mtrace(1)

الاسم
mtrace - تفسير سجل تتبع malloc

موجز
mtrace [option ...] [binary] mtracedata

الوصف
mtrace هو نص Perl يُستخدم لتفسير وتوفير مخرجات قابلة للقراءة البشرية لسجل التتبع الموجود في الملف بيانات_التتبع، الذي أنتج محتواه بواسطة mtrace(3). إذا تم توفير ثنائي، فإن مخرجات mtrace تحتوي أيضًا على اسم ملف المصدر مع معلومات رقم السطر لمواقع المشكلات (بافتراض أن ثنائي تم تجميعه بمعلومات التصحيح).

لمزيد من المعلومات حول دالة mtrace(3) واستخدام نص mtrace، انظر mtrace(3).

الخيارات

--help
    طباعة المساعدة ثم الخروج.

--version
    اطبع معلومات الإصدار واخرج.

العلل
لتعليمات الإبلاغ عن الأخطاء، يُرجى الاطلاع على: http://www.gnu.org/software/libc/bugs.html.

انظر أيضًا
memusage(1), mtrace(3)

ترجمة
تُرجمت هذه الصفحة من الدليل بواسطة زايد السعيدي <zayed.alsaidi@gmail.com>

هذه الترجمة هي وثيقة مجانية؛ راجع رخصة جنو العامة الإصدار 3 (https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html) أو ما بعده للاطلاع على شروط حقوق النشر. لا توجد أي ضمانات.

إذا وجدت أي أخطاء في ترجمة صفحة الدليل هذه، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى قائمة بريد المترجمين: kde-l10n-ar@kde.org.