SSL_RSTATE_STRING(3ssl)

الاسم
SSL_rstate_string, SSL_rstate_string_long - الحصول على وصف نصي لحالة كائن SSL أثناء عملية القراءة

موجز
 #include <openssl/ssl.h>

 const char *SSL_rstate_string(SSL *ssl);
 const char *SSL_rstate_string_long(SSL *ssl);

الوصف
SSL_rstate_string() تُرجع سلسلة محارف مكونة من حرفين تُشير إلى حالة القراءة الحالية لكائن SSL ssl.

SSL_rstate_string_long() تُرجع سلسلة محارف تُشير إلى حالة القراءة الحالية لكائن SSL ssl.

ملاحظات
عند تنفيذ عملية قراءة، يجب على محرك SSL/TLS تحليل السجل، الذي يتكون من رأس وجسم. عند العمل في بيئة حظر، يجب أن تُرجع SSL_rstate_string[_long]() دائمًا "RD"/"read done".

نادرًا ما تحتاج التطبيقات إلى هذه الدالة.

القيم المُرجعة
SSL_rstate_string() و SSL_rstate_string_long() يمكن أن تُرجع القيم التالية:

"RH"/"read header"
    يُقيَّم رأس السجل.

"RB"/"read body"
    يُقيَّم جسم السجل.

"unknown"/"unknown"
    حالة القراءة غير معروفة. لا ينبغي أن يحدث هذا أبدًا.

عند استخدامها مع كائنات QUIC SSL، تُرجع هذه الدوال دائمًا "RH"/"read header" في الظروف العادية.

انظر أيضًا
ssl(7)

حقوق النسخ
حقوق النشر 2001-2023 لمؤلفي مشروع OpenSSL. جميع الحقوق محفوظة.

مرخص بموجب رخصة Apache 2.0 (المشار إليها فيما يلي بـ ”الرخصة“). لا يجوز لك استخدام هذا الملف إلا وفقًا لشروط الرخصة. يمكنك الحصول على نسخة منها في الملف LICENSE الموجود في حزمة التوزيع المصدرية أو على الرابط <https://www.openssl.org/source/license.html>.

ترجمة
تُرجمت هذه الصفحة من الدليل بواسطة زايد السعيدي <zayed.alsaidi@gmail.com>

هذه الترجمة هي وثيقة مجانية؛ راجع رخصة جنو العامة الإصدار 3 (https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html) أو ما بعده للاطلاع على شروط حقوق النشر. لا توجد أي ضمانات.

إذا وجدت أي أخطاء في ترجمة صفحة الدليل هذه، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى قائمة بريد المترجمين: kde-l10n-ar@kde.org.