الأسطر الفارغة والأسطر التي تبدأ بعلامة الهاش (#).

قد يحتوي ملف التهيئة أيضًا على خيارات. توضع الخيارات العامة الصالحة لجميع الأجهزة فوق أسماء الأجهزة. توضع الخيارات الخاصة بالجهاز تحت اسم الجهاز. لاحظ أنه باستثناء خيار dump <n> وخيار strip-height <n>، فإن الإدخال في ملف microtek2.conf يمكّن فقط الخيار المقابل ليتم عرضه في الواجهة الأمامية. هناك، في الواجهة الأمامية، يمكنك تشغيل الخيارات وإيقافها. حاليًا، الخيارات التالية مدعومة:

    خيار dump <n>
    خيار strip-height <n>
    خيار no-backtrack-option <تشغيل/إيقاف>
    خيار lightlid-35 <تشغيل/إيقاف>
    خيار toggle-lamp <تشغيل/إيقاف>
    خيار lineart-autoadjust <تشغيل/إيقاف>
    خيار backend-calibration <تشغيل/إيقاف>
    خيار colorbalance-adjust <تشغيل/إيقاف>

خيار dump <n> يمكّن طباعة معلومات إضافية حول أوامر SCSI المرسلة إلى الماسح الضوئي إلى stderr. هذا الخيار مفيد بشكل أساسي لأغراض التصحيح. يجب أن يكون هذا الخيار خيارًا عامًا ومن الأفضل وضعه في أعلى ملف microtek2.conf.

إذا كان n=1، تُطبع محتويات كتل الأوامر ونتائج أوامر INQUIRY وREAD SCANNER ATTRIBUTES إلى stderr.

إذا كان n=2، تُطبع محتويات كتل الأوامر لجميع أوامر SCSI الأخرى إلى stderr أيضًا. إذا كان n=3، تُطبع محتويات جدول جاما أيضًا. إذا كان n=4، تُطبع جميع بيانات المسح ضوئيًا بالإضافة إلى ذلك إلى stderr.

المبدئي هو n=1.

option strip-height <n>، حيث <n> رقم فاصلة عائمة، يحد من كمية البيانات المقروءة من الماسح الضوئي بأمر قراءة واحد. الوحدة هي البوصة، وقيمة <n> المبدئية هي 1.0، إذا لم يُضبط هذا الخيار في ملف الإعدادات. إذا كانت البيانات أقل من <n> بوصة تناسب المخزن المؤقت SCSI، تُستخدم القيمة الأصغر ولا يكون لهذا الخيار أي تأثير.

إذا كان نظامك يحتوي على مخزن مؤقت SCSI كبير وتريد استخدام المخزن المؤقت بالكامل، زد قيمة <n>. على سبيل المثال، إذا ضُبطت <n> على 14.0، فلا تُطبق أي قيود على الماسحات الضوئية بمنطقة مسح بحجم letter أو legal أو A4.

الخيارات التالية تُفعّل أو تُعطّل خيارات إضافية للواجهة الأمامية. إذا ضُبط خيار على <on>، سيظهر خيار مناسب في الواجهة الأمامية.

option no-backtrack-option <on/off> يمنع رأس الماسح الضوئي من التحرك للخلف بين أوامر القراءة. هذا يُسرّع المسح الضوئي. جربه.

option lightlid-35 <on/off> إذا كنت تستخدم محول الشفافية LightLid-35، تحصل على خيار متقدم يُطفئ مصباح المسطح أثناء المسح الضوئي.

option toggle-lamp <on/off> تحصل على زر في الواجهة الأمامية يمكنك من تشغيل وإطفاء مصباح المسطح.

option lineart-autoadjust <on/off> يمكنك إخبار الواجهة الخلفية بمحاولة تحديد قيمة جيدة لعتبة الخطوط الفنية.

option backend-calibration <on/off> بعض الماسحات الضوئية (مثل Phantom 330CX و636CX) تحتاج إلى معايرة البيانات بواسطة الواجهة الخلفية. جرب هذا الخيار إذا رأيت خطوطًا عمودية في صورك.

option colorbalance-adjust <on/off> بعض الماسحات الضوئية (مثل Phantom 330CX و636CX) تحتاج إلى تصحيح توازن الألوان. إذا فُعّل هذا الخيار، تحصل على خيارات متقدمة حيث يمكنك موازنة الألوان. وسيكون لديك زر لاستخدام القيم التي يوفرها البرنامج الثابت للماسح الضوئي.

يظهر أدناه ملف إعداد عينة:

    option dump 1
    option strip-height 1.0
    /dev/scanner
    option no-backtrack-option on
    # هذا تعليق
    /dev/sge
    option lightlid-35 on
تدعم هذه الواجهة الخلفية أيضًا تنسيق ملف الإعدادات الجديد الذي يُسهّل اكتشاف الماسحات الضوئية تحت Linux. إذا كان لديك ماسح ضوئي واحد فقط، فمن الأفضل استخدام ملف الإعدادات التالي لهذه الواجهة الخلفية:

    option dump 1
    option strip-height 14.0
    option no-backtrack-option on
    option backend-calibration on
    option lightlid-35 on
    option toggle-lamp on
    خيار الضبط الآلي للخطوط الفنية قيد التشغيل
    خيار ضبط توازن الألوان متوقف
    ماسح ضوئي scsi * *
في هذه الحالة، ينبغي كشف جميع الماسحات الضوئية SCSI آليًا بسبب

ماسح ضوئي scsi * *

السطر.

الملفات

/etc/sane.d/microtek2.conf
    ملف تكوين الخلفية.

/usr/lib/sane/libsane-microtek2.a
    المكتبة الساكنة التي تنفذ هذا الخلفي.

/usr/lib/sane/libsane-microtek2.so
    المكتبة المشتركة التي تنفذ هذا الخلفي (موجودة في الأنظمة التي تدعم التحميل الديناميكي).

البيئة

SANE_DEBUG_MICROTEK2
    إذا جُمّعت المكتبة مع دعم التصحيح مفعّلاً، يتحكم متغير البيئة هذا في مستوى التصحيح لهذا الخلفية. على سبيل المثال، قيمة 255 تطلب طباعة جميع مخرجات التصحيح. المستويات الأصغر تقلل الإسهاب. لرؤية رسائل الخطأ على stderr، اضبط SANE_DEBUG_MICROTEK2 إلى 1 (ملاحظة: ينبغي مراجعة مستويات التصحيح بأكملها بشكل أفضل).
    على سبيل المثال، قل فقط:
    تصدير SANE_DEBUG_MICROTEK2=128

انظر أيضًا
sane-scsi(5)، sane(7)

المؤلفون
Bernd Schroeder (غير نشط بعد الآن)
Karsten Festag <karsten.festag@gmx.de>.

ترجمة
تُرجمت هذه الصفحة من الدليل بواسطة زايد السعيدي <zayed.alsaidi@gmail.com>

هذه الترجمة هي وثيقة مجانية؛ راجع رخصة جنو العامة الإصدار 3 (https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html) أو ما بعده للاطلاع على شروط حقوق النشر. لا توجد أي ضمانات.

إذا وجدت أي أخطاء في ترجمة صفحة الدليل هذه، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى قائمة بريد المترجمين: kde-l10n-ar@kde.org.