RMMOD(8)

الاسم

rmmod - برنامج بسيط لإزالة وحدة من نواة لينكس

موجز

rmmod [خيارات] [قائمة بأسماء الوحدات]

الوصف

rmmod هو برنامج بسيط لإزالة وحدة أو قائمة وحدات من النواة (عند توفر دعم تفريغ الوحدات). يفضل معظم المستخدمين استخدام modprobe(8) مع الخيار -r بدلاً من ذلك لأنه يزيل الوحدات التابعة غير المستخدمة أيضًا.

عند تقديم قائمة وحدات، يعالجها البرنامج واحدة تلو الأخرى. إذا لم يتم العثور على وحدة، يخرج rmmod فورًا برمز خطأ. إذا فشلت إزالة الوحدة، يسجل البرنامج خطأ ويواصل مع الوحدة التالية. لا يتحكم الخيار --force في هذا السلوك.

الخيارات

-f، --force
    يمكن أن يكون هذا الخيار خطيرًا للغاية: ليس له تأثير ما لم يتم تعيين CONFIG_MODULE_FORCE_UNLOAD عند تجميع النواة. باستخدام هذا الخيار، يمكن إزالة الوحدات قيد الاستخدام، أو غير المصممة للإزالة، أو الموسومة كغير آمنة (انظر lsmod(8)).

-s، --syslog
    أرسل الأخطاء إلى سجل النظام (syslog) بدلًا من الخطأ القياسي.

-v، --verbose
    طباعة رسائل حول ما يفعله البرنامج. عادةً ما يطبع rmmod رسائل فقط عند حدوث خطأ.

-V، --version
    أظهر إصدار البرنامج واخرج.

-h، --help
    اطبع رسالة المساعدة ثم اخرج.

حقوق النسخ

حقوق نشر صفحة الدليل هذه تعود أصلاً لعام 2002، لراستي رسل، شركة IBM.

انظر أيضًا

modprobe(8), insmod(8), lsmod(8), modinfo(8), depmod(8)

العلل

يرجى توجيه أي بلاغات عن الأخطاء إلى متتبع مشكلات kmod في https://github.com/kmod-project/kmod/issues/ مع ذكر الإصدار المستخدم، وخطوات إعادة إنتاج المشكلة والنتيجة المتوقعة.

المؤلفون

وردت مساهمات عديدة من القائمة البريدية linux-modules <linux-modules@vger.kernel.org> وجيت هاب. إذا كان لديك نسخة من kmod.git نفسه، فإن مخرجات git-shortlog(1) و git-blame(1) يمكنها إطلاعك على المؤلفين لأجزاء محددة من المشروع.

Lucas De Marchi <lucas.de.marchi@gmail.com> هو المصون الحالي للمشروع.

ترجمة
تُرجمت هذه الصفحة من الدليل بواسطة زايد السعيدي <zayed.alsaidi@gmail.com>

هذه الترجمة هي وثيقة مجانية؛ راجع رخصة جنو العامة الإصدار 3 (https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html) أو ما بعده للاطلاع على شروط حقوق النشر. لا توجد أي ضمانات.

إذا وجدت أي أخطاء في ترجمة صفحة الدليل هذه، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى قائمة بريد المترجمين: kde-l10n-ar@kde.org.