## 10. O menu “Filtros”

### 10.1. Overview

In this section, you will find help for commands in the Filters menu.

| Nota
Besides the commands described here, you may also find other entries in the menu. They are not part of GIMP itself, but have been added by third-party plug-ins. You can find information about the functionality of a plug-in by referring to its documentation.

#### 10.1.1. The Contents of the “Filters” Menu

- Seção 10.2, “Repetir último”

- Seção 10.3, “Re-Show Last”

- Seção 10.4, “Reiniciar todos os Filtros”

- Seção 10.5, “The “Development” Submenu”

- Seção 10.6, “O Submenu “Python-Fu” ”

- Seção 10.7, “O Submenu “Script-Fu” ”

#### 10.1.2. About GIMP Filters

Na terminologia do GIMP, um filtro é um plug-in que modifica a aparência de uma imagem, na maioria dos casos apenas a camada ativa da imagem. Nem todos os itens deste menu atendem a essa definição, no entanto, a palavra “filtro” é muitas vezes mal usada para designar qualquer plug-in, independentemente do que ele faz. Na verdade, alguns dos itens do menu não modificam absolutamente nada nas imagens.

With the exception of the topmost items of the Filters menu, all of the entries are provided by plug-ins. Each plug-in decides for itself where it would like its menu entry to be placed. Therefore, the appearance of this menu can be completely different for each user. In practice, though, the appearance does not vary very much, because most plug-ins come with GIMP when it is installed, and of course they are always in the same places in the menu.

Os plug-ins não estão restritos apenas ao menu Filtros: um plug-in pode colocar entradas em qualquer menu. Na verdade, uma série de funções básicas do GIMP (por exemplo, Cor para alfa, no menu Camada) são implementadas por plug-ins. Mas o menu Filtros é o local padrão para um plug-in colocar as suas entradas de menu.

Para informações gerais sobre os plug-ins e como usá-los, consulte a seção sobre Plug-ins. Você pode encontrar informações sobre os filtros que são fornecidos com o GIMP no capítulo Filtros. Para filtros que você mesmoinstala, consulte as informações que vieram com eles.

9. O menu “Ferramentas” |  | 10.2. Repetir último

Report a bug in GIMP Report a documentation error