VCONSOLE.CONF(5)

الاسم
vconsole.conf - ملف تهيئة لوحدة التحكم الافتراضية

موجز

/etc/vconsole.conf

الوصف

يقوم ملف /etc/vconsole.conf بتهيئة وحدة التحكم الافتراضية، أي تخطيط لوحة المفاتيح وخط وحدة التحكم. يُطبق عند الإقلاع بواسطة udev باستخدام ملف 90-vconsole.rules. يمكنك إخفاء هذا الملف بأمان إذا أردت تجنب هذا النوع من التهيئة.

تنسيق vconsole.conf هو قائمة مفصولة بأسطر جديدة من تعيينات متغيرات شبيهة بالبيئة ومتوافقة مع الصدفة، مع تجاهل التعليقات والأسطر الفارغة. من الممكن استيراد التهيئة من نصوص الصدفة، ولكن، بعيدًا عن تعيينات المتغيرات البسيطة، لا تُدعم أي ميزات صدفة، مما يسمح للتطبيقات بقراءة الملف دون تنفيذ محرك تنفيذ متوافق مع الصدفة. انظر os-release(5) للحصول على وصف مفصل للتنسيق.

لاحظ أن خيارات سطر أوامر النواة vconsole.keymap= وvconsole.keymap_toggle= وvconsole.font= وvconsole.font_map= وvconsole.font_unimap= قد تُستخدم لتجاوز إعدادات وحدة التحكم عند الإقلاع.

اعتمادًا على نظام التشغيل، قد يتم التحقق من ملفات تهيئة أخرى لتهيئة وحدة التحكم الافتراضية أيضًا، ولكن فقط كخيار احتياطي.

عادةً ما يُنشأ ويُحدث ملف /etc/vconsole.conf باستخدام systemd-localed.service(8). يمكن استخدام localectl(1) لتوجيه systemd-localed.service للاستعلام عن التهيئة أو تحديثها.

الخيارات

الخيارات التالية مفهومة:

KEYMAP=, KEYMAP_TOGGLE=
    يُهيئ جدول تخطيط المفاتيح للوحة المفاتيح. المبدئي لـ KEYMAP= هو "us" إذا لم يُضبط. كحالة خاصة، إذا تم تحديد "@kernel"، فلن يُحمل أي تخطيط مفاتيح، أي سيُستخدم تخطيط المفاتيح المبدئي للنواة. يمكن استخدام KEYMAP_TOGGLE= لتهيئة تخطيط مفاتيح تبديل ثانٍ، وهو غير مضبوط مبدئيًا.

FONT=, FONT_MAP=, FONT_UNIMAP=
    يُهيئ خط وحدة التحكم، وخريطة وحدة التحكم، وخريطة خط اليونيكود.

سطر أوامر النواة

يمكن تجاوز بعض معلمات التهيئة من vconsole.conf على سطر أوامر النواة:

vconsole.keymap=, vconsole.keymap_toggle=
    يتجاوز KEYMAP= وKEYMAP_TOGGLE=.

    أُضيف في الإصدار 232.

vconsole.font=, vconsole.font_map=, vconsole.font_unimap=
    يتجاوز FONT= وFONT_MAP= وFONT_UNIMAP=.

    أُضيف في الإصدار 232.

مثال

مثال 1. لوحة مفاتيح ووحدة تحكم ألمانية

/etc/vconsole.conf:

    KEYMAP=de-latin1
    FONT=eurlatgr

انظر أيضًا

systemd(1), systemd-vconsole-setup.service(8), loadkeys(1), setfont(8), locale.conf(5), systemd-localed.service(8)

ترجمة
تُرجمت هذه الصفحة من الدليل بواسطة زايد السعيدي <zayed.alsaidi@gmail.com>

هذه الترجمة هي وثيقة مجانية؛ راجع رخصة جنو العامة الإصدار 3 (https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html) أو ما بعده للاطلاع على شروط حقوق النشر. لا توجد أي ضمانات.

إذا وجدت أي أخطاء في ترجمة صفحة الدليل هذه، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى قائمة بريد المترجمين: kde-l10n-ar@kde.org.