### 7.55. Keisti sluoksnio dydį

The Scale Layer… command opens the „Scale Layer“ dialog that allows you to resize the layer and its contents. The image loses some of its quality by being scaled. The command displays a dialog where you can set parameters concerning the size of the layer and the image quality.

| Pastaba
This command only works on a single layer.

| Patarimas
Another way to scale a layer is using the Scale tool with the Transform set to Layer.

#### 7.55.1. Activating the Command

- You can access this command from the main menu through Layer → Scale Layer….

- From the Layers Dialog, you can access it through the Scale Layer… command of its context menu.

#### 7.55.2. Dialogo „Keisti sluoksnio dydį“ aprašymas

Pav. 16.119. Dialogas „Keisti sluoksnio dydį“

Sluoksnio dydis

  Kai padidinate sluoksnio dydį, programa GIMP turi apskaičiuoti naujus pikselius iš esamų. Ši procedūra vadinama „interpoliacija“. Atminkite, kad nepriklausomai nuo naudojamo interpoliacijos algoritmo, interpoliacija paveikslėlyje neprideda jokios naujos informacijos. Jeigu sluoksnyje yra vietų, kur nėra jokių detalių, pakeitę jo dydį jų ten neatsiras. Labiau tikėtina, kad pakeitus sluoksnio dydį jis atrodys gan sulietas. Kai sumažinate sluoksnį, paveikslėlis netenka šiek tiek savo kokybės, kai pašalinami pikseliai.

  Width, Height

    The command displays a dialog which shows the dimensions of the original layer in pixels. You can set the new Width and Height for the layer in the two text boxes. If the adjacent chain icon is unbroken, the width and height are automatically adjusted to hold their ratio constant. If you break the chain by clicking on it, you can set them separately, but this will result in distorting the layer.

    Tačiau jūs neprivalote nurodyti matmenų pikseliais. Išskleidžiamame meniu galite pasirinkti kitus vienetus. Jeigu pasirinksite procentus kaip vienetus, galėsite nurodyti sluoksnio dydį santykinį jo originaliam dydžiui. Taip pat galite naudoti fizinius vienetus, pvz., colius arba milimetrus. Tačiau jeigu tą darysite, atkreipkite dėmesį į šio paveikslėlio X/Y raišką.

    If you enlarge a layer, the missing pixels are calculated by interpolation, but no new details are added. The more the layer is enlarged, and the more times it is enlarged, the more blurred it becomes. The exact result of the enlargement depends upon the interpolation method you choose. After scaling, you can improve the result by using the Sharpen (Unsharp Mask) filter, but it is much better for you to use a high resolution when scanning, taking digital photographs or producing digital images by other means. It is an inherent characteristic of raster images that they do not scale up well.

Kokybė

  Norint pakeisti sluoksnio dydį programa GIMP turi pridėti arba pašalinti pikselius. Jos tam naudojamas metodas turi didelį poveikį rezultato kokybei. Sąraše Interpoliacija galite pasirinkti galimus pakeisto dydžio paveikslėlyje esančių pikselių spalvos interpoliacijos metodus.

  Interpoliacija

    This lets you choose the interpolation method used for scaling. See for details about each method the Interpolation documentation of the Transform tools.

7.54. Layers to Image Size |  | 7.56. Resize Layers to Selection

Report a bug in GIMP Report a documentation error