Contido

# Imprimir

Prints the current document, selection, or the pages that you specify. You can also set the print options for the current document. The printing options can vary according to the printer and the operating system that you use.

Para acceder a esta orde...

#### From the menu bar:

Choose File - Print.

#### From the tabbed interface:

Choose File - Print.

#### From the keyboard:

CommandCtrl+P

#### From toolbars:

Print

The Print dialog consists of three main parts: A preview with navigation buttons, tab pages with control elements specific to the current document type, and the Print, Cancel and Help buttons.

Se soamente desexa saber como imprimir un documento, prema calquera das ligazóns seguintes.

Printing text documents:

Selecting What to Print

Imprimir un folleto

Previsualizar unha páxina antes da impresión

Imprimir varias páxinas na mesma folla

Imprimir en orde inversa

Seleccionar bandexas de papel de impresora

Printing spreadsheets:

Definir intervalos de impresión nunha folla

Imprimir detalles das follas

Definir o número de páxinas que imprimir

Imprimir follas en formato horizontal

Imprimir filas ou columnas en todas as páxinas

Imprimir presentacións:

Imprimir presentacións

Imprimir diapositivas axustadas ao tamaño do papel

General printing:

Imprimir máis rápido con datos reducidos

Imprimir en branco e negro

Seleccionar a máxima área imprimíbel dunha páxina

The settings that you define in the Print dialog are valid only for the current print job that you start by clicking the Print button. If you want to change some options permanently, open LibreOffice - PreferencesTools - Options - LibreOffice (application name) - Print.

To set the default LibreOffice printer options for text documents, choose LibreOffice - PreferencesTools - Options - LibreOffice Writer - Print.

To set the default LibreOffice printer options for spreadsheet documents, choose LibreOffice - PreferencesTools - Options - LibreOffice Calc - Print.

To set the default LibreOffice printer options for presentation documents, choose LibreOffice - PreferencesTools - Options - LibreOffice Impress - Print.

Press Shift+F1 or choose Help - What's This? and point to any control element in the Print dialog to see an extended help text.

## Previsualización

The preview shows how each sheet of paper will look. You can browse through all sheets of paper with the buttons below the preview.

### Preview checkbox

Turn on or off display of the print preview.

### Preview navigation box

Enter the number of page to be shown in the preview in the box or use the arrow buttons to display pages in the preview.

🡆 Shows preview of the next page.

⯮ Shows preview of the last page.

🡄 Shows preview of the previous page.

⯬ Shows preview of the first page.

## Xeral

On the General tab page, you find the most important control elements for printing. You can define which contents of your document are to be printed. You can select the printer and open the Printer Settings dialog.

### Printer

The list box shows the installed printers. Click the printer to use for the current print job.

#### Status

Shows the availability of the selected printer.

#### Properties

Opens the Printer Properties dialog. The printer properties vary according to the printer that you select.

### Range and copies

#### All pages

Prints the entire document.

#### Páxinas

Imprime só as páxinas ou diapositivas que se especifiquen na caixa de diálogo Páxinas.

#### Selección

Imprime só a(s) área(s) ou o(s) obxecto(s) seleccionado(s) no documento actual.

Para imprimir un intervalo de páxinas, use un formato como 3-6. Para imprimir páxinas individuais, use un formato como 7;9;11. Pode imprimir unha combinación de intervalos de páxinas e páxinas individuais usando un formato como 3-6;8;10;12.

#### Incluír

Seleccione o subconxunto de páxinas que desexe imprimir. Os valores posíbeis son:

- Páxinas pares:

  Imprime só as páxinas ou diapositivas pares.

- Páxinas impares:

  Imprime só as páxinas ou diapositivas impares.

- Páxinas pares e impares:

  Imprime o documento enteiro.

#### From which

Seleccione a fonte do contido das follas que queira imprimir.Os valores posíbeis son Imprimir todas as follas e Imprimir as follas seleccionadas.

#### Caras do papel:

Se a impresora admite impresión dúplex, poderá elixir entre usar só unha cara do papel ou ambas.

#### Número de copias

Introduza o número de copias que desexe imprimir.

#### Encolar

Preserva a orde das páxinas do documento orixinal.

#### Crear traballos de impresión separados para a cola de saída

Marque esta opción para non depender da impresora para crear copias ordenadas, senón para xerar un traballo de impresión por cada copia.

#### Imprimir en orde inversa

Marque esta opción para imprimir as páxinas en orde inversa.

### Deseño de páxina

A sección Disposición da páxina permite aforrar papel imprimindo varias páxinas en cada folla. Aquí pode definir a disposición e o tamaño das páxinas de saída no papel físico.

Cambie a disposición das páxinas que vaia imprimir en cada folla de papel. A previsualización mostra a aparencia que terá cada folla de papel final.

Con algúns tipos de documentos pódese escoller imprimir un folleto.

#### Tamaño do papel

Estabeleza o tamaño do papel que desexe empregar. A vista previa mostrará como quedaría o documento nun papel do tamaño seleccionado.

#### Orientación

Seleccione a orientación do papel.Os valores posíbeis son Retrato e Paisaxe.

#### Páxinas por folla

Imprimir varias páxinas por folla de papel.Seleccione o número de páxinas que desexe imprimir por folla.

### Caso especial de páxinas personalizadas por folla.

Se o número de páxina se define como Personalizado aparecen as opcións seguintes:

#### Páxinas

Seleccione o número de filas.

#### Por

Seleccione o número de columnas.

#### Marxe

Seleccione a marxe entre as páxinas impresas e o bordo da páxina.

#### Distancia

Seleccionar a marxe entre páxinas individuais en cada folla de papel.

#### Orde

Seleccione a orde na que desexa imprimir as páxinas.

#### Deseñar un bordo en cada páxina

Marque para debuxar un bordo arredor de cada páxina.

#### Folleto

Seleccione a opción Folleto para imprimir o documento en formato de folleto.

Imprimir un folleto

## Writer do LibreOffice

### Contido

#### Fondo da páxina

Especifica se imprimir cores e obxectos que se inserisen no fondo da páxina, especificados en Formato - Estilo de páxina - Fondo.

#### Imaxes e outros obxectos gráficos

Especifica se se imprimen os gráficos e debuxos ou obxectos OLE do documento de texto.

#### Texto agochado

Active esta opción para imprimir texto marcado como agochado.

#### Marcadores de posición de texto

Active esta opción para imprimir marcadores de posición de texto. Desactive esta opción para deixar os marcadores de posición de texto en branco ao imprimir.

#### Controis de formulario

Especifica se se imprimen os campos de control de formulario do documento de texto.

#### Comentarios

Especifica onde imprimir os comentarios (se os hai).

### Cor

#### Imprimir texto en negro

Especifica se o texto se imprime sempre en negro.`

### Páxinas

#### Imprimir as páxinas en branco inseridas automaticamente

Estando esta opción activada, imprímense as páxinas en branco inseridas automaticamente. Isto é útil cando se imprime por dúas caras. Nos libros, por exemplo, pódese definir o estilo de parágrafo «capítulo» de forma que comece sempre nunha páxina impar. Se o capítulo precedente termina nunha páxina impar, o LibreOffice insire unha páxina en branco co número par correspondente. Esta opción serve para estabelecer se se imprime esta páxina par ou non.

## Calc do LibreOffice

### Páxinas

#### Suprimir a saída das páxinas baleiras

Se está marcado, non se imprimen as páxinas baleiras que non teñan contido de celas nin obxectos de debuxo.`

## Impress do LibreOffice

### Documento

#### Tipo

Selecciona que partes do documento se deben imprimir.`

#### Diapositivas por páxina

Selecciona cantas diapositivas imprimir por páxina.`

#### Orde

Especifica como organizar as diapositivas na páxina impresa.`

### Contido

#### Nome da diapositiva

Especifica se se imprime o nome de páxina dun documento.`

#### Data e hora

Especifica se se imprimen a data e a hora actuais.`

#### Páxinas agochadas

Especifica se se imprimen as páxinas que están actualmente agochadas.`

### Cor

#### Cores orixinais

Especifica que se imprima nas cores orixinais.`

#### Escala de grises

Especifica imprimir as cores en escala de grises.

#### Branco e Negro

Especifica imprimir as cores como branco e negro.

### Tamaño

Especifica como escalar as diapositivas na impresión.`

#### Tamaño orixinal

Especifica que non se desexan ampliar máis as páxinas ao imprimir.`

#### Axustar á páxina imprimíbel

Especifica se os obxectos situados alén das marxes de impresión actual deben reducirse para que se axusten ao papel da impresora.

#### Distribuír en varias follas de papel

Imprime un documento de formato grande, como un póster ou faixa, distribuíndo a páxina do documento en varias follas de papel. A opción de distribución calcula cantas follas son precisas. Despois poderá xuntar as follas.

#### Dividir a folla de papel coas diapositivas repetidas

Especifica que as páxinas se impriman en formato en mosaico. Se as páxinas ou diapositivas son máis pequenas que o papel, repite as páxinas ou diapositivas nunha folla de papel.`

## Draw do LibreOffice

### Contido

#### Nome da páxina

Especifica se se imprime o nome de páxina dun documento.`

#### Data e hora

Especifica se se imprimen a data e a hora actuais.`

#### Cor

##### Cores orixinais

Especifica que se imprima nas cores orixinais.`

##### Escala de grises

Especifica imprimir as cores en escala de grises.

##### Branco e Negro

Especifica imprimir as cores como branco e negro.

#### Tamaño

Especifica como escalar as diapositivas na impresión.`

##### Tamaño orixinal

Especifica que non se desexan ampliar máis as páxinas ao imprimir.`

##### Axustar á páxina imprimíbel

Especifica se os obxectos situados alén das marxes de impresión actual deben reducirse para que se axusten ao papel da impresora.

##### Distribuír en varias follas de papel

Imprime un documento de formato grande, como un póster ou faixa, distribuíndo a páxina do documento en varias follas de papel. A opción de distribución calcula cantas follas son precisas. Despois poderá xuntar as follas.

##### Dividir a folla de papel coas diapositivas repetidas

Especifica que as páxinas se impriman en formato en mosaico. Se as páxinas ou diapositivas son máis pequenas que o papel, repite as páxinas ou diapositivas nunha folla de papel.`

## Math do LibreOffice

### Contido

#### Título

Especifica se se desexa que o nome do documento se inclúa na impresión.`

#### Texto de fórmula

Especifica se se debe incluír o contido da xanela Ordes na parte inferior da impresión.`

#### Bordos

`Aplica un bordo fino á área da fórmula na impresión.`

### Tamaño

#### Tamaño orixinal

Imprime a fórmula sen axustar o tamaño de letra actual.`

#### Axustar á páxina

Axusta a fórmula ao formato de páxina usado na impresión.`

#### Ampliación

Reduce ou amplía o tamaño da fórmula impresa nun factor especificado.`

Introduza o factor de escala para ampliar a fórmula.`

## Suxestións para UNIX

Tamén pode empregar a Configuración da impresora para especificar opcións adicionais da impresora.`

Precisamos da súa axuda!